ID работы: 3782140

Влияние

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
58
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
31 страница, 8 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
58 Нравится 9 Отзывы 19 В сборник Скачать

8 глава

Настройки текста
Когда Кай открыл глаза первое, что он увидел - это просторы бескрайнего голубого неба, и ощутил палящие лучи знойного солнца. Парень еще окончательно не отошел от сна, поэтому не мог сказать со стопроцентной уверенностью, что же произошло с ним на самом деле. Он не сразу понял, что произошла смена дислокации. Но со временем пришло осознание того, что морозный воздух, отдающий горечью, видоизменился и теперь он ощущал тепло исходящее от окружающего мира, тьму разрезали столпы света. Его глаза привыкали к изменившемуся пейзажу, и он еще плохо осознавал, где в конечном итоге он оказался. Затем он потянулся за своим плащом, укутываясь в нем, в этом не было острой необходимости, но он служил для него барьером, был вещью, с которой он не готов был расстаться или таким образом искал у него защиты. Он оказал ему большую услугу, когда ему пришлось оказаться в заключении, на его пути были лишь бесконечная зима и холод, пронзающий изнутри, лишь благодаря своему плащу он чувствовал некую защищенность. Но в данный момент погодные условия изменились, и ему было комфортнее без него, но он пошел на компромисс, расстегнув его и закатав рукава. Сев в более удобную позу, он, наконец, осмотрелся. Его взгляд тут же упал на засохшие пятна крови на его руке, на что он облегченно вздохнул, это значит, что все реально, и это не очередной сон или иллюзия вызванная нехваткой крови в его организме. Им удалось выбраться. Но тут, же сердце пропустило удар, когда он понял, что Бонни нет поблизости. В его голову полезли дурные мысли, впрочем, они не успели напугать его достаточно сильно, потому как объект его беспокойства находился всего в нескольких метрах от него. Просто из-за того, что он был дезориентирован, Кай не сразу смог ее заметить. Она была без сознания, ссадины и синяки, украшали ее тело, а следы запекшейся крови под носом, характеризовали заклинание, используемое ими как особенно мощное. Он и Бонни потратили целый день на подготовку, они развивали концентрацию, повышали порог боли, чтобы в самый ответственный момент не облажаться. Кай внимательно рассматривал ее, боясь, что она может и не очнуться. Но ее слабый вздох, вновь вернул ему надежду, что им все, же удалось выбраться относительно целыми и невредимыми. Сев рядом с ее неподвижным телом, он стал ждать ее пробуждения, но голоса, раздававшиеся неподалеку, и звуки музыки отвлекли его внимание на себя. Он заправил прядь выбившихся волос ей за ухо, бросив на нее обеспокоенный взгляд, прежде чем повернуться к источнику шума. Сделав всего несколько шагов, он понял, что они с Бонни находились на холме, так как травянистая местность закончилась. Тем не менее, по мере его приближения гул голосов возрастал, музыка, возбужденные голоса. Рассмотрев лица нежданных гостей, он упал на колени, мужчина во фраке, и женщина в белом платье – невеста, а еще гости одетые по последней моде. Он узнал всех в этой компании, а особенно свою сестру. Скорее всего, они праздновали его заточение, решив как можно скорее сыграть свадьбу. Перенеся дату на более ранний срок. Гул голосов разрывал его голову, вызывая болезненные спазмы. Это был свадебный прием его сестры. Внезапно все его эмоции обострились – гнев, ярость, желание снести все на своем пути, они были настолько яркими, что у него закружилась голова. Остатки темной магии, что оставались в нем, дали о себе знать под влиянием сильного эмоционального фона, магия начала выходить из под контроля. Единственным его желанием сейчас было только одно - уничтожить. Закрыв глаза, он представил собственный сценарий кровавой свадьбы – жених и невеста в луже собственной крови, голова Деймона лежит неподалеку от его туловища, а мертвые глаза смотрят на тела гостей, умерщвленных самым зверским способом. Калейдоскоп картинок замелькал перед глазами, возбуждение накрывало его с головой. Он имел власть, стоит ему захотеть и они все падут в бездну. В то время как Кая накрыли его собственные фантазии, Бонни постепенно начала приходить в себя. Несмотря на то, что веки были наполнены свинцом, она медленно открыла глаза, пытаясь сфокусироваться, наблюдая значительные различия в пейзажах. Она больше не в 1903, они сделали это, легко улыбнувшись общему успеху, девушка встала с земли. Но улыбка тот час, же погасла, когда она поняла, что ее спутник пропал. Безумная паника охватила ее. Он не мог застрять там, она была уверена, за то недолгое время, что они провели вместе, она чувствовала, что их эмоциональная связь окрепла. И мысли не могла допустить, что придется потерять ее. Она была одинока слишком долго. Сняв верхнюю одежду, скинув как ненужный балласт, она отправилась на поиски Кая. Когда она увидела его, смогла вздохнуть с облегчением, приближаясь к нему и не догадываясь, о том какие мысли роились в его голове. -Кай, - задыхаясь, проговорила она, приблизившись к нему, ища поддержки, коснулась плечом его руки. Она не замечала изменений происходивших с ним, увлеченная мыслью, что все закончилось благополучно. Ее голос и прикосновения, заставили его оторваться от изучения церемонии, проводимой его сестрой и теперь уже ее мужем, все его внимание было отдано спутнице. -Бон, - прошептал в ответ. Он сразу же обнял ее, пытаясь избавиться от дурных мыслей, даря ей всю свою любовь, какую был способен дать в данный момент. Бонни тоже ответила ему на объятия, вдыхая. -Мы сделали это, - прошептала она. Она вглядывался в его лицо, пытаясь прочитать, что же его так гнетет, в самом начале она не обратила внимание на то, что же с ним происходит на самом деле. Но все ее мысли улетучились в тот момент, когда он страстно ее поцеловал, она тут, же ответила на его поцелуй, прижимаясь к нему как можно ближе. Она отстранилась лишь тогда, когда до нее дошел шум, который она могла отождествлять с празднованием торжества. Шокировано открыв рот, она опешила, увидев своих друзей, одетых по случаю свадьбы Джо. Она отошла от Кая, приблизившись к друзьям на значительное расстояние, пытаясь разглядеть знакомые лица. -Неужели, они решил провести церемонию без нас, - и хотя она знала, что по Каю никто точно не станет скучать, но тот факт, что она вновь оказалась на скамейке запасных, ее огорчил, если не сказать больше. В данный момент, она понимала чувства Кая, но и позволить ему причинить вред друзьям, если их еще можно было считать друзьями, не могла. -Должно быть твоя сестра, давно спланировала все это, не думаю, что на то была веская причина ускорить свадьбу, - она пыталась его утешить. Она ощущала гнев, исходящий от него разъедающий все хорошее, что между ними было. Невесело усмехнувшись, Кай пошутил, - конечно же, а не, потому что такой порядочный и законопослушный гражданин, коим я и являюсь, канул в лету. Он снова смеется, но почему, то ей от его смеха хотелось плакать. -Они забыли меня, потому что я зло. Но что насчет тебя, почему они вместо того, чтобы искать тебя, празднуют свадьбу, словно ты не существуешь больше. Разве они не твои друзья? Так в чем же дело? Почему это, черт возьми, происходит? -Ты не такая как они, у тебя есть честь и сострадание, именно это не позволило тебе оставить меня там в 1903. Он, наконец, увидел слезы застывшие в глазах Бонни. Она же в свою очередь почти отшатнулась от него, увидев совершенно сумасшедшее выражение его лица. Она никогда не думала, что это повториться вновь и Кай будет умолять ее, о подобном. -Пожалуйста, позволь мне убить их? Его просьба поразила ее, а еще больше то каким тоном он просил об этом, спокойно, сдержанно, словно это было в порядке вещей. -Я могу убить их всех каждого из них, ведь это так просто. -Бон Бон, я это делаю не только для себя, но и для тебе тоже. Подумай, неужели ты не хочешь отомстить им за все, что они сделали? За то, что ты для них пустое место, их совсем не волнует, сколько раз ты рисковала, а то и отдавала свою жизнь ради них, их беспокоит лишь собственное благополучие. Он вновь смеется. -Я обязан тебе, больше чем кому либо, ты сделала для меня гораздо больше, чем все члены моей семьи вместе взятые. Он, обхватив ее за талию, подтянул к себе, и вновь слился с ней в жгучем поцелуе, Бонни не ожидала этого от него и поэтому даже не смогла проявить свое нежелание. -Позволь мне сделать это, - его слова разили отчаянием, полностью поглотившим его душу. Бонни была изумлена и шокирована, Кай выглядел полным безумцем, он превращался в того психа каким он был в 1994 году, она не могла этого допустить. -Помнишь, что обещал мне? – она старалась, чтобы ее голос звучал спокойно и нежно. Во взгляде Кая мелькнула, что-то похоже на понимание. Отвернувшись от нее, он вновь посмотрел на компанию, собравшуюся отметить свадебное торжество, даже не подозревая, как плохо все это может закончиться. Он не желал встречаться с ней взглядом, смотреть на нее, он был очень зол. Вздохнув, Бонни сократила расстояние между ними и нежно провела пальцами по его щеке, пытаясь таким образом показать, что он не один, и она вовсе не считает его жутким. Она вновь озвучила свой вопрос, хотя понимала, что он может разозлиться еще больше, в данный момент он себя не контролировал, но ей необходимо было достучаться до него и избавиться от потенциальной угрозы. -Что ты мне обещал, Малакай? Его имя было произнесено так сладко и нежно, что Кай был удивлен и не мог противиться ее шарму. Бонни почувствовала облегчение, заметив наличие перемен, черты лица смягчились, а сам он был восприимчив ее словам. Он нахмурился, его губы дрожали, и он нехотя ответил ей, - больше никому не причинять боли. Ободряюще кивнув, Бонни вновь провела пальцами по его щеке, нежно его лаская. -Сдержи свое обещание не для них, а для себя. Это лучший способ отомстить доказать, что ты выше мелочной обиды. Прошу! -Но, я – он заскулил. Все этого от меня и ожидают. -Я говорю о том же, докажи им их неправоту, Кай. Только представь, как они будут шокированы, если ты изменишься. Она развернула его лицом к себе, заставляя смотреть прямо в глаза. -Слушай, мои друзья тоже не ангелы, половина из них повинна в смерти жителей Мистик – Фоллс, и я тоже…. она замерла, а в уголках глаз стали собираться слезы. -Я тоже убивала невинных людей. Никто из нас не может идентифицировать себя как личность свободная от зла, не будучи самыми большими лицемерами во Вселенной. Она больше не удерживала его. -Все эти слова, лишь иллюзия, не представляющая особой важности. Ты никому ничего не должен доказывать. Ты тот, кто ты есть. Я думаю, ты можешь быть достойным. Она смотрела на него так как никогда раньше, ей хотелось столько всего сказать, но она не находила слов, в одном своем взгляде Бонни старалась передать все, что она чувствует. -Кай, мы работали сообща и если бы не ты, кто знает, удалось бы нам выбраться из того мира или нет. Ее тон, сдобренный печалью и тоской, заставил сердце Кая сжаться от боли. Он положил свою руку на ее плечо, и посмотрел на нее взглядом полным обожания. -Я одержим демонами, я безумен, но ты, твой образ всегда был рядом со мной, что –то чистое и светлое есть в душе каждого из нас, и я не хочу это потерять. Я знаю, что не лучшая партия для тебя, но я не могу тебя потерять. Бонни слабо кивнула на его речь, на самом деле воспоминания о 1994 годе были все еще живы, и она могла воспроизвести их в своей голове в любой момент. Иногда она считала себя сумасшедшей, раз доверилась психу, а иногда она думала, что просто отчаялась найти свое счастье, и готова дарить всем страждущим свою жертвенность. Но когда он смотрит на ее с такой грустной улыбкой, с надеждой на их светлое будущее, она не может ему сопротивляться. -Таким образом, ты сдержишь обещание? – вопрос создал краткое ощущение напряженности между ними, пока Кай нерешительным кивком головы не дал ей понять, что готов принять ее условия, тем самым обрывая связи с прошлым, и надеясь на создание новых. Бонни была счастлива, его гнев утратил свою силу, Кай действительно изменился. Бонни внимательно изучала его лицо, появившуюся щетину, круги от недосыпания, но он все равно был милым. Когда они присели на траву, пытаясь привести свои мысли в порядок, она не отказала себя в маленькой слабости, прижавшись головой к его груди, слушая, как равномерно стучит его сердце. -Может быть, однажды и у нас будет семья, дети, брак и прочие прелести семейной жизни, - пробормотала Бонни, ее слова отдавали тоской. Кай посмотрел ей в глаза, прежде чем спросил, - по отдельности? Бонни вопрос застал врасплох, потому что она не планировала включать Кая в пункт о счастливой семейной жизни, которую планировала как и все девушки. Ей казался вопрос странным, и первой реакцией на него было закатить глаза, но она нашла в себе силы встретиться с ним взглядом. Она понимала, что у Кая не было никого кроме нее, и он не мог представить себе жизнь, в которой не будет участвовать она. Удивившись собственным мыслям, Бонни почувствовала как раздражение и недоверие исчезают. Придвинувшись к нему поближе, она легко коснулась губами его подбородка, бормоча, - я не это имела ввиду. Она старательно отводила от него взгляд, избегая его чрезмерного внимания, но, несмотря на то, что она старалась держать себя в руках, и быть отстраненной, ее сердце жило собственной жизнью, отчаянно отбивая свой ритм. -Ты можешь идти, - предложил Кай тихо, заметив ее отстраненность. Это твои друзья, - закончил он, в его голосе сквозила только ему известная печаль. -Я буду ждать здесь, - он знал, что был лишним человеком всегда, и сегодняшняя свадьба его сестры послужила прямым тому доказательством. Идея показалась Бонни привлекательной, сердце рвалось навстречу туда, где были ее друзья. Она видела их счастливые улыбки, то, как беззаботно выглядели они, словно простые подростки, которыми им и следовало быть, совсем не подозревая, что над ними вновь возникла угроза. -Нет,- и он почувствовал, что ее связь с ними обрывается. Она тоже это знала. -Лишняя драма ни к чему,- в конце концов, они поймут, что она спасла его, и вспышки гнева Деймона могут стать для них фатальными. -Хорошо, - подытожил нахмурившийся Кай, - но в конечном итоге тебе все равно придется вернуться домой. -Нет, - ответила она, подводя черту. – Я не стану этого делать. Я не могу вернуться, Лили не успокоится, пока не вернет обратно своих друзей, а я больше никому не позволю использовать мои силы во зло. -Давай убьем ее, и покончим с этим, - беспечно предложил он, на что получил скептический взгляд с ее стороны. -Это привлечет к тебе излишнее внимание, снова. Они наблюдали за тем, как к Лили подошла к Энцо, а он затем закружил ее в танце, они выглядели предельно счастливыми, что Бонни не могла допустить и мысли о том, чтобы причинить ей вред. -Просто позволим ей уйти. -Уйти? – он был полон сомнения. -Нам тоже следует поступить также, - она была озабочена тем, что ждет их впереди, но понимала, что оставаться здесь они больше не могут. У Кая ушло несколько минут, на осмысление предложения, сделанного Бонни, но его лицо озарилось в тот, же миг, когда он понял, что это была вовсе не шутка. Они прижал ее к себе, не переставая улыбаться, девушка в свою очередь тоже, прониклась теми светлыми чувствами, заполняющими его душу. -Что? застенчиво спросила она, смутившись под его пристальным взглядом. Она не помнила, как они оказались в отеле, ее сердце трепетало от его прикосновений, а душа рвалась ввысь, ей хотелось описать свои чувства словами, но она не могла подобрать их. -Я не уверена, что мы можем? – сомнение просочилось в ее голосе. -Почему? Мы сделали свой выбор, ты доверяешь мне? – неотрывно смотря на нее, спросил он. -Да, почему нет? – это был риторический вопрос. -Ты могла бы продолжить учебу в колледже, где угодно, конечно это уже будет не в Уитморе. Ты все сможешь, ты самая умная, - проворковал игриво. Не так ли, Бон- Бон. Ей нравилось, как он звал ее ласково и нежно, и пусть не он первым придумал, это дурацкое прозвище, из его уст оно звучало забавно. За завесой чувств, она не сразу поняла, что напряжение между ними возросло, Кай расценил иначе ее молчание, он так желал быть с ней, что его пугала сама мысль о том, что им придется расстаться. -Ты уверена? – спросил он, готовясь к любому ответу. -Да, - ответила она, потянувшись к нему за поцелуем. Несколько лет спустя. -Этот город удивительный! – восхищенно проговорила Кэролайн, прижавшись к Стефану, который шел подле нее. Деймон и Елена, не разделяли ее энтузиазм, идя позади влюбленной парочки, и молча любуясь городом. Впрочем, это нисколько не поумерило ее пыл, - вы что, неужели не хотите узнать его лучше, - продолжала разглагольствовать она. –Это же так романтично и прекрасно! Смотрите! – указала она на семейную пару, стоящую в конце пирса. Они стояли к ним спиной, но она заметила, что девушка была невысокой с темными вьющимися волосами, которые ниспадали на ее плечи, а ее по видимости супруг крепко держал ее за руку. Второй рукой он катил коляску с детьми. Кэролайн была ими очарована, ей не удалось познать радость материнства, но любые ее проявления казались далеким отголоском прошлой жизни, когда она еще была человеком. Деймон закатил глаза, посмотрев на девушку. –Блонди, избавь нас от душещипательных бесед. И взяв Елену под руку, стараясь не обращать внимания на крики Кэролайн, поспешил в сторону этой пары. Но приблизившись к ним, они словно застыли на месте. Деймон слышал, как ахнула Елена, а Кэролайн беззвучно открыв рот, так не смогла издать не единого звука. -О мой Бог! – наконец сказала она. На них смотрела Бонни Беннет, которая была старше на восемь лет, а рядом с ней стоял Кай, который стал еще прекраснее. Они выглядели как идеальная пара с очаровательными малышами. И казалось, никого не было счастливее в этом мире, чем эта удивительная пара, прошедшая все испытания, что были посланы свыше.
Примечания:
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.