Dear Bonnie...

Милая Бонни, я пишу тебе из заточения в подвале неизвестного мне здания; города, кажется, Мистик Фоллс. Меня сюда привезли недавно как нового подопытного для экспериментов с вампирами, и пусть тебя, дорогуша, это слово не пугает: я не из плохих парней. Плохие вампиры не пишут письма милым девушкам; плохие вампиры давно бы перерезали весь этот городок к чертям. Милая Бонни, ты мне сегодня снилась. Твои кудри развивались на ветру, в своей улыбке ты оголяла белоснежные зубы и крутилась в цветастом платье (до ужаса коротком, если честно; даже похабном). Ты то бегала по полю, то собирала цветы, то танцевала под дождём... Милая Бонни, ты мне снишься все чаще и чаще, и мне кажется, что я скоро влюблюсь. А в моей камере холодно до дрожи и озноба. Мой иммунитет гораздо сильнее обычного человека, но при этом силы все равно с каждым днём покидают меня, я чувствую упадок энергии, и все, что мне хочется — умереть. Когда-нибудь из органов на эксперименты возьмут моё сердце, и тогда, милая Бонни, будет больнее всего: у меня заберут тебя. А пока я стисну зубы и продолжу терпеть все эти преграды. Они — ничто, по сравнению с тоской о тебе. Милая Бонни, ты родишься спустя сто двадцать восемь лет после моей гибели; я никогда не узнаю тебя и не увижу. Мы — чужие друг для друга, разделённые временем и эпохой, но мне все ещё кажется, что ты — единственная правильная и одновременно неправильная вещь в моей жизни. Так продолжай приходить во снах, когда меня дразнит лихорадка, целуй меня в лоб, говори, что любишь, даже если это выглядит вульгарно; Бонни, моя дорогая Бонни, только в такие моменты я по-настоящему жив... Мы разделены, несовместимы, не соприкасаемся как день и ночь, зима и лето, солнце и луна; ты никогда не будешь знать меня, как и я тебя, но мысль о тебе позволяет мне терпеть все муки. Милая Бонни, если бы я знал тебя, то точно бы любил...

***

Дорогой Лорензо, я пишу тебе из местной библиотеки Мистик Фоллс, где, во время поиска информации для дальнейшей помощи в моем судебном следствии, я увидела это письмо. Ты мне снился, Лорензо, снились твои глаза, твой взгляд и мне даже казалось, что я слышала твой голос, звучание которого казалось жутко знакомым. Я думала, что знаю тебя, мой кареглазый, думала, что мы знакомы, но нас разделают столетия и разные условия жизни... Но знай, мой Лорензо, мы когда-нибудь обязательно встретимся, даже если придётся пройти дорогу в сотни лет...