Дневник Иви Фрай

"Верители вы в призраков?-не думала, что меня об этом кто-то спросит, однако Чарльз Диккенс резко заинтересовался этим вопросом. И зачем я только ответила "да", зачем согласилась помогать ему в расследованиях, можно подумать мне своих призраков мало. Теперь из-за подобного разговора,я не могу уснуть и провожу свою ночь разглядывая до боли однообразный пейзаж за окнами и тщетно пытаясь отмахнуться от навязчивого наваждения - мне все кажется, что в этот раз ночь вновь пытается задержаться на улицах Лондона дольше обычного, отчаянно не желая покидать его самые укромные уголки. И хотя я прекрасно знаю, когда именно рассвет обнажит местные, пропахшие болезнью и гнилью, переулки с точностью до секунды, ощущение, что в этот раз ночи все же не придет конец, никуда не девается. Верю ли я призраков? Конечно, как же в них не верить, если один из них сейчас находится у меня за спиной и наверняка читает мои записи. Ну здравствуй, отец... Самое интересное, что как только я вывела последнюю букву, налетел особенно сильный порыв ветра, окно поезда распахнулось, и угли в жаровне от сквозняка на мгновение вспыхнули ярким пламенем. В этот момент я заметила фигуру, или мне только показалось? Я так устала. С каждым днем Лондон все больше утомляет меня, - своим затхлым воздухом, своими заплесневелыми запахами, своими первобытными нравами - заставляя меня подозревать, что усталость теперь единственным моим чувством. Отец бы оценил. В конце концов, в его понимании чувства всегда были явлением до отвращения отвлекающим и, к тому же, назойливым, словно мошки - мелкие, не слишком опасные, но все же крайне надоедливые в своем упорстве и способные жалить больно. В памяти невольно воскресают обрывки прошлой жизни. И та последняя ночь с отцом. Онемевшие губы шепчут последние слова о том, что он гордится нами. Хриплое дыхание разрывает мглу, их кровь окрашивает белую простынь, подобно росе на рассвете. Оставь меня уже в покое, призраки, я так устала. Черт побери, я засыпаю на делах, но духи не хотят меня покидать, то женщина со своей несчастной любовью, то Джек-прыгун*. Джейкоб усмехается, когда Диккенс рассказывает ему подобные истории, утверждает мол все вы врете Чарльз, не даром вы писатель. Но я знаю, что Джейкоб сам верит в призраков и, полагаю, видит их также, как и я. Он может часами сидеть и смотреть во дну точку, словно разговаривая с кем-то. Интересно это мама? а может быть бабушка? Хотела бы я поменяться с ним призраками. Я так устала... Завтра предстоит работа с Генри по поиску Плащеницы. Доброй ночи, отец, постарайся больше не врываться в мой вагон через окно. Ночи в Лондоне холодные.