ID работы: 3777685

Семь Демонов

Джен
Перевод
R
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 5 Отзывы 10 В сборник Скачать

11 глава

Настройки текста
— Ждать? Он не доживет до полнолуния, — сказал Девин,расхаживая взад и вперед. Миранда вздохнула. — Гарнет нужно,чтобы он оставался в живых. Это единственный рычаг давления на Кэролайн и Клауса. Никлаус не так глуп. Он никогда не пойдет на поводу у заложника. Может быть,это все часть плана Гарнет, — сказала Миранда. — Похитить Билла Форбса, чтобы добраться до Кэролайн. Как только у нас будет Кэролайн, Клаус непременно сорвется. — Как ты можешь быть так уверена? Я наблюдал за моим сыном на протяжении веков на Той Стороне. Я никогда не видела его уязвимым из за девушки. Даже из за собственной семьи, — заявил Девин. — Она не просто девушка, — сказала Миранда. — И как я заметила, Клаус уже заботится о ней. Он был уверен,что это просто сон. Пасмурное небо и лес. Просто лес. Но благодаря своему многолетнему опыту, он знал, что нельзя разорвать связь. Кто-то пытался послать ему сообщение. — Никлаус. Он повернулся, его взгляд стал холодным, его мать материализовалась перед ним. — Эстер, — сухо сказал он. Ведьма шагнула вперед,как он отзеркаливает ее действие отступая назад. — Нет нужды бояться меня, сын мой. Я здесь, чтобы помочь тебе. — Верно,ведь ты всего, каких-то пару раз пыталась убить меня, — выплюнул он. Она вздохнула. — Хоть я и признаю, что мои попытки были безрассудны,пойми,что ничего из этого не было моим намерением. — Что именно? — спросил Клаус. — Мои бесконечные массовые убийства или просто я в целом? — Ни одно из этих, Никлаус. Я здесь, чтобы помочь. Позволь мне помочь тебе, — ответила она. Он цинично рассмеялся. Этого было достаточно,чтобы показать всю накопившуюся в нем боль. — И почему я должен доверять тебе? — Потому что я знаю о твоих чувствах к девушке. Его улыбка в миг испарилась. — Тебе не обмануть меня, ты же знаешь. Я наблюдала за тобой с тех пор как я умерла,и меня также присуще материнская интуиция. Поверьте мне, когда я говорю, что ты заботишься о ней. — Она обладает силой,что нужна мне,чтобы прекратит существование Гарнет. Эстер покачала головой. — Нет,ты любишь ее. Он открыл рот, чтобы ответить, но она заткнула его. — Я видела столько ужаса,что сотворил ты,сын мой. И здесь есть и моя вина,за что и прошу твоего прощения. Но эта девушка я вижу, что она заставляет усомниться в твоих стремлениях, — она снова двинулся вперед. — А твои величайшие страхи потерять ее и безответность твоих чувств. Я права? Он лишь молча слушал ее,и она продолжила. — Сегодня намечается третья четверть предшествующего солнцестояния. Я уверена, Гарнет планирует убить Билла Форбса в лесу недалеко от кладбища. — Это ужасно конкретно, — пробормотал он. — Так говорят ведьмы,Клаус. Я точно знаю, что это жертва, которая будет преследовать Кэролайн до ночи ритуала. Если ты позволишь ему умереть, ты просто можете потерять ее прежде, чем получишь ее. Клаус сжал кулаки. — Почему я должен верить всему, что вылетает из твоего рта? — Потому что я твоя мать. Ты мой сын. Веришь ты мне или нет,я люблю тебя. — Я не верю тебе, — завил Клаус. — Тогда иди в лес и посмотри сам, — сказала она. Сон заканчивался. — Сделай это, прежде чем потерять ее. Бонни вздохнула, следуя за Коулом к регистрационной стойки. Они опросили несколько местных ведьм безрезультатно. Никто из них не видел ведьму по имени Миранда. — Это безнадежно, — прошептала она,пока Коул оплачивал номер. После того,как он получил ключи от номера,он уклонился от ответа. Когда они вошли в номер, Бонни остановилась. — Один номер? Коул поднял брови. — Я просто подумал, что это облегчит наши жизни. Что, если убийца в маске войдет в твой номер поздно ночью? Она ударила его руке. — Заткнись. Тебе повезло, что я очень устала - в противном случае я могла задать тебе отменную взбучку. — Да ну. Ты бы не справилась со мной. Она посмотрела на него и он закрыл рот. — Я так и думала, — сказала она, забрав ключи из его рук. Как она и подозревала, там была только одна кровать. Если бы она не знала,она бы предположила,что он пытается затащить ее в постель. — Я сплю на кровати, ты спишь на полу. — Что? — воскликнул Коул. — Ни в коем случае, мы спим на ней вместе или никто из нас. — Ты ведешь себя как ребенок! — сказала Бонни. — Я не буду спасть на полу. — Следовало бы подумать об этом до того, как ты снимал номер только с одной кроватью! Они смотрела друг на друга, никто не желал отступать. Она начала зевать. Ох, что плохого если все же поделиться? думала Бонни. Хм...Все.Это будет ужасно. Пару секунд подумав,она сдалась. — Хорошо. Спим на кровати. Но я положу подушку между нами, поэтому даже не смей смеяться. Коул ухмыльнулся. Его действия вызвали именно ту реакцию,на какую он и рассчитывал. — Да,мэм. Бледный лунный свет украшал пейзаж,Кэролайн медленно шла по всему лесу, руками касаясь близ стоящие стволы деревьев. Последнее, что ей было нужно,так это заблудиться. Она поняла, что это была наверное одна из самых глупых вещей, которые она когда-либо делала. Не говоря уже о ее снах,что становились все более частыми и жестокими. Но она должна была сделать все,что могла, чтобы спасти своего отца. Женщина из ее сна сказала что это был единственный способ сделать это - она должна была попробовать. Позади послышался вой заставляя Кэролайн остановиться. Держу пари, ты не забыла о стычке с волками? На мгновение она заколебалась двигаться вперед. Будет ли это мудрым решением поставить себя под угрозу из-за одного сна? Любопытство сгубило кошку,это понятие, она никогда не любила. Если ты не пойдешь он умрет, нашептывал ее внутренний голос. Преодолев себя,она продолжала идти, пока не достигла окраины местного кладбища. От этого место ее всегда пробирала дрожь.Это определенно было не ее место - это место было зарезервировано для укуренных, вроде Викки Донован. Эй стало стыдно от этих мыслей. Викки умерла,а она говорит о ней, будто никогда не знала ее, как будто не она нашла ее безжизненное тело. — Кэролайн?! Она перевела взгляд, — Что ты здесь делаешь? — Я могу спросить у тебя то же самое, — сказал Клаус, делая шаг вперед. Его осанка была жесткой,он двинулся в ее сторону. Их глаза неотрывно смотрели друг на друга,он остановился прямо напротив нее - достаточно близко,Кэролайн могла почувствовать исходящее тепло от его тела. — Вполне возможно, что моя мать играла с нами обоими, — сказал он. Ее брови изогнулись в удивлении. — Твоя мать? — Блондинка. Холодный взгляд. Беснующаяся сучка. Я позабочусь об этом, это она приходила к тебе в твоих снах? Ее молчание подтвердило его подозрения,неподалеку послышался вой волка. Осмотревшись кругом он вздохнул. — Мы должны выбраться из этого леса. Это не безопасно для тебя. Когда он сделал движение к ней, чтобы схватить ее за руку, она отошла от него на несколько шагов назад, качая головой. — Остановись. Ты не мой хозяин, — сказала она. — Я могу сама о себе позаботиться. Я тренировалась с Бонни. — Кэролайн, я живу уже тысячу лет. Это достаточно долго, чтобы знать, что одна одинокая ведьма не выстоит против целой стаи. — Он прав. Одной ведьмы не достаточно. Оба повернули голову по по направлению голоса. Женщина,с волосами цвета вороньего крыла,вышла вперед. — Но шабаш ведьм - этого достаточно, чтобы взять на себя целую стаю волков или вампиров. Как будто по сигналу, группа ведьм вышла из тени, окружая Кэролайн и Клауса. — Ты хоть представляешь, кто я? — спросил Клаус отходя от Кэролайн. — Ты-Клаус. Гибрид, — сказала женщина. — Ты не напугаешь меня. Ее глаза сверкнула в сторону Кэролайн. — Мы здесь не для того, чтобы попытаться убить тебя. Мы не можем. Но ее-ее мы можем убить. Глаза Кэролайн расширились. — Зачем? — Ты угроза для равновесия в природе. После того, что случилось с Древней ведьмой, мы не можем рисковать еще одним дисбалансом. — Мы знаем, что Гарнет планирует сделать, — сказала другая ведьма. Кэролайн сглотнула. — Я просто хочу спасти отца. — Твой отец далек от спасения. Послышался треск,и огненный круг окружил Кэролайн. Ее сердце забилось чаще от жары. Из за паники она махала руками,пытаясь найти связь-как-нибудь остановить пламя,добирающееся до ее тела. Она видела,как глаза Клауса наливаются золотом,проступают вены и показываются клыки. Она уже потеряла всякую надежду на спасение,как Клаус в доли секунды метнулся к черноволосой женщине и достаточно грубо схватил ее за горло. Прозвучал пронзительный женский крик,который отвлек Кэролайн от попыток сделать хоть что-то. Кольцо огня вокруг нее расходилось во все стороны. По звуку несколько криков, она могла сказать,что некоторые ведьмы загорелись. Клаус двигался быстро, ломая шей не задумываясь и без угрызений совести. Это была защитная реакция,к которой он привык и научился с момента его первой бойни. Но чем больше он убивал, тем больше ведьм появлялись. Огонь потух и Кэролайн позволяя ее расслабиться и оценить нанесенный ущерб.Через оставшиеся дым она ничего не могла разобрать. Внезапно, еще одна ведьма схватила Кэролайн за волосы,толкая ее вперед. Кэролайн резко ударилась о землю,ведьма пнула ее по ребрам.Она застонала.Женщина приготовилась для очередного удара, Кэролайн схватила ее за лодыжку, потянув ее вниз на землю. Пытаясь встать на ноги,Кэролайн заметила,как женщина перекатилась и снова схватила ее. Инстинктивно, Кэролайн ударила кулаком в лицо женщины. Черт побери!, думала Кэролайн. Я просто ударила кого-то... Кряхтя, женщина разразилась бранью, оцарапав лицо Кэролайн. Кэролайн вскрикнула закрывая глаза от боли,когда она почувствовала руки хватают ее за плечи и тянут назад. На этот раз, она услышала мужской голос, разговаривающий с другой ведьмой и она изо всех сил пыталась освободиться, выкручиваясь, чтобы ослабить хватку.Когда-то она была свободна, она слепо схватил горсть земли, рассеивая ее во всех направлениях. Один из них, зашипел, другой потянулся к ней снова. Что-то внутри нее щелкнуло и она закричала освобождая свою силу. Двое ее обидчиков кричали и вопили, как они оказались отброшены спиной о стволы деревьев, их тела насаженные на ветви. Кэролайн покачала головой, закрыв глаза в очередной раз на кровавое зрелище. Ее руки сильно дрожали. Я убила человека ,она оцепенела в панике. Я убийца. Клаус заметил,как ее глаза начали покрываться влагой слез,и ее начало трясти. — Кэролайн? — нежно схватил ее за плечи Клаус. Он видел,что она была близка к истерики,но что он мог ее сказать? Он никогда никого не успокаивал,не утешал. Он не знал,как ее помочь,что сделать,чтобы ей стало лучше. — Кэролайн? — повторил он. — Я только что убила людей. Он сглотнул. — Они убили бы тебя - не было другого выбора- Она покачала головой,встречаясь с ним взглядом. — Выбор есть всегда. Выбравшись из его объятий, она закрыла рукой рот, чтобы удержаться от рыданий. Раскаяние затопило ее сознание. Несмотря на истину слов Клауса,это не смягчают ее вину или того факта, что это она убила несколько человек. Она закрыла глаза. Через мгновение,она почувствовала теплые руки обнимающие ее. Открыв глаза,она поняла что это был Клаус,крепко держащий ее в объятиях. Хоть она была уверенна,что он никогда прежде никого не утешал,она приняла его;находя странное утешение умиротворение в его объятиях. — Что я наделала? Вина в ее голосе только разозлила его. Он не хотел,чтобы она стала убийцей,как он. Клаус надеялись сохранить ее незапятнанной демонами, которые преследуют его.Казалось, что все пошло насмарку. — Ты просто защищала себя. Ты не целенаправленно желала их смерти, Кэролайн. — Это не заставляет меня чувствовать себя лучше, — прошептала она, пожимая плечами из его объятий. Посмотрев вокруг себя,она вытерла слезы. — Кто мог послать их? — спросила Кэролайн,смотря на трупы ведьм,что были разбросаны по все местности. Клаус пожал плечами. — Кто бы это ни был,но это точно другая ведьма. Шабаш это большая группа ведьм,которые слушают своего покровителя. — Да,но кто он? — сказала она, дергая себя за рукав и положив его аккуратно на лоб. Контакт ткани с раной заставил ее вздрогнуть. — Ауч. — Кэролайн. Позволь мне исцелить тебя. — Я в порядке, — прохрипела она. Она посмотрела на него и вздохнула. Прости. Это просто..я не комфортно себя чувствую от этого решения,с кровью вампира. Его губы искривились. — Я не пытаюсь обратить тебя,love. Я просто не хочу видеть твою боль. — Почему ты так переживаешь? Он не ожидал такого вопроса,что застал его врасплох. Между ними по-прежнему было мучительно неловко и он точно не знал, как сломать эту стену. — Потому что ты важна для меня, — признался Клаус. — Ты хочешь сказать, что я нужна тебе для того, чтобы убить ту Кровавую Мэри. — Нет, потому что ты важна для меня,— он повторил. Кэролайн сглотнула ком подступивший к горлу. В воздухе парила напряженная атмосфера. Паникуя, она прочистила горло. — Надо уходить, пока кто-нибудь опять не попытался убить меня. Она закусила губу. — Нас. Клаус поджал губы, кивая. Как бы он хотел сказать ей всю правду ситуации и его чувств, но возможности не было.Все было настолько тонко и ему приходилось постоянно напоминать себе, что Кэролайн была еще совсем девочкой. Она не была готова к его любви. Он был уверен,даже если она чувствовала то,что чувствовал он. — Они мертвы, — раздраженная Миранда расхаживала взад и вперед. Рядом с ней находился Билл Форбс испускающий последние вздохи. Он мог покинуть этот мир в любой момент. — Девушка? — спросил мужчина ведьму. — Нет,ты идиот. Клаус разорвал целый ковен на куски. Билл отодвинулся,кашляя кровью. — Кэролайн... — пробормотал он. Миранда моргнула глазами. — Если он... если он умрет, прежде чем мы получим все, что нам нужно- — Гарнет узнает о твоем маленьком плане,Миранда. — заявил Девин. — Ты хочешь убить Кэролайн, когда моя сестра конкретно сказала, не трогать ее. — Я-ведьма, — отчеканила Миранда. — Слуга природы. За тысячу лет природа нашла способ справиться с вампирами. Я не хочу связываться с этим балансом, Лорд Девин. — Я знаю, — сказал он. — Гарнет - у нее другие намерения. Я знаю, что она сказала, но ее действия... она планирует что-то большее, я точно знаю это. — Мы найдем способ, чтобы остановить это, — сказал Девин снова. Он играл роль двойного агента хорошо.Убедившись, что его сестра полагала, что он на ее стороне. Честно говоря, Девин просто хотел двигаться дальше - умереть и идти дальше. Не быть изгнанным на Той Стороне. Он хотел мира. К сожалению, он и Гарнет были две половинки одного целого. Она не могла воскресить себя без него, к их всеобщему ужасу. — Как? Ты не можешь превратиться в оборотня. И теперь мы должны пройти через ритуал. Там - там не будет другого шанса убить ее- — Успокойся, — сказал Девин. — Мы это выясним перед ритуалом. Взгляд Миранды смягчился. Она была раздосадована она была втянули в это. Она никогда не хотела всего этого бардака. Казалось, что прошлое действительно может вернуться и преследовать вас. — Я надеюсь на это, — сказал на, ее взгляд метнулся в сторону человека, лежащего на кровати, чувствуя, как его жизненная сила становятся все слабее с каждой минутой. — Мама? — позвала Кэролайн закрывая входную дверь за собой. Когда ответа не последовала,она предположила,что ее мать работает в ночную смену. Вздохнув,она направилась в ванную,с отвращением смотря на свое лицо в зеркале. Ее одежда и лицо были перепачканы грязью и кровью. Рана на лбу еже перестала кровоточить,но красный след все ее можно было заметить. — Отвратительно, — пробормотала она,снимая свой пиджак и отбрасывая его в сторону. Она сглотнула,снова возвращаясь к воспоминаниям того ужаса,что она натворила. Это уничтожало ее. Это была самооборона,сказал ее разум. Нет,это была бойня,сказала ее совесть. После душа и смены одежды,она спустилась на кухню в поисках еды и комфорта. Она взяла миску с мороженным из морозилки и нахмурилась. Контейнер был липким от прошлых порций. Она вздохнула, поставив миску на стол и пошла мыть руки. Ее голова ужасно раскалывалась. Она сморщила лоб безумно жгло,но она не хотела видеть свое отражение. Она схватила полотенце и остановилась разглядывая свои ладони. Почти как шрам, там был символ, выгравированный на ее коже. Ее сердце билось быстро, она подняла ладони ближе,дабы внимательно рассмотреть. На ладони слабо прослеживались очертания пентаграммы. — Что это? — прошептала она,разжимая и зажимая свои ладошки,надеясь что это просто галлюцинации. Надеясь,что ее убийство не оставило свое клеймо на ней на память. — Поздравляю. Кэролайн резко обернулась обнаруживая за спиной женщину,что послала ее в лес. — — Чего ты хочешь? — задала вопрос Кэролайн. Эстер проигнорировала ее вопрос. Вместо этого она продолжала смотреть на ее руку. — Я вижу,ты заслужила свою метку. — Что это значит? Что это такое? — Когда ведьма убивает двенадцать самостоятельно, она помечается - часть ее становится темнее. Более снисходительными к ее желаниям. Больше заинтересовывается темной магией. Кэролайн сглотнула. — Я не убивала их всех. — Тем не менее, ты что-то особенное. Ангел. — И? — Кэролайн все еще не точно осмыслила всю суть ангелов. Это было слишком запутанным. — Я должна предупредить тебя, даже ангелы могут быть обращены к тьме. — Я не собираюсь этого делать, — заявила Кэролайн. — Я не такая. — Ты не находишь в тьме даже капельки интригующего? Кэролайн молчала. — Что больше может хотеть падший ангел, кроме свободы и власти? Не иметь никаких правил - ничего обязывающего тебя... я предполагаю, что это чувство освобождения. — Разве ты никогда не чувствовала себя хоть немного непонятой, дорогая Кэролайн? Запутанной? Безмолвной? Ручной? Женский образ мерцал и что-то внутри Кэролайн зашевелилось. Нет,медленно думала она. — Я знаю, что ты пытаешься сделать и это не сработает, — прохрипела Кэролайн. Но,я могла бы,подумала она молча. Ее воля может вынести многое,все о чем говорила женщина,все было правдой. Большую часть своей жизни была поучительной историей, из-за болезни отца.. Часть Кэролайн стремилась быть свободной, принадлежать самой себе и никому больше. — Не так ли? Это то, что сказала когда то давно Миранда, прежде чем она поддалась экспрессии. — Кто? — спросила запутанная Кэролайн. Женщина посмотрела на нее. — Миранда была той, кто отправил шабаш сегодня. Я могу заверить тебя, что она не единственный, кто хочет тебя убить. — Но почему? — Потому что твое существование имеет возможность, чтобы нарушить баланс природы. Большинство ведьм и других сверхъестественных существ придут за тобой, Кэролайн. Если бы ты знала, что хорошо для тебя, ты бы позволила своим силам перейти - на темную сторону, где они не контролируются. Тело Эстер начало исчезать и Кэролайн проигнорировала каждое слово. — Подожди. Ощущение в желудке Кэролайн вернулись. Волнение и стремление быть свободной. Все, что говорила эта женщина была правда независимо от того, сколько она хотела отрицать это. Из своих рассуждений, она поняла что не могла позволить себе чувствовать все это. Она знала, что она обязана отстаивать. Она должна была спасти отца. Она должна была закончить то, что начал, потому что она была- Потому что она была слабой. Это была единственная причина, по которой Гарнет была жива. Она играла Кэролайн как на скрипке, потому что та была глупая наивная маленькая девочка, которая не знала ничего. Ты приняла решение быть слабый, сказал голос в ее голове. Кэролайн прикусила губу. Нет.Я не стану этого делать. Я не буду больше прогибаться.Я не могу.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.