The Stars

       Тишина. Ночь. Небо, усыпанное звездами. Я смотрю на звезды. Нет, мы смотрим на звезды, сидя на крыше с Хейзел.       Недавно я сообщил ей, что мы летим в Амстердам. И перед принятием этого решения я прошел томографию. Знаете, мне ампутировали ногу как-то из-за рака. И я так сказать стал здоровым. Но сейчас оказалось, что я весь как рождественская елка. Похоже, я понравился раку. Даже слишком.       И я ей не сказал еще. Не хочу все портить сейчас, когда она так рада поездке.       И я знаю, что в общем-то, вряд ли выживу. Я видел врачей, они уверяют, что все будет в порядке, но их глаза, полные сочувствия и грусти, все мне рассказали. В их глазах я уже умер.       Я не хочу оставлять ее, не хочу прощаться и уходить. Я, черт возьми, намерен бороться для нее и родителей. Бороться с тем, что сильнее меня. С тем, что решил мою судьбу за меня. С тем, что заканчивает мою жизнь так быстро.       Она видит мою задумчивость и ухмыляется. Она удивительна. И она не может дышать самостоятельно. Вся справедливость мира.       Меня волнует больше не то, что я умру, а то, что будет с ней и родителями потом. Она думала, что я буду на ее похоронах, а окажется наоборот. И я боюсь того, что будет потом с ними. Потом – когда в мире перестанет существовать такой человек как Огастус Уотерс. Я не успел стать героем. Забвение поглотит меня и мое имя канет в Лету. Не сейчас, а потом в один прекрасный день. Забвение – мой страх. Но Хейзел сказала, что забвение неизбежно. Я же говорил, что она удивительна?

Don't give it up just yet Stay grand for one more minute Don't give it up just yet Stay grand        Она такая красивая, такая другая. Рак не захватил все ее мысли и жизнь. Она не живет им, она пытается не замечать всего этого. Она живет как здоровый человек. Я правда надеюсь, что она переживет все это и станет здоровой. Рак, ты такой несправедливый. Мир – это не фабрика по исполнению желаний, я понял это.       Звезды, вы такие вечные и холодные. Такие яркие, но ярче для меня не вы, а Хейзел. Я смотрю на вас и вижу мерцающие точки, я смотрю на нее и вижу все, что мне нужно, я вижу мир.       Я знаю, я болен. Но почему же, скажите, все, что я хочу – это смотреть с ней на звезды?

And I don't wanna let this go I don't wanna lose control I just wanna see the stars with you