— Last Christmas I gave you my heart // На прошлое Рождество я подарила тебе своё сердце, But the very next day you gave it away // Но на следующий день ты его вернул обратно. This year to save me from tears // В этом году, чтобы оградить себя от переживаний, I'll give it to someone special // Я подарю его кому-нибудь особенному. — Once bitten and twice shy // Обжёгшись на молоке, будешь дуть и на воду. I keep my distance but you still catch my eye // Я держу дистанцию, но не могу не смотреть на тебя. Tell me baby do you recognize me? // Скажи, малыш, ты узнаёшь меня? Well it's been a year it doesn't surprise me // Да, прошёл год. Это не удивительно.
Следующие слова девушка просто напевала и уже не проговаривала в голос. А в это время в гостиную, где пританцовывала девушка, вошёл парень - шатен с зеленовато-карими глазами, также, как и Тини, известный многим по роли Леона в сериале «Violetta». Хорхе Бланко - мексиканский актёр и певец, в которого влюбились многие девушки-подростки, ведь он на самом деле хорош собой. Во время сериала его часто сводили с Мартиной, и кто бы мог подумать, через некоторое время они вместе по-настоящему. После съёмок фильма «Tini: el gran cambio de Violetta» Мартина и Хорхе вернулись в Буэнос-Айрес, их общение прекратилось из-за некоторых обстоятельств, но сейчас они встретились и решили попробовать начать отношения, о которых когда-то мечтали многие фанаты, да и сейчас некоторые мечтают. Они не жалеют о своём решении, по крайней мере, пока что. Может быть, когда-то они и пожалеют об этом, а может и нет, может они сыграют свадьбу и будут жить в мире и согласии, но ни шатенка, ни шатен не задумываются о своём будущем. Парень подошёл к танцующей девушке со спины и приобнял за талию, поцеловав в щёку, от чего Тини дёрнулась, ведь не ожидала, что парень подкрадётся так тихо. Мартина улыбнулась и повернулась в объятиях парня, крепко обнимая его в ответ. Она скучала, ведь всю эту неделю они почти не проводили времени вместе, Тини, как и Хорхе, занимается новыми проектами, и времени, чтобы просто побыть вдвоём просто нет, даже если пара живёт вместе. — Привет, красавица. — произнёс парень, продолжая обнимать девушку, крепко удерживая её за талию. — Я смотрю, ты уже украсила всё... — Привет. Я не всё украсила, мы, как и договаривались, ёлку украсим вместе. — Мартина широко улыбнулась и поправила каштановую чёлку парня, которая начала спадать на глаза, после короткого трудового дня. — Значит, я сейчас переоденусь в более удобную для этого одежду, и начнём наше увлекательное занятие. — пожав плечами, ответил Хорхе и, поцеловав шатенку в губы, поспешил скрыться за дверью, чтобы поскорее начать долгожданное украшение ёлки. Парень очень быстро вернулся в гостиную, и теперь он был одет в те же джинсы и кеды, но на нём уже не было белой футболки и клетчатой рубашки, а был новогодний свитшот бордового цвета с белыми узорами и несколькими белыми оленями. Мартина широко улыбнулась парню и открыла коробку с новогодними украшениями: светящейся гирляндой с лампочками, мишурой, ёлочными игрушками и "дождиком". Марти достала из коробки длинную гирлянду и, отдав один конец шатену, начала помогать парню её одевать на ёлочку. Следом за этой гирляндой пошли игрушки: разноцветные шарики, как стеклянные, так и пластмассовые, разные фигурки вроде оленей, ангелочков или ажурные ёлочки, позже, разноцветный "дождик", а в последнюю очередь мишура золотистого цвета с маленькими звёздочками, которую Тини обмотала вокруг своей шеи и начала бегать по квартире, как маленькая девочка, которая в один момент заскучала и решила хоть как-то себя развлечь. — Тини, ну, стой же ты! — воскликнул шатен, перестав бегать за своей девушкой, стараясь забрать мишуру у неё, но Тини была проворнее и немного хитрее, поэтому ловко уворачивалась, хоть Хорхе и был быстрее неё. — С начала, догони, а потом - говори! — прокричала девушка и продолжила кружить вокруг дивана, уворачиваясь от длинных и сильных рук парня. — Мартина, когда ты успела научится, так уворачиваться? — поинтересовался шатен, наконец-то поймав Тини за руку и притянув её к себе в объятия. Шатенка коротко хихикнула и, стянув со своей шеи мишуру, одела её на шею парня. Хорхе с непониманием посмотрел на девушку, но, заметив хитрую улыбку, покачал головой, ведь, похоже, понял, что она задумала. Мартина потянула за мишуру и притянула лицо шатена к себе, начиная целовать его губы. Хорхе был удивлён такому порыву со стороны девушки, но он был вполне доволен этим действием со стороны Тини. Мартина улыбнулась сквозь поцелуй и, обвив шею шатена руками, прижалась к нему сильнее. Хорхе положил ладонь на лопатки шатенки и провёл ею вниз до талии. Никто не знает, что эта пара вместе, кроме родственников этой парочки и ещё трёх человек, с которыми Тини и Хорхе довольно хорошо общаются - это Мерседес - блондинка, которая остаётся лучшей подругой Тини; Руджеро - лучший друг Хорхе; и, конечно же, девушка итальянца - Канделария...***
К вечеру вся квартира красиво украшена, а стол сервирован блюдами, которые успела приготовить девушка, а что же на счёт подарков? Хорхе сидел на кровати в спальне и старался аккуратно завязать бантик на подарке для Тини, а сама же Мартина уже оставила свой подарок для Хорхе под ёлкой и теперь сидела на диване в раздумьях о том, понравится ли ему этот подарочек. Конечно, раньше, когда они были друзьями, всё было не так сложно, и девушка не докучала себя мыслями понравится - не понравится. Сейчас же всё немного сложнее, но в этом есть и куча своих плюсов.***
Этот праздник они проводили вдвоём, сидя на диване в гостиной в полном спокойствии, как Марти и хотела. Да, может быть, ей немного хотелось встретить этот Новый год с семьёй, но всё же большая часть её разума твердила проведении этого праздника в романтической обстановке с парнем. Шатенка сидела диване, как и обычно, поджав под себя ноги. Время уже зашло за полночь, поэтому девушка с нетерпением ждала момента, когда они будут дарить друг другу подарки. В один момент парень, сидящий напротив девушки на диване, поднялся с него и подошёл к красиво украшенной ёлке, под которой лежали подарки. Хорхе улыбнулся своей девушке и, взяв один из них в руки, вернулся на диван, Мартина проделала те же действия и незаметно поджала губы от волнения, ведь не знала понравится ли парню подарок, и, вообще, Мартина было интересно, что парень подарит ей. — Ты чего так волнуешься? — поинтересовался парень, заметив некую нервозность девушки. — Это ведь подарки, а не что-то жизненно важное. Держи... Я уверен, что тебе понравится эта вещь... — ослепительно улыбнувшись, сказал парень и протянул Тини подарок в красной обёртке с маленькими мишками и довольно большим золотистым бантом. — Я же надеюсь, что мой подарок тебя не разочарует. — произнесла Тини и отдала шатену коробку, обёрнутую подарочной обёрткой зелёного цвета. Мартина первая открыла свой подарок. Она нетерпеливо и немного небрежно развернула свой подарок и, просто напросто, обомлела. Она даже подумать не могла, что парень подарит ей пижаму-кигуруми, которую девушка давно хотела заказать в интернет-магазине, но руки не доходили до этого. А сейчас в руках Мартины лежит эта самая пижама в виде панды, и девушка ничего даже сказать не может, все слова, просто напросто, улетучились из головы шатенки. Следом за девушкой, подарок открыл Хорхе. Он не знал, что девушка ему подарит и даже предположить не мог, что это за вещь. Когда он увидел то, что лежит в коробке, был приятно удивлён. Небольшая голливудская звезда из камня с его именем. Довольно милый подарок, нечего сказать. Шатен улыбнулся, да, это небольшой подарок, но ему стало очень приятно даже от такого подарочка. — Боже, Хорхе, я просто не знаю, что мне тебе сказать... — неуверенно начала шатенка. — Спасибо, спасибо тебе огромное. — воскликнула Тини и крепко обняла парня. — Это лучший подарок. — Тебе тоже огромное спасибо. — произнёс парень и, подтянув Мартину к себе, поцеловал... Что ещё сказать... Только... Лучшие подарки.