ID работы: 3803320

Шальная карта

Гет
Перевод
PG-13
В процессе
29
переводчик
Dancing Bunny бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
планируется Макси, написана 81 страница, 24 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
29 Нравится 44 Отзывы 9 В сборник Скачать

020

Настройки текста
– Спокойной ночи, президент! – Химчан помахал рукой Ешин, которая садилась в машину. Девушка улыбнулась ему прежде, чем дверь машины закрылась. Она удобно откинулась на тёплое кожаное сиденье. – Вы им нравитесь, – сказал секретарь Со с переднего сиденья. – С ними приятно разговаривать, секретарь Со. В конце концов они не относятся ко мне так же жестко и предвзято, как остальные, – ответила Ешин, наблюдая за тем, как три её новых помощника возвращаются в здание компании. – Мои кузены в городе? – спросила она. – Вам нужны оба? Ешин кивнула в ответ. – Я свяжусь с их секретарями. Вы хотите встретиться? – Тайно, – ответила она, и секретарь кивнул, доставая телефон.

***

Ешин вошла в дом и остановилась, увидев Марка, сидящего в гостиной с бутылкой виски. – Марк? – позвала она, подходя ближе. Она медленно сняла пальто и положила его вместе с сумкой на пол. Служанка хотела забрать её вещи, но девушка жестом попросила оставить их наедине. – Что стряслось? – Ешин уселась напротив него. – Что? Нет, всё в порядке, Лекс. – Ты никогда не пьёшь, Марк, а это… – она взглядом показала на полупустую бутылку. – Послушай, я могу быть не в курсе твоих дел, но я знаю тебя. И на твоем лице написано, что что-то беспокоит тебя уже несколько дней. Марк отвернулся, чтобы не встречаться с ней взглядом. – Марк, пожалуйста, поговори со мной, – попросила она. – Всегда, когда мне нужно было поплакаться и вылить все свои проблемы… ты был рядом. Позволь сейчас мне сделать тоже самое для тебя. Ешин встала и села рядом с мужем. – Марк, пожалуйста, – мягко попросила она. Марк повернулся в её сторону и крепко обхватил руками. – Я просто беспокоюсь, – прошептал он. – Беспокоишься? О чём? – спросила Ешин, мягко поглаживая его по спине. Слова Джехи эхом отдавались в его голове: «Я хочу, чтобы она убралась из твоей жизни, Марк». – Ты… я просто… то, что ты теперь президент, значит… всё больше не будет так, как прежде, – солгал он. – Только этим утром ты был абсолютно безразличен ко всему происходящему, – возразила она, отстраняясь. – Не переживай, у меня может быть новая должность, но я всё та же Хан Ешин, проблема, которая делает твою жизнь еще более несносной. Девушка немного приблизилась к Марку, и он протянул руку, чтобы отвести волосы с её лица. – Моя любимая проблема.

***

– И зачем же мы здесь собрались? – спросил Джексон, присоединяясь к друзьям. Марка и Ешин среди них ещё не было. – Югём попросил приехать пораньше, – указал Джинен. – Что такое? – подтолкнул друга Ёндже. – Вчера я приехал к нуне, чтобы поддержать её… В общем, я услышал разговор Марка и девки Чхве. – Девка Чхве? Ты имеешь ввиду Джехи? – спросил Бэмбэм, а Джебом нахмурил брови, услышав, как Югём назвал её. – Да… Она не нравится мне, – ответил Югём, и все уставились на него. – Она абсолютно нелогична, перекладывает свои проблемы с Марком на Ешин… Она позволяет себе резко высказываться в её адрес. – Наконец-то, хоть кто-то со мной согласен, – кивнул Ёндже и дал пять другу. Джинён резко глянул на этих двоих. – Подожди… что? Джебом и Джинен переглянулись. – Она уже знает, что я терпеть ее не могу. А теперь знаете и вы. – Югём… – Привет, – Ешин подошла к ним с улыбкой на лице. – Я так рада, что могу нормально пообедать со своими не совсем нормальными друзьями. – Марк не с тобой? – спросил Джебом, когда девушка села за стол. – Нет, он звонил, сказал, что должен забрать Джехи и что-то ещё, – пожала плечами девушка. – Да? – Но я зарезервировал столик только для восьми человек, – сказал Югём. – Уверен, мы можем… Марк и Джехи подошли к их столику, Югем вопросительно посмотрел на парня. – Югём, насчет вчерашнего… – начала Джехи. – У нас тут только восемь мест, поэтому вам двоим нужно занять другой столик, или же Джехи может уйти, – Югём обратился к Марку. – Ким Югём, – предупреждающе позвал Джинён. Марк глубоко вздохнул. – Югём, я не имел в виду… Ешин встала. Ведь она знала, как остр на язык Югём и что может случиться, если Джинён разозлится. – Знаете, пусть они остаются. Мне пора идти, у меня ещё встреча, – она сжала одной рукой руку Джейби, а другой – Джексона. Марк замер. – Алекс… Ешин повернулась к ним двоим. – Вы, ребята, должны поесть с ними, а я немного занята. Всего лишь заглянула, чтобы увидеть всех, – она улыбнулась Марку перед тем, как направиться к выходу. Джехи села на освободившееся место. Она смотрела на Марка, чей взгляд был направлен в сторону уходящей Ешин. Джебом посмотрел на своего друга со смущением и удивлением. Было понятно, что Марк смущен, но почему? Весь прошлый год Марк ухаживал за Джехи. Так почему же кажется, что сейчас все его мысли повернуты в сторону Ешин? – Я поговорю с ней, – Джебом встал. Он пожал плечо Марка и тихо прошептал: – Югём сказал нам, оставайся с Джехи.

***

– Скажи мне, у тебя же нет никакой встречи? – спросил Джейби, догнав Ешин. – Да, – ответила она. – Но, почему ты ушла? – Я не хотела заставлять Марка выбирать, и я не знаю, почему Югём так себя ведёт, – ответила она, и Джейби кивнул. – Догадываюсь, он просто хотел пообедать с нами… как раньше, – пробормотал парень. – Если честно, Джебом… – сказала она, обнимая парня, – я понимаю Марка. Он изменился. Но со мной он такой же Марки, как и раньше. Джейби улыбнулся тому, как она обозначила свои отношения с Марком. – Но, кажется, что что-то тянет его назад.

***

– Господин? – секретарь Марка вежливо дотронулся до его спины, и парень оглянулся. – Простите меня, я ненадолго, – Марк оглядел друзей прежде, чем выйти из-за стола. Джехи взглядом следила за парнем, следующим за своим секретарем. – Не похоже на то, что он сейчас сядет в вертолет и улетит, – спокойно произнес Югём. – Джехи, как там на работе? – начал Джебом. Он заметил, как Ёндже округлил глаза и после вернулся к своей еде. – Ну, все были удивлены появлением Ешин на собрании, но всё было в порядке. Она хорошо держалась. – Конечно, она не могла иначе, она же наша королева, – подтвердил Джексон. – Я не понимаю, почему они были удивлены. Все же уже знали, что Ешин – единственная внучка госпожи Хан. Конечно, она должна была стать президентом, – указал Ёндже. Джехи не знала, как ответить на это.

***

– Что это? – спросил Марк, когда секретарь протянул ему планшет с открытым файлом. – Это только что пришло от нашего человека в Штатах. Марк взял в руки устройство и провел пальцем по экрану. Выражение его лица сразу же изменилось. – Он женился… но… – Он подал на развод две недели назад, – подтвердил секретарь. «Что случилось?» «Мы… Мы… Мы расстались, Марк». «Когда?» «На прошлой неделе, в ту ночь, когда я разбила твою машину. Он… Я обнаружила, что он обманывал меня… И… Я пришла на его свадьбу, выплеснула вино ему в лицо и кричала на весь зал. Но… Но потом я поняла, что не имею права злиться». – Он всё ещё в США? – Нет. Я получил отчёт о том, что три дня назад он прилетел в Сеул.
Примечания:
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.