Merry Christmas, Darling.ton

На кухне мама мыла посуду, а Джак доедал омлет в одиночестве сидя за столом. Он хотел как-то отреагировать на пришествие Тео, но под его взглядом не смог сдержаться и закашлялся, стараясь скрыть смех. - Доброе утро, - смущенно произнесла девушка, подсаживаясь к младшему Хатчкрафту. - О, выспались, - Давина выключила воду и обернулась. От ее взгляда не ускользнуло, что футболка была девушке велика и не выглядела женской. Она дернула бровью и отвернулась к столу. - Маам, - протянул Тео и подошел к холодильнику. Налил два стакана апельсинового сока. Эм лишь хмыкнула от какой-то гостиничной традиционности. - Эй, мне тоже будь добр, - протянул свой стакан Джак. Тео злобно на него зыркнул и поставил бутылку с соком на стол. Девушка гасила улыбку в стакане, а мама в душе заливалась над поведением старшего сына. - Голодные? Тео, сядь, не мешайся, я все сделаю. - Ладно-ладно, - Тео поднял руки в знак капитуляции, и успев стащить со стола кусочек сыра, подсел к младшему брату. - А где все? - Жуя, поинтересовался Хатчкрафт. - Позавтракали и ушли гулять, решили вас не смущать. - Господи, мам, кого смущать-то? И, главное, чем... - он закачал головой. - Ну не знааааю, - протянула Давина, глядя как девушка уже больше минуты пытается что-то выпить из пустого стакана. - У нас еще сок есть, если что. Хатчкрафт старший, поняв о чем мама, солидарно улыбнулся девушке. Она поставила перед ними по тарелке овсянки. - Эээ, что это? - Овсянка, сэр, - вырвалось у нее на русском. Семейство Хатчкрафтов недоуменно уставилось на гостью. - Ну, это из фильма про Шерлока Холмса, - смущенно объяснила она, начав нервно посмеиваться. Джак доел и поставил тарелку в раковину. - Чай? Кофе? - Поинтересовался он, доставая с полки кружки. - Кофе, - по очереди ответили все. - Оу, люблю, когда единогласно, - Джак занялся приготовлениями, а мама подсела за стол. - А как вы познакомились? Хатчкрафт закашлялся, подавившись овсянкой. - Ты не отвлекайся, я не с тобой, - мама улыбнулась и пододвинула ему вишневый джем и тосты. - Завтракай, тебе нужно сил набраться. - В Германии... на премии какой-то. Я очень волновалась и не помню. Даже город. - Берлин, - тихо сказал Тео. - Ну, да, наверное... - Музыкальной? - Нет, я к музыке не имею отношения. Больше к кино, - стесняясь еще сильнее, добавила она. - Актриса? - Давина не сводила с нее взгляда. - Нет, с другой стороны. - А в Германию как занесло? Живешь там? - Нет, я работаю с Тилем... Швайгером. Собственно не будь его, мы бы вряд ли познакомились. - Прямо Купидон, - выдохнула Давина, делая глоток кофе. - Мам, да что за допросы? - Спросил Джак, ставя по кружке кофе перед остальными. - Ну Тео никого не приводит никогда, могу я раз в жизни поинтересоваться жизнью сына или нет, м? - Моей ты так не интересуешься! - Неправда! - Тут же возразила мама. - Эта...Кайли до сих пор открытки мне в фэйсбуке шлет. - Я с ней встречался года три назад! - Ну, это не мои проблемы, что ты себе никого найти не можешь. А что касается тебя, - повернулась она уже к старшему сыну, - Я всегда говорила, что твоя любовь к Руше обернется подобным образом. - Ты никогда не была против. - Да я и сейчас не против, - она подмигнула девушке. - Ладно, долго не сидите. Тебе еще машину Стэну нужно вернуть, если ты в состоянии за руль сесть. - Я понял, все, мам, иди. Давина засмеялась, и положив на стол две пачки печенья, с чувством выполненного долга, ушла. Позавтракав, Тео бегал по дому, потому что не мог найти свою кепку, а Люси о чем-то говорила с Эм. - И еще - чуть не забыла, - она протянула флешку от фотоаппарата, - я туда пару фоточек скинула. Вечерних. - Мы фотографировались? - Не совсем, но тебе понравится. Только Тео пока не показывай и сама потом посмотришь. Сюрприз, все дела. - Уже двенадцать, - проплыв мимо, на ухо шепнул Джак. - Твою мать, - выругалась на родном. - Тео, мы опаздываем. - Нет, мы успеем! Где моя кепка? Кто-нибудь ее видел? - А мой шарф, я его тоже не могу найти? Воспользовавшись всеобщим замешательством, Тео подбежал к Люси. - Ты сделала? - Шепнул он. - Да, у тебя на кровати. Елки - Джаку, снеговики - ... - Я понял, спасибо, - он побежал наверх, где его ждали два красиво упакованных подарка. - Так, снеговики, елки, главное не перепутать. - Теоооо, - крикнул кто-то снизу. Все семейство стояло на улице и взирало на подтаявших снеговичков, на которых и оказались пропавшие вещи. Хатчкрафт старший пустил в ход все свои актерские способности, чтобы не отреагировать так, как ожидает семья. Но на пути в Дарлингтон пару раз нелестно выразился на этот счет, следом извинившись за проделки родственников. - Господи, Тео, тебе повезло, что ты с моей мамой не встречался. Поверь она бы отмочила что похлеще. - Ну, так это можно устроить. - Она не говорит по-английски. Так что не выйдет в любом случае. Тео вырулил на шоссе, а девушка заметила, что в Дарлингтон можно был доехать быстрее. Нужно было всего лишь повернуть. - Ты домой летишь? - Не отвлекаясь от дороги, спросил Тео. - Нет. В Лондон по делам. Потом с подругой и ее мужем в Белфаст на Новый год. - Это у которой муж англичанин-мерзкий тип? - Именно, - она кивнула и улыбнулась оттого, что он помнит. - Странные вы, женщины. - Мне нужно пробыть это время в Европе. Там для визы, чтобы потом проще с рабочей визой было. Тебе не обязательно вникать в эти заморочки. Тем более, я могу тебе постоянно повторять, что ненавижу тебя за твой паспорт. Никуда ему визы, видите ли не нужны, - запричитала она. - Не ворчи. В Россию нужна. И ее хрен получишь. - Это баланс, не думай, что я начну тебя жалеть, - хмыкнула она. - А если я захочу приехать к тебе. - Захочешь - приедешь. - А, т.е. ты мне приглашение не пришлешь? - Пришлю, - засмеялась она, - если решу позвать тебя в гости. - Вообще-то, в Англии принято...как бы ответный визит, все дела. И я могу напомнить, откуда мы едем, - Тео дернул бровкой, стараясь сохранить серьезный вид. - Это называется напрашиваться в гости! И это некультурно, мистер! - В универе прокатывало, - расстроенно сказал Хатчкрафт. - Я смотался в Швецию и еще куда-то. - Знаешь что? - Я не это имел в виду! - Он захохотал. - Что бы ты ни подумала. Я просто... - Вообще для нас Новый год важнее, чем ваше Рождество. Ну и проводить его с ними, честно, мне не очень хочется. Но одной еще хуже, - перевела она тему, задумчиво посмотрев в окно. - Поехали со мной, - бойко отреагировал Хатчкрафт. - А ты куда поедешь? - В Штаты к Харрису. Вроде в Лас-Вегас... или еще куда-то. - Ммм... спасибо, но у меня нет визы. И это немного не тот способ отмечать Новый год, даже если ты будешь рядом. Это, - она замялась, - как бы семейный праздник. - Как Рождество? - Ну, да. Только Новый год. - Аа, жалко, что ты не можешь. Но я ему обещал давно. У нас уже тоже типа традиция... Ты же знаешь кто это? - Прервал себя Тео. - Кальвин Харрис? Да, а могу не знать? Друг твой, ди-джей и бла-бла. Хатчкрафт заржал в своем фирменном стиле. - Такой порядок описания Калва первый раз слышу. Обычно никто не запаривается тем, что он мой друг. - Да мне плевать, будь он хоть сапожником. Я не его фанатка. И вообще не понимаю, как ди-джеи деньги зарабатывают. Она наблюдала за тем, как меняется лицо Тео. - И нет, я не пыталась его оскорбить. Я просто не понимаю и все. - Нет, понимаешь, - Тео даже сбавил скорость, чтобы было удобнее вести и говорить одновременно, - это работа и очень тяжелая. И он там как рыба в воде, потому что очень сложно чувствовать столько народу сразу. Это непросто, а удержаться еще сложнее. И вот люди думают, что нас связывает только любовь к вечеринкам, алкоголю и красивым девочкам, но нет... не без этого, конечно, - он улыбнулся, - но в основном, потому что мы на одном языке говорим. Да даже можем не говорить это... если бы ты любила музыку, так как я... - ...то ты мог бы и не объяснять. Я поняла. - Нет, я, блять, - он чуть сильнее сжал руль, - не знаю я, как это сказать. Ну ты наверное кино так же любишь. Просто кино... ну ты не видишь эту пульсирующую толпу с тобой в унисон, это... это словами не описать. Это только почувствовать можно. Остаток пути до отеля пришлось преодолеть в неловкой тишине. - Хоть Рождество для тебя и не важно, но сегодня День подарков, - Хатчкрафт потянулся на заднее сиденье и достал упакованную пластинку. - Оу, вау, - удивленно выдала девушка. Теперь она, кажется, поняла, кто купил ту несчастную пластинку. - Потом откроешь, хорошо? - Хорошо, - она улыбнулась, понимая, что реакция на пластинку уже несуществующей группы перед лицом одного из ее представителей может быть весьма странной. И ему была благодарна за это понимание. - А во сколько самолет? - В четыре. - То есть, у нас еще целый час? - Тео глянул на часы и начал придвигаться к пассажирскому сидению. - Мы успеем? - Прошептал он в губы, дернув бровкой. Вместо ответа она поцеловала его. - Это всего лишь час, Тео, - так же шепотом сказала она. - Я не люблю торопиться. Она открыла дверь. - А тебе нужно вернуть машину и Харрис ждет. Увидимся в следующем году. Хатчкрафт молчаливо взирал и слушал. Она чмокнула его в щеку и ушла в отель. Хлопнула дверь. - Дибил, блять, - ударил он ладонями в руль, - девочек и вечеринки он любит, придурок! Домой он доехал раза в четыре быстрее. - Знаешь, дарить мне свою собственную пластинку на Рождество было весьма странно, с учетом того, что я и не подозревал, что ты тщеславный. Видимо радость от выхода последнего альбома куда-то не туда ударила, но подъеб засчитан. Так и быть. - Какой своей, Джак? Я тебе, блять... Лююююююсииииии - крикнул брат. - М? - Она свесилась через перила, смотря на Хатчкрафтов. - Снеговики Джаку, елки - ... - Наоборот, - покачала она головой.