ID работы: 3889380

Splinter Cell: Rogue

Джен
R
Заморожен
17
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
20 страниц, 2 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
17 Нравится 5 Отзывы 0 В сборник Скачать

Пролог - Бремя изгоя.

Настройки текста
Кафе "Le Latino", Реймс, Франция. 22.09.2010 19:47 _____________________________________________ "Один есть. Сколько же вас тут еще?" Фишер знал, что за ним следят. Сидя за дальним столиков в уличном кафе, поедая кусочек хлеба из ржаной муки и запивая горячим кофе, он всячески старался не выдать того факта, что ему известно о присутствии за ним "хвоста". Примерно в пятнадцати метрах впереди, на другом конце, сидел молодой мужчина, который делал вид, что пристально изучает свежую газету, время от времени отвлекаясь посмотреть в свой смартфон и отпить кофе. Приятные черты лица дополнял хороший костюм с галстуком и очки в роговой оправе - мужчина вполне мог сойти за бизнесмена или просто любителя хорошо одеваться. Фишер понял, что за ним следят еще около часа назад, поэтому решил навязать свои правила игры. Не было нужды задавать вопросы о том, на кого работает слежка и что им от него нужно, вопрос был разве что в том, как им удалось так быстро снова его обнаружить. Конечно, в какой-то мере это был глупый вопрос. От такой мощной и влиятельной организации, как "Третий Эшелон", в опале у которой находился Фишер, надолго, а тем более, навсегда, скрыться невозможно, разве что, по причине собственной смерти, однако Сэм на тот свет не торопился. После последней попытки устранить его целой командой агентов, Сэм предпринял тщательные меры для конспирации: не составило труда купить новый паспорт с неизвестной "Третьему Эшелону" личностью, а также изменить внешность посредством отращивания длинных волос и бороды. Конечно, глупо и рискованно было возвращаться сюда, в Реймс, однако ему нужно было довести одно дело до конца, чтобы уж точно залечь на дно. И все же Фишер ждал, что "цепные песики" выйдут на его след уже после того, как он закончит задуманное, но просчитался. Теперь приоритетом было вычислить все "хвосты" и нейтрализовать их, по возможности узнав что-то полезное. Впрочем, независимо от их количества, у Сэма уже был готов план действий. Допивая кофе, он снова оглядел сидящих. Не считая наблюдателя, тут были пары, небольшая компания друзей, одиночные люди. Фишер изучал всех на предмет мелки деталей, выдававших бы в них агентов. Он вычислял, выделял, предполагал. Предполагать - часть его предыдущей работы. Предполагать, что тебя обнаружили, раскрыли и вот-вот схватят - то, что могло сохранить вам жизнь в боевой ситуации, то, что держало вас настороже. Хотя большую часть своей карьеры он и провел работая в тени в одиночку, он также располагал и обширными навыками наблюдения и контрнаблюдения, которые в последние три года его жизни были как нельзя кстати. Сейчас он предполагал, что лысый мужчина, заткнувший уши наушниками, тоже был в деле. Его выдавало отсутствие каких-либо движений в такт музыке - даже слушая непринужденную и спокойную классическую музыку, человек буквально рефлекторно делает движения в такт. Здесь же, уткнувшись носом в меню, парень сидел абсолютно спокойно. Чашка полностью опустела, Фишер поставил ее на стол, встал, вынул из кармана купюру в пять евро и положил ее на стол. Краем глаза он отметил, что первый наблюдатель и его возможный лысый напарник почти одновременно посмотрели в его направлении. Быстро, но достаточно, чтобы Сэм мог это понять. Все же он хотел дать им ощущение преимущества, словно он не имел понятия об их присутствии, поэтому демонстративно он слегка огляделся, прежде чем перевесить через плечо сумку и пойти прочь. "Двое есть. Тридцать секунд" - отметил он про себя. Фишер отсчитывал про себя секунды и шаги. Его план был прост и изящен - заставить агентов бегать за ним кругами по людным улицам, затеряться в толпе, а потом заставить их потерять его из виду, разделить и устранить по одиночке. Отработанным движением, он поправил пистолет спереди за поясом. Разумеется, он не хотел их убивать, но, впрочем, это уже зависело от обстоятельств. Ночная жизнь Реймса может быть и не была столь же бурной, как в Париже или Ницце, но и тут было достаточно красиво, впрочем, Сэм не отвлекался на красоты здешних пейзажей. Первой его остановкой согласно плану была бакалейная лавка примерно в квартале прямо по улице от кафе, где он был ранее. Он намеренно шел по главной людной улице, создавая преследователям иллюзию подозрения о его преследовании, дабы преследователи сами поверили в то, что именно они охотники, а не наоборот. Шпионские игры всегда требуют наличия некоего артистичного таланта, дабы достоверно играть роли. Таймер в голове у Сэма истек еще двадцать секунд назад, но ему и не нужно было оборачиваться, чтобы узнать, что за ним идут по пятам. "Еще пятьдесят шагов" Впереди он отчетливо видел витрину бакалейной лавочки, на которой в строгом готическом стиле была нанесена надпись на французском: "Жан-Пьер Лёбьеф и сыновья. Антикварные товары и ремонт часов". За время своего пребывания здесь, Сэм много раз проходил мимо этой лавочки и приметил ее в качестве ориентира. К тому же за ней был хороший темный переулок, который выходил на задворки других магазинчиков, а также жилых домов - удачный способ уйти от погони... или загнать ее в засаду. Слева у переулка обозначался ход в метро, справа - еще одно уличное кафе, в котором как и в прошлом, сидели люди, на этот раз куда меньше; в это время на улицах было достаточно народу, но куда меньше, чем днем. Впрочем, это было Фишеру только на руку - на людной улице агенты не решатся атаковать его. Как бы невзначай оглядывая посетителей кафе, он повернул голову, краем глаза отмечая примерно в тридцати метрах позади двоих парней: один был худосочным, в длинном пальто, и среднего роста, другой - чуть повыше и покрепче, в кожаной куртке и джинсах. "Плюс двое. Дело становится веселее" В том, что это за ним, сомнений не было - парни держали курс строго за ним. Сэм не ускорял шага, преследователи тоже, и примерно через пятнадцать метров Фишер добрался до первого пункта назначения своего плана. Перейдя дорогу, он остановился у витрины той самой лавки, делая вид, что оглядывает ассортимент продающихся там часов - от копий "Omega" и "Rolex", до "Casio" и прочего. Дешевый ширпотреб для экономных людей, не хотящих раскошеливаться на оригинал, впрочем, каждому свое. На самом же деле Сэм глядел не на часы, а на отражение позади себя в стекле, щедро предоставленное ночными фонарями Реймса. Он высматривал своих преследователей. Двое затормозили, остановившись у входа в подземку, и делали вид что что-то оживленно обсуждают. "Не стоит, ребята. Вас уже давно поймали со спущенными штанами" - Фишер проговорил про себя эту старую шутку Ламберта. Правда, тогда она была по другому поводу и звучала в другой интерпретации. Наблюдая за "хвостом", он снова отсчитал тридцать секунд и двинулся дальше, уходя влево на другую улицу. Впереди был проезд из многоэтажных домов с несколькими перекрестками, но ему нужен был первый. Как только он отошел на пятнадцать метров краем глаза он отметил, что парочка снова следует за ним. Один из них непринужденно подтянул рукав ко рту и через пару секунд снова убрал. "Поддерживают радиосвязь" - подумал Фишер. - "Это хорошо. Еще двадцать шагов". Примерно через двадцать метров, которые Фишер отмерял шагами, был первый перекресток, за ним - еще пятнадцать, и вход в арку жилых домов, на задворки. Фишер слегка ускорил шаг, завернул за угол. Мимо проехала полицейская машина, и Сэм машинально отвел взгляд - полиция и Интерпол уже давно перестали искать того загадочного Франсуа Дейриса, который чуть меньше года назад тут, на окраинах Реймса, отправил в больницу шестерых местных бандитов, и украл их документы, впрочем, перестароховаться не мешало. Десять шагов. Фишер замедлил шаг, отметив, что его преследователи отстали, но через пять секунд снова появились в поле зрения. Ему нужно было, чтобы они заметили его. Пять шагов. Справа, в коробках двух-и-трехэтахных домов была небольшая арка, специально для заезда на задворки машин. Поровнявшись с ней, Сэм резко рванул в колею, в переулке было темно и совсем безлюдно. Именно то, то и было нужно. С момента рывка он начал отсчет в голове, Фишер думал что им будет достаточно пятнадцати секунд чтобы нагнать его. В переулке стояло всего две машины, зато по бокам было несколько мусорных контейнеров. Через тринадцать секунд парочка вбежала в переулок, оглядываясь и тяжело дыша, однако никто не сказал и слова. Отчаянно глядя по сторонам и явно матерясь про себя от того что упустили цель, они прошли дальше. Теперь оба были вооружены - пистолеты с глушителями говорили об их намерениях. В переулке было темно, а шумы с улицы звучали глуше. Агенты слаженно держали свои сектора под прицелом, осматривая все закоулки. "Жди. Еще немного" - Сэм приказывал себе сохранять спокойствие, ожидая подходящего момента чтобы атаковать, иначе парни быстро смогут устроить ему бесплатную поездку с морг, где ему поставят простой диагноз - отравился свинцом. "Жди... Жди... Сейчас!" Как только парни поравнялись с укрытием Фишера за одним из баков, он выждал еще два секунды, пока они прошли на метр дальше, а затем быстро и бесшумно вышел позади. - Эй, парни, вы случайно не меня ищите? - Сэм сделал шаг в сторону, так, чтобы парни оказались на одной линии друг с другом. Худой, тот что был в пальто, как раз оказался ближе, в то время как Крепыш, как окрестил его Фишер, был в метре от него. Моментально отреагировав, Худой развернулся, направляя на появившуюся цель оружие, чего Фишер и ждал. Заблокировав его руку локтем, он увел от себя оружие в сторону стрелка, затем открытой ладонью снизу вверх нанес удар в нос парню. Голова его запрокинулась, а от резкой боли он всхлипнул и застонал, в то время как его напарник тщетно пытался поймать Сэма на мушку и, видимо, проклинал напарника за то, что тот перекрывает ему цель. Фишер схватил обеими руками ладонь Худого и нанес и что есть сил дернул ее вверх, ударяя парня в лицо, его собственным пистолетом. Крепыш сделал шаг в сторону, но Сэм среагировал, прикрывшись оппонентом, пока тот был в ступоре. Фишер выбрал момент и сделав быстрый шаг назад ударом стопы в диафрагму отпихнул Худого назад, прямо на Крепыша, а тот, не успев отреагировать или поймать напарника, принял на себя вес его тела, потерял координацию и рухнул на землю. Сэм моментально воспользовался этим, в один рывок сократив расстояние, ударом носка выбил пистолет их рук Крепыша и наступил на кисть, уселся сверху на обоих, затем схватил голову Худого и потянул вверх. Используя ее как таран, Сэм с силой опустил голову парня затылком на лицо его напарника. Послышался противный хруст ломающегося носового хряща, затем еще, и еще, и еще. Были стоны, но крики глушились ударами. Фишер повторил эту процедуру шесть раз, пока оба противника не оказались в нокауте. Затем он обшарил парней по карманам. У обоих он нашел по портативной рации с гарнитурой, пластиковые наручники и по шприцу-ручке с желтоватой жидкостью, скорее всего, транквилизатором. Значит, агентам было приказано брать Фишера живым. Но для чего? Ответ был у него в руках. Сэм запихнул одну из раций себе во внутренний карман пальто и всунул наушник в ухо; от второй избавился просто и изящно, разбив ударом ботинка. Прикинув, что парней он вырубил примерно минут на пятнадцать - двадцать, Фишер связал обоих их же наручниками и оттащил в темный угол за баки. Затем вколол каждому по половине порции из шприца - чтобы это ни было на деле, это даст ему еще больше времени разобраться с остальными. Пистолет Крепыша от удара его ноги улетел куда-то в сторону, а вот пистолет Худого валялся рядом, и Фишер не без удивления опознал его как Пистолет Ярыгина, МР-443 или же просто "Грач" - российский полуавтоматический пистолет, штатное оружие российского спецназа и спецслужб. На импорт такое оружие передавалось редко, разве что контрабандой. А это могло означать только одно - либо агентов "Третьего Эшелона" специально вооружили таким оружием в каких-то целях, либо... "Какого черта?" - подумал Сэм. Затем он включил рацию, подключаясь к общему каналу, и тут его догадки подтвердились - в эфире говорили по-русски. Знание языка позволяло ему понимать о чем идут передачи. " - ...следуют за объектом. Сохраняют радиомолчание. "Альфа" у перекрестка в квартале на восток от него, ожидает перехватить объект и встретить "Лиса". Прием?" " - Принято. Встретьте их у площади с фонтаном, в квартале на запад, когда объект будет схвачен. "Альфа" заберет посылку, вы отходите, все ясно?" " - Так точно. "Рубин" - отбой". На мысленной карте Сэм выставил точки, в которых примерно был противник. Оба места он знал хорошо, как и весь этот район. Небольшая площадь с фонтаном была примерно в двух кварталах отсюда, значит, тот перекресток, на котором ожидает его "Альфа" был в примерно в двухстах метрах по той дороге, по которой он шел, когда "оторвался" от "хвоста". Опознать агента, как он считал, особого труда не составит: поскольку тот ожидает увидеть своих в компании с ним, а не его одного, то скорее всего выдаст себя сам. Но все же вопрос о том, почему теперь, помимо бывших работодателей, на него охотятся еще и русские, не давала покоя. Хотя, учитывая сколько всего за свою карьеру он подгадил русским... ГРУ и СВР точно мечтали бы видеть его голову на палке во дворе. Выйдя из переулка, Сэм быстрым шагом направился вдоль тротуара вперед, оглядываясь по сторонам. Людей стало еще меньше, машин не было и вовсе, не считая единичных, проезжающих мимо. Фишер нахмурился. Через пять минут ходьбы, он достиг перекрестка, где по идее и должен был ждать агент, однако признаков людей вокруг пока он не видел и вовсе. Где-то вдалеке разносилась музыка и смех, смешанный с гулом двигателей автомобилей. "Ну давай, покажись и покончим с этим" - Фишер оглядывался по сторонам. Подул холодный ветер - несмотря на сентябрь, было здесь достаточно прохладно, и Сэм поежился. Архитектура этой улицы не отличалась от предыдущей - многоэтажки, чередующиеся небольшими кафе и магазинчиками с входами в жилые дома. Около одного из фонарей по ту сторону улицы, метрах в тридцати впереди, Фишер внезапно увидел человека с пальто серого цвета и кепке. Прислонившись спиной к фонарю, он курил, то и дело поглядывая по сторонам, и, безусловно, пока не заметил Фишера, но через секунду, оглянувшись через плечо, он едва не подавился сигаретным дымом от удивления. Впрочем, скрыть это ему почти удалось; Фишер прибавил шагу, делая вид что не заметил его. Пойдя мимо, через десять шагов Сэм услышал в наушнике сообщение: " - "Волкодав" - "Альфа". У нас проблемы - объект только что прошел мимо меня, "Лиса" с ним нет. " - "Альфа", последнее сообщение не понял. Повторите." " - "Волкодав", группа "Лис" НЕ СЛЕДУЕТ за объектом. Вероятно, что группа нейтрализована, либо уничтожена. Прием. " - Ох, твою мать! "Альфа", слушай приказ: задержать объект любой ценой, как понял?" Последнее сообщение Сэм не услышал, так как мужчина быстрым шагом пошел за ним, пересекая дорогу. Фишер считал про себя. "Двадцать секунд" " - "Волкодав", "Альфа" - принял." Парень уже не заботился о конспирации, он почти что бежал за ним. В руках у него боковым зрением он отметил какой-то предмет. Возможно, нож, хотя скорее всего, очередной шприц-ручку. Фишер ведь им нужен был живым. "Десять секунд" Топот позади слышался все четче, но Фишер немерено не оборачивался. Он давал противнику возможность почувствовать себя победителем. "Три... два... один... Давай, Сэм!" Резко затормозил и развернулся назад, брусчатка тротуара и трение подошв ботинок выдавило неприятный звук. Агент уже занес удар рукой со шприцом, но не успел отреагировать на контратаку Фишера. Сэм заблокировал его руку, одновременно нанося удар противнику в бок. Парень выпучил глаза и издал хриплый стон, а Фишер большим пальцем выдавил остатки транквилизатора из своего шприца. - Спокойной ночи, приятель, - произнес Фишер по-русски, хватая падающее на него тело усыпленного агента. Аккуратно оттащил его до ближайшей скамейки и уложил в позу спящего. - Местные патрульные о тебе позаботятся, когда найдут. Заодно узнаешь каковы французские "обезъянники" - сказал с улыбкой Фишер, затем трусцой побежал дальше по улице. Времени оставалось не очень много, и ему предстояло разобраться еще с одним или даже несколькими агентами, а потом попробовать допросить их командира. Бегом, по почти пустым улицам, не считая случайных прохожих и рабочих, встречавшихся на пути, Фишер добрался до площади за пять минут. Вопреки уличной обстановке, на площади было достаточно много народу - примерно двадцать-тридцать человек. В такой толпе непросто распознать агента, но Фишер надеялся, что предыдущий план также сработает. Он шел вглубь, по мощеной площади, фонтан был от него в двадцати метрах. Огибая и проходя меж людей, что веселились, разговаривали, или просто сидели, Сэм пытался вычислить агента, как внезапно он обнаружил его. Недалеко от фонтана, на скамейке, заткнув уши в наушники, сидел его старый знакомый лысый парень из кафе. Он, как и Фишер оглядывался по сторонам время от времени, и в один момент, казалось, увидел Сэма, но не поспешил вставать или сообщать по рации новую информацию. Вместо этого он откинулся на скамейке и почесал затылок. "Условный сигнал" - подумал Фишер, прибавляя ходу покидая парк. Вероятнее всего, что скоро здесь будет целая группа, а почти без оружия ему с ними не справиться, плюс, могут пострадать гражданские. Наверняка, русские это тоже понимают. Быстрым шагом Сэм покидал место действия, недалеко был вход в переулок - хорошее место для засады. Прихваченный у Худого "Ярыгин" с глушителем будет как раз под стать, если придется завязывать перестрелку - его личный трофейный "Глок" был без глушителя и для этого дела был слишком шумным, а выстрелы могли привлечь на его голову полицию, что в данной ситуации и учитывая прошлый "розыск" было бы совсем неуместно. Переулок был уже, чем в прошлый раз, и скорее использовался как помойка для жилых домов - был заставлен мусорными контейнерами и закидан пакетами. Освещали его несколько фонарей по разным углам. Узкая колея дороги была лишком маленькой, чтобы ставить тут машины, и скорее подходила для проезда разве что велосипедов и мотоциклов. Впереди вдалеке обозначался тупик - если все получится и ему удастся загнать преследователей в ловушку, то тактическое превосходство будет на его стороне даже несмотря на возможный численный перевес. Фишер быстро нашел себе укрытие за одним из контейнеров с учетом того, что теперь у него был обзор в обоих направлениях, а он оставался незамеченным. Затем он ждал. В голове тикали часы, отсчитывая время появления противников. Через десять минут на входе в переулок он заметил три темных фигуры, держа наготове оружие - на этот раз все были вооружены одноручными пистолет-пулеметами. Старого знакомого он узнал сразу - лысый шел в центре группы, отдавая приказы жестами остальным членам. За ним шел парень с толстовке с капюшоном и еще один в кожаной куртке с джинсами, только в отличие от Крепыша, этот был ниже и толще. Слаженно, группа осматривала все закоулки и темные места, медленно и планомерно подходя к укрытию Фишера, в то время как тот, закрыв глаза, снова считал шаги. "Пятнадцать" Лысый показал группе жестом остановиться и прикрывать, а сам медленно двинулся в сторону укрытия Фишера. Остановился, осмотрелся, дал сигнал снова двигаться вперед. "Десять" Двое теперь шли впереди, Лысый держался чуть поодаль, прикрывая тыл. Парни явно были на взводе, и это им было не к лицу. Но их тоже можно было понять - не каждый день оказываешься в ситуации, в которой не совсем понятно, охотник ты, или же все-таки жертва. "Пять" В тот момент, когда группу поравнялось с баком, за которым сидел Сэм, он вытащил из-за пояса свой "Глок", прицелился и метнул его в расщелину между баками впереди себя. Пролетев пару метров, пистолет благополучно приземлился, издав громкий лязг от удара металла и пластика об асфальт. Бойцы моментально встрепенулись, почуяв добычу, двое рванули вперед, к баку, за который упал пистолет. Лысый рванул следом за ними, и в этот момент Фишер и атаковал. Вынырнув из-за своего укрытия, в тот момент, когда Лысый пробегал рядом, Фишер локтем ударил парня под дых. От неожиданности тот почти что сложился пополам, выпучив глаза и издав глухой стон, а Сэм, почти встав в полный рост, довершил атаку ударом колена в лицо парня. Лысый моментально разогнулся и упал на спину и застонал, а Фишер второй раз за ночь слышал этот противный хруст ломающегося носа. Бойцы обернулись на новый сигнал тревоги, но Сэм уже вскинул трофейный "Грач". Ему хватило секундной задержки парней, чтобы прицелиться, и пока парни соображали что к чему, успел сделать по два выстрела на каждого. Все до единой пули попали туда, куда он и целился - по ногам горе-оперативников, разве что за исключением точек попадания - что-то попало выше центра бедер, куда он целился, что-то - ниже. Выронив оружие и завопив, парни схватились за раны, матерясь по-русски и проклиная Сэма. К несчастью, знание языка позволяло ему понимать, куда они его посылают. Нашарив у одного из парней знакомый шприц, он как и в первый раз вколол каждому по половине дозы, чтобы парни не мешали ему и не привлекали лишнего шума со стороны. Позади Сэм услышал стон, обернувшись он увидел Лысого. Теперь тот сидел на заднице на асфальте и пытался прикоснуться к своему лицу, но всячески осекался от нестерпимой боли. Нижняя часть лица была залита кровью: похоже, что вместе с переломом носа, Фишер обеспечил его еще и вынужденным походом к зубному. Сэм поднялся и направился к нему держа в руке пистолет, а парня на мушке. Но тот словно был спокоен, если не считать злости. - Ублюдок! - прошипел он,но говорил по-английски, и на удивление, очень чисто. - Ты же мне нос сломал! - Да ну, правда что ли? - Фишер ухмыльнулся. - Ладно, каюсь. Можешь сдать меня в полицию за это. Хотя постой, нет, не можешь. Давай лучше скажешь мне, почему вы, ребята, ведь день за мной гоняетесь, на кого ты работаешь и какого хрена вам от меня нужно. - Да пошел ты, козел! - Лысый сплюнул, а Сэм открытой ладонью слегка ударил его в нос, парень не успел отреагировать и снова взвыл от боли. - Значит, будем говорить по-плохому. Знаешь, вариантов-то у тебя немного - мы будем решать дело или по-плохому, или по-моему. И поверь, тебе не захочется знать, что это за второй вариант, так что лучше говори. Во внутреннем кармане куртки Лысого зазвонил телефон, но Фишер не стал мешкать. Рукоятью пистолета быстрым ударом в лицо, отправил парня в нокаут, затем вытащил мобильник и ответил. В трубке послышался знакомый спокойный голос. - "Рубин", доложи ситуацию. Объект захвачен? "Рубин"? "Рубин", отвечай. - Извини, "Волкодав", - Фишер говорил по-русски - но твой приятель "Рубин" не сможет подойти к трубке, ему сейчас... немного бо-бо, да и остальным твоим парням тоже. - Я даже и не сомневался, что услышу именно вас, мистер Фишер, - теперь мужчина говорил по-английски, и Сэм отметил то, что акцент практически отсутствует. - Я весьма наслышан о вашем опыте, и знаю, что посылать кого-то против вас, это все равно что посылать хомячка охотиться за гадюкой. - В другой ситуации я был бы рад такой такому сравнению, однако сейчас у меня только одна забота - найти тебя и выбить все дерьмо. Не поможешь мне с эти? - Зачем же так грубо, мистер Фишер? Мы же с вами оба профессионалы, и вы сами должны понимать, что проверки в нашем деле необходимы. К тому же у меня для вас есть очень интересное предложение. - Если ты знаешь, кто я и что я умею, то ты наверняка знаешь и то, что я давно отошел от дел. Не знаю, на кого ты и твои хмыри работаете - на ФСБ, ГРУ или СВР, но мне в общем-то плевать. Так что свои предложения на миллион можешь приберечь для того, кому они будут по душе. А предложение сделаю тебе я - отстаньте от меня, и я отстану от вас. Полезете ко мне войной - разоритесь на мешках лоя трупов - Наоборот, мистер Фишер. Это переложение эксклюзивно для вас. Это то, чего вы ищите уже давно, еще с самого момента начала охоты на вас вашими бывшими работодателями. - И что же это? - Фишер приподнялся. Очередные гнусные речёнки чтобы втянуть его в какое-то грязное дело. Нет уж, спасибо. Тем не менее, ему все же следовало добраться до главаря, чтобы узнать побольше. - Это уже не телефонный разговор. Давайте устроим встречу с глазу на глаз, идет? - Откуда мне знать, что это не очередная уловка? - Ну я ведь сам позвонил сам, не так ли? И мне ведь есть что вам предложить, а мы оба профессионалы. К тому же, вы знаете где меня искать и как я выгляжу. Встретимся в кафе через... в общем, я вас подожду. Затем он сбросил вызов. Фишер выключил телефон и кинул его обратно Лысому. Затем он задумался. Как он мог видеть главаря и тем более, как он мог знать, где он сейчас. Ведь он вел весь свой маршрут разве что от... И тут Фишера осенило - главарь все время был у него под носом, но он слишком отвлекся на "мух" вокруг этой главной кучи, что совсем забыл. Конечно, возможно, это была очередная западня, однако было что-то в голосе парня, что посеяло внутри Сэма сомнения на этот счет. В любом случае, терять ему явно нечего, и учитывая, что парень владеет чем-то, что интересно ему, почему бы и не рискнуть? С этими мыслями Фишер вышел из переулка. Тридцать минут спустя, не найдя за собой новых "хвостов" или других признаков слежки, Фишер пришел на место. Вокруг уже было меньше людей, но мужчина все также сидел за своим столом и читал все ту же газету, время от времени отпивая кофе из чашки. Трудно было сосчитать, какая это уже по счету чашка за последние несколько часов. Сэм решительно направился к нему, отодвинул стул, присел. Вытащил из-под пальто пистолет и под столом направил его на мужчину, на всякий случай; учитывая случавшееся за последние два с половиной часа, он был готов ко всему. - В этом нет нужды, мистер Фишер, - мужчина закрыл газету, сложил ее пополам и отложил в сторону. - Я безоружен и один, так что вам уже ничего не угрожает. - Это моя страховка, - ответил Сэм. - Прежде чем ты мне что-то предложишь и получишь отказ, а затем и пулю в брюхо, ответь на пару вопросов. - Я даже знаю, на какие, - мужчина усмехнулся отпивая кофе. - Нет, вашему прежнему начальству не известно, что вы здесь. Нет, я не собираюсь предлагать вам деньги или что-то еще в подобном роде за ваши услуги для нас. И нет, я не работаю на ФСБ, ГРУ, СВР или кого-то еще. - Все настолько очевидно? - Сэм ухмыльнулся. - Все задают одни и те же вопросы, мистер Фишер, так что предугадать не сложно. Впрочем, давайте будем честны: фактически, да, я и мои люди, мы работаем на Службу Внешней Разведки Российской Федерации, однако по большей части, мы сами по себе. - Значит, вы все из "ВОРОНа". - Фишер нахмурился. Дело приобретало все более серьезный окрас. "ВОРОН" или "Военная Разведорганизаци Особого Назначения", была российским эквивалентом "Третьего Эшелона": фактически независимая организация, выросшая на основе другой, получившая автономный режим работы и считающаяся вне системы. Как и агентов "Splinter Cell", коим когда-то являлся и сам Фишер, агентов "ВОРОНа" отбирали из различного рода структур, после чего те проходили серьезный курс переподготовки, к концу становясь практически универсальной боевой единицей, как и в случае с "Третьим Эшелоном", способным выполнять практически любые задания, оставаясь при этом полностью инкогнито. Основная часть головоломки упала на свое место, но Фишеру все еще было непонятно, что "ВОРОН" хочет он него. - Видите, вы и сами все поняли, - мужчина сложил на стол руки. - Меня зовут Виктор Мельников, будем знакомы. Он протянул Сэму руку, но тот не отреагировал, одарив его посредственным, почти презрительным взглядом. - И правда, к чему все эти формальности. Я думаю, стоит перейти ближе к делу, так? Фишер кивнул. - Ну так вот. Как я уже сказал, все, что было раньше, было проверкой, мистер Фишер. Знаете, как у нас говорят, "доверяй, но проверяй". Я читал ваше личное дело, но пока не убедился на собственном опыте, что вы и правда можете все, что о вас рассказано... не каждому удается ведь уложить группу из шестерых наших лучших агентов. - У нас с вами разное представление о слове "лучшие". Как по мне, парни, которых вы назвали лучшими на это звание не годядтся. - Вот и я о чем, мистер Фишер. Поэтому мы и заинтересовались вами. - Я сказал, работа меня не интересует, а на "ВОРОН" - тем более. Если это и есть твое "предложение, от которого нельзя отказаться", то поработай еще, до уровня Дона Карлионе явно не дотягивает. - Я и не предлагаю вам ее. - Тогда для чего весь этот фарс? Мельников откашлялся, снял очки и положил их на стол рядом. - Есть одно дело, которое для нас можете сделать только вы. Ничего грязного, мистер Фишер, все как раз связано с вашей старой деятельностью.Нужно выкрасть один очень важный не только для нас, но и для безопасности Штатов, носитель информации, который кое-кто профукал. - Не интересует, - под столом со стороны Сэма щелкнул взведенный курок пистолета, но Мельников не шелохнулся. - Я еще не договорил, мистер Фишер. Видите ли, как вам известно, наша организация и ваша... бывшая, союзники, несмотря на то, что наши страны друга недолюбливают. Мы союзники, поэтому должны помогать друг другу. Я так считаю, хотя ваша бывшая организация подобной точки зрения не разделяет. Носитель, который пропал у агентов, был потерей как раз со стороны "Третьего Эшелона", впрочем, большая часть разведданных там - наша. Проблема разве что в том, что данные попали не в те руки, и теперь за них идет настоящая война. - Причем тут я? Я вышел из игры уже давно. - Вышли, однако лучше вас в этом деле нет никого. Четверо наших агентов было убито в трех попытках вернуть носитель с данными, поэтому штатными сотрудниками мы рисковать больше не можем, для этого нам нужны и вы. Поймите, мистер Фишер, все что находится там,может грозить безопасности всего мира. Вы решали такие задачи и раньше, поэтому вы нам и нужны. - А что я получу с этого? Не деньги, не работу, ни что-то еще. Что же? - Я знаю, чего вы хотите. После смерти вашей дочери и вашего друга, Ламберта, все, чего вы хотите - исчезнуть. Чтобы все забыли о вас навсегда. Проблема только в том, что о таких как вы, о людях с такими талантами, никто не забывает, и вас никто не отпустит. А что, если я смогу избавить вас от этого? Убить вас... не в прямом смысле, разумеется, но предоставить "Эшелону" информацию и доказательства того, что вы мертвы. Вы сможете жить спокойно, не прячась и не отражая постоянные атаки. Сможете наконец, найти покой. Что скажете? Фишер задумался. Прошло уже почти три года с момента смерти Сары, а он до сих пор не нашел данных о том пьяном водителе, что сбил ее. Он так и не нашел того, кто отнял у него единственную причину жить дальше, единственного близкого человека. И Ламберт... он убил лучшего друга, потому что так было нужно, но разве это избавляло его от вины. Мельников был прав в чем-то: все, чего он хотел - уйти и забыть все, как страшный сон, но разве ему дадут это сделать постоянные "чистильщики" на хвосте? Дадут спать спокойно шорохи крадущихся агентов, пришедших по его душу? Вряд ли. Фишер стоял на перепутье: он делает одно дело и сможет наконец уйти на покой или посылает Мельникова куда подальше, всаживает в него пулю и получает нового врага в лице "ВОРОНа"... Сэм спустил курок, поставил пистолет на предохранитель и засунул его под пальто. - Одно дело, - сказал он, вставая с места. - После этого вы меня знать не знаете. Попробуете меня обмануть - пеняй на себя. - Я знал, что мы с вами найдем общий язык, мистер Фишер, - Мельников снова одел очки, залез во внутренний карман и достал оттуда мобильник, затем протянул его Фишеру. - Это чтобы вы могли связаться со мной. Он чист, только у меня есть обратная связь с вами. Когда я позвоню в следующий раз, выделю вам больше информации о задании. Спасибо за все, мистер Фишер. Фишер ухмыльнулся, но не ответил, затем вышел из-за своего места и побрел прочь. Обдумывая, он в очередной раз ругал себя за то, что влез в очередное грязное дело. Чем это все обернется, он предсказать не мог, но ясно одно - тут явно не все чисто. Впрочем, терять ему нечего... Когда Фишер ушел из поля видимости, Мельников набрал номер на своем смартфоне. После четырех длинных гудков, он сказал. - Да, все прошло успешно. Да, он согласился. Высылайте своего агента. Пора за работу...
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.