Глава 11 "Союзники"
26 декабря 2012 г. в 21:30
Дверь дома Калленов мне открыла шикарная блондинка.
– А мы тебя уже заждались, – недовольно произнесла она.
Парень со странной причёской фыркнул. Я напряглась. Другой парень с не менее странной причёской схватился за голову.
Только сейчас я заметила, что в гостиной стоит вся семья. Все прекрасные, с золотыми глазами и смертельно бледные.
*Трупы живые,* – пронеслось у меня в голове, и первый парень с гнездом на голове заржал. Я улыбнулась, но вдруг у меня в голове мелькнуло воспоминание о пляже, и я сразу нахмурилась.
– Вы, что, все вампиры? – вырвалось у меня. Волосатик прекратил ржать.
– Догадливая девочка, – ухмыльнулся качок. *Слишком самонадеянно… ну да ладно, я ещё усмирю твоё чувство юмора.*
– Интересно, как? – спросил волосатик.
*Тьфу, он что, мысли читает?*
– Ага.
*Oh my God! Я, кажись, адресом ошиблась.*
– Нет, не ошиблась.
– Так это не прикол?
– А с чего ты взяла, что я прикалываюсь?
Я решила оставить вопрос без ответа и начала разглядывать комнату.
Ничего похожего на мрачное обиталище вампиров: очень просторно, светло и уютно! Судя по всему, на первом этаже когда-то было несколько комнат, потом стены снесли, и получился большой холл. Главным украшением западной части дома была широкая лестница, ведущая на верхние этажи. Да уж, в отсутствии вкуса Калленов не упрекнешь: высокий сводчатый потолок, оштукатуренные стены, пушистые палевые ковры на деревянном полу…
Слева от входа небольшое возвышение, на котором стоит рояль.
С доктором Калленом я уже встречалась, но разве это помешало мне еще раз восхититься его молодостью и красотой? Рядом с ним, должно быть, его жена, одна из тех многих, кого я еще не видела. Очень бледная и красивая, как и все Каллены: тонкое лицо с высокими скулами и волны светлых кудрей — как похожа на актрис немого кино! Она пополнее, чем остальные, и держится попроще. Одеты Карлайл и его жена довольно изысканно, в светло-бежевой гамме, сочетающейся с цветом стен и ковров. Оба приветливо улыбнулись.
– Добро пожаловать, – улыбнулся Карлайл, шагнув ко мне на встречу и протягивая руку, которую я сразу же пожала.
– Здравствуйте, доктор Каллен.
– Карлайл, просто Карлайл.
– Хорошо, Карлайл, – дружелюбно улыбнулась я.
Странно, если увидев Михаила, я сразу затряслась от страха, то увидев перед собой семью вампиров, я ничуть не испугалась. Что-то в них вселяло доверие… наверное глаза, не красные, а именно прекрасные… Тьфу, что за бред! Не красные, а золотые… наверное, что-то их отличает от остальных вампиров.
– М… Понимаешь, мы питаемся не человеческой кровью,… а звериной… – неуверенно начал объяснять волосатик.
По-другому я его назвать не могу… гнездо у него на голове… мешает.
– Ну почему обязательно надо прицепиться к моим волосам! – воскликнул волосатик. – И прекрати так меня называть!
– Ладно, ладно, как тебя хоть зовут? – примирительно спросила я.
– Я Эдвард, – уже более спокойно представился он.
– Я Эсми, – радушно улыбаясь, ко мне подошла жена Карлайла.
– Рокси, привет! Как я рада тебя видеть! – радостно воскликнула Элис, скатываясь по ступенькам и останавливаясь прямо передо мной.
– Слушай, ты потрясающе пахнешь! – заявила девушка, обнимая меня за плечи. Карлайл и Эсме онемели от удивления, а я, когда шок от услышанного прошёл, обрадовалась, что Элис принимает меня за свою. Эдвард был чем-то недоволен, однако его лицо было непроницаемым.
Возникла неловкая пауза, но тут я повернулась ко второму парню со странной причёской на голове. Высокий, стройный, величавый. Настоящий король! Он, почему-то постоянно тряс головой.
– Здравствуй, Рокси, – чопорно кивнул он, на какое-то время, перестав трясти головой. Он был очень удивлён и шокирован… чем, я понять не могла. – Я Джаспер.
*С этим парнем постоянно нужно быть настороже,* – подумала я, а вслух сказала:
– Привет, Джаспер, – а после, вежливо добавила: – У вас обалденно красиво и уютно.
– Спасибо, – улыбнулась Эсме, очевидно приняв меня за бесстрашную особу. – Дверь тебе открыла Розали, а рядом с Карлайлом стоит Эммет. – Добавила она, а качок помахал мне рукой.
Насколько я успела заметить, Розали открыв мне дверь, ушла. Я ей чем-то не понравилась… интересно чем…
– О ней не беспокойся, Розали со всеми такая, – успокоил меня Эдвард.
Я заметила, что в этом доме у всех есть пара… ну, кроме Эдика…
– Не надо так сокращать моё имя, – свирепо произнёс он.
– Не надо копаться у меня в голове, – в тон ему сказала я.
Эммет заржал, а Джаспер всё ещё пребывая в шоке, сказал:
– Может, перейдём к делу.
Я только сейчас вспомнила, зачем пришла, Россия…
Эдвард ухмыльнулся, и я бросила на него убийственный взгляд.
– Присаживайся, – дружелюбно сказала Эсме. А я и не заметила, как Каллены перебирались от порога к дивану.
Ухмылка Эдварда стала ещё шире.
– Итак, тебе нужно в Россию, – начала Элис.
– Давайте сначала разберёмся с вами, – предложила я, наткнувшись на удивление, я объяснила: – Чтобы недоразумений не возникало.
– Хорошо, – согласился Карлайл. – Но что именно ты хочешь знать?
– Ну, для начала, вы и правда вампиры?
– Почему тебя это так интересует? – спросил Джаспер.
– Вот только не надо переводить разговор! – действительно, зачем?!
– А-а-а! Успокойся! – закричал вдруг Джаспер, и я (да и не только я) недоумённо уставилась на него.
– Джаспер?.. – начала Элис, она волнуется.
– Рокси, пожалуйста, хотя бы сама держи свои эмоции под контролем, – попросил он.
Я ничего не поняла.
– Рокси, понимаешь, у Джаспера, как у меня и у Элис, есть способности, – начал Эдвард. – Он ощущает эмоции и может держать их под контролем,… но на тебя это, похоже, не действует.
Я рассмеялась.
– У меня похоже… – начала я, но закончить мне не дал Эд.
– Что похоже?
– Можно, я, закончу? – свирепо взглянула на него я. – У меня похожая способность, но… я только ощущаю эмоции и состояние души.
– Теперь понятно, почему Джаспер не может усмирить тебя, – сказал Карлайл, увидев мой вопросительный взгляд, он объяснил: – Люди с похожими способностями не могут повлиять друг на друга.
– С Джаспером мы разобрались, вернёмся к первому вопросу.
– Мы вампиры, – мягко сказала Эсми.
– Но не такие, как все, – продолжил Эдвард. – Впрочем, я уже говорил.
– Мы вегетарианцы! – закричал… Эммет, да, Эммет, и вдруг вскочил и начал отплясывать какую-то «Джигу-дрыгу».
Я не выдержала и засмеялась, а Эдвард вдруг как крикнет:
– А ну всем успокоиться! Быстро!
Эммет, поржав ещё минут пять, сел на место.
– Ещё будут вопросы? – спросил Джаспер.
– Да, ещё есть. Эдвард говорил, что у Элис тоже есть способности, – ответила я.
– Понимаешь, я могу видеть будущее. Вот только очень субъективно, – сказала Элис.
– Как это? – спросила я, повернувшись к ней.
– Ну, это… когда уже принято решение.
– А-а, ну теперь понятно…
*Вот почему они были уже готовы к моему приезду,* – подумала я.
– Именно так, – подтвердил Эдвард. Как же он достал со своими способностями! – Ой, вот только злиться на меня не надо!
*Господи!*
– Всё выяснила? – спросил Джаспер, ему не терпелось избавиться от меня.
– Пока да! – я решила побесить его ещё!
Он схватился за голову.
*Да!*
– Зачем тебе в Россию? – спросил Эдвард.
– Друзьям нужна моя помощь, – ответила я.
– А без тебя никак?
– Никак. Эмба (сокращение – Эмбер) доверяет только мне.
– Что ж такое случилось, что надо вызывать тебя аж из Америки? – удивилась Элис.
– Сугубо личное дело.
– Расскажи, – потребовал Эммет.
– Эммет, поуважительнее, – тихо сказал Карлайл, Эммет взглянул на него, но ничего не сказал.
Верхняя губа Эдварда вздёрнулась, обнажая зубы. Мне это не понравилось.
– Рассказывай, пожалуйста, – обратился ко мне Карлайл.
– А вы никому не расскажите? – спросила я, обращаясь ко всем. *Ну как маленькая, честное слово!*
Все помотали головами. Искренне, не к чему придраться.
– Ладно, – сдалась я и поведала Калленам историю Алекса и Эмбер, правда, умолчала кое о чём.
– О чём? – сразу вырвалось у Эдварда.
– Не важно, – отрезала я. – Этот факт уж точно вас не касается.
– Хорошо, можешь не говорить, – успокоила меня Эсме. – Мы ведь не… собаки какие-нибудь.
А вот это мне уже не понравилось! Я нахмурилась. Это сравнение… тьфу, пока не надо об этом думать, Эд ещё заметёт!
Повисла пауза… и она держалась бы ещё долго, если бы не Элис.
– Я поеду с тобой, – сказала она.
– Значит, ты готова помочь мне? – спросила я, и если несколькими минутами раньше надежды совсем не осталось, то сейчас она появилась вновь.
– Да, я помогу тебе, – ответила Элис, взглянув на меня. – Но только ты возьмёшь меня с собой.
– Конечно, конечно! – воскликнула я. Ради билетов я была готова на всё.
– Вот только не надо так… думать, – предостерёг меня Эдвард.
– Вот только не надо ковыряться у меня в голове, – точно таким же тоном сказала я.
– Успокойтесь, – спокойно сказал Карлайл. – Элис, мы поможем тебе в финансовом вопросе.
– Да, спасибо Карлайл, – поблагодарила его Элис. – Думаю, мы полетим завтра утречком.
Я почувствовала себя неловко, тут Эдвард помог мне.
– Знаете, по-моему, Рокси негде ночевать, – сказал он.
– Рокси, ты, наверное, знаешь, что вампиры не спят, – начал Карлайл.
– Да, я знаю. А у вас есть диван… или ещё что-нибудь такое?..
– У меня в комнате есть софа, – сказал Эдвард.
– Рокси, тогда ляжешь там, – сказал Карлайл.
– Да, конечно, – легко согласилась я, мне было всё равно где спать, хоть на ковре!
Я не удержалась и зевнула.
– Пойдём, я проведу тебя, – улыбнувшись, сказала Эсме.
Мы поднялись на второй этаж, в обстановку я почти не вглядывалась, было лень. Прошли по коридору, и Эсме открыла одну из дверей.
Огромное, во всю стену, окно выходило на юг, комната была просторной и светлой. Я уже говорила, что вся южная стена дома из какого-то прозрачного материала! Передо мной как на ладони была извивающаяся река, лес, скалистые горы.
Западную стену занимали стеллажи с компакт-дисками. Похоже, их у Эдварда больше, чем в любом магазине. В углу стояла стереоустановка. Ни малейшего намека на кровать, только широкая кожаная софа. На полу ковер густого золотистого цвета, а на стенах обивка из тяжелой ткани на тон темнее.
Элис прискакала с каким-то покрывалом, накрыла меня, и они с Эсме вышли.