ID работы: 3777685

Семь Демонов

Джен
Перевод
R
Завершён
40
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
178 страниц, 20 частей
Описание:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
40 Нравится 5 Отзывы 10 В сборник Скачать

8 глава

Настройки текста
К пяти часам,Кэролайн уже закончила свой разговор с отцом,и покинула стены больницы. Она не заметила,как быстро пролетело время,закрыла за собой дверь от палаты отца,она не могла ничем ему помочь,но чувствовала огромный груз на своих плечах. Ее отец знал. Он все это время подозревал,но так ничего и не сказал ей,кем она была и на что способна. Хоть он и не хотел вникать во всю суть последствий,она понимала что все плохо. Очень очень плохо. — Прости,что заставила тебя ждать здесь вечность. — она извинилась, как Клаус встал со своего места в зале ожидания.Она спросила,неужели он просидели здесь,в ожидании ее,все это время. — Ты не обязан нянчится со мной,ты же знаешь. — ее глаза встретились с его взглядом. — Если я так уж и опасна,как все об этом говорят,то я думаю, что я могу сама о себе позаботиться. Он криво ухмыльнулся. — Тот факт, что ты единственная, кто была практически вынуждена воскресить из мертвых двух злых существ,заставляет меня думать иначе,милая. Ну а теперь,думаю,будет лучше если мы все же отправимся к Бонни. Да? Кэролайн фыркнула. — Хорошо. Они направились к стоянке,как взгляд Клауса упал на блондинку идущую рядом с ним.Он не мог до сих пор поверить в реальность происходящего. Она была здесь, во плоти. После тысячи лет поисков и ожиданий,он,наконец,нашел ее. Он чувствовал себя идиотом.Все это время он был занят снятием проклятия,и не разу не обратил свое внимание на друзей двойника.Все, что он видел тогда, был его гнев и необходимость стать тем, кем он был.Но чем больше времени он проводил с ней,тем меньше он узнавал себя,тем кем был всего пару недель назад.И это пугало его гораздо больше,чем Майкл в году его человеческой жизни. Уязвимый,и да,трусом,который был до отца. А Кэролайн,девушка смесь всего,которая не боялась своих чувств. Конечно,он видел, что она нервничала и по прежнему продолжала цепляться, что все же сверхъестественное на самом деле существует, но он должен был все же заметить проблеск настоящего страха в ее чудесных глазах. Она все же заметила на себе его взгляд,когда на пару мгновений посмотрела на него,как он тут же отвел свои глаза. Хорошо. подумал он. Личностные рамки были пересеченны.Нет необходимости больше лгать. — Ты в порядке? — спросила она его,мягко. Он кивнул. — Да. Я просто...Мы должны поторопится,пока ведьма ничего не заподозрила. Кэролайн подняла свои брови. Это было то, о чем она говорит? — Ты уверен? Потому что,ты так на меня смотрел... — Ну,это не потому что мне больно на тебя смотреть. Кэролайн слегка покраснела и Клаус прикусил свой язык. Черт. О чем он думал. Это был его способ назвать меня красивой? подумала она. Поняла ли она,что ты хотел этим сказать,о том что она прекрасна? добавил он. Я...живу уже многие столетия,Кэролайн. Поверь мне,ты...Удивительная. Так не пойдет. подумал он снова.Он заметил,как ее щеки буквально полыхают огнем,все ярче покрываясь румянцем,он вздохнул. — Прости,если это неловко для тебя. — Нет-это просто...я не думаю,что кто-либо называл меня так,кроме просто красивой. Ты знаешь,есть большая разница между тем,красивой внешностью и красотой. — Конечно есть. Красота идет изнутри и может иметь потенциал,изменить мир. Красивая внешность имеет свой посредственный срок. Она закусила губу и ему пришлось отвернуться. Это было так,будто она понятия не имела,что она пробудила в нем. Это была потребность,голод,как если бы ты долгое время сидел на чем то,и у тебя началась ломка.Он не мог сказать все что хотел-только Бог знал,как сильно он хотел ее. Он смотрел на нее достаточно долго,и его тело и странные ощущения в груди давали трещину. Казалось, что только его учтивость и самолюбие,не позволяли ему сделать ее своей. Кэролайн была прекрасна... она отличалась от всех,кого он когда-либо видел,и ему было печально,что она понятия не имела какое влияние она оказывает на людей. Коул гладил свое лицо руками,как Бонни продолжала смеяться над его историей об одном из его "несчастных случаях",что случались с ним на протяжении веков. Он не думал, что эта девушка может так сильно смеяться. — Ты шутишь? Ты же не думаешь что я поверю,что ты был причиной того,что Торо-признанный писатель,гонялся за тобой по всему лесу до города? Коул закатил глаза. — Я был на охоте,а он предположил,что я был медведем. — Ты встречался с ним. Медведь. — дразнила его Бонни. Коул покачал головой. — Хорошо,дорогая. Я и так тебе много чего о себе рассказал,теперь твоя очередь. — возразил он,вручая ей бутылку бурбона.Она не особо любила выпивать,но опять же,всегда есть место для чего то нового. Сделав маленький глоток,она пожала плечами. — Что ты хочешь узнать? Коул задумался. Через пару секунд он спросил. — Расскажи мне о своей семье. Какие они? — Ну,ты уже знаком с моей бабулей. — сказала Бонни вручая ему бутылку. Она никогда не пила в одиночестве. Жидкость немного обжигала горло. — Мой отец скованный человек,мать бросила нас. Иногда я живу с отцом,иногда здесь,с бабушкой. — она обвела гостиную взглядом.Все ведьмовской реликвии были размещены здесь,оставаясь замеченными. — Это мой дом.Здесь безопасно,ты понимаешь? Она смотрела на него как он вертел бутылку в своих руках. — Нет,не совсем. — Бонни сдвинула брови. — Что ты имеешь ввиду? Его карие глаза внимательно смотрели на нее. — Я никогда не чувствовал себя, что нахожусь в самом безопасном месте на земле. Это один из минусов быть Первородным. Всегда найдется кто-то,кто тебя ненавидит,кто-то кто всегда будет стремиться убить тебя. — Так что,ты должна понять,Бонни. Моя семья и я...мы не родились монстрами. В основном это охотники на вампиров,или — он сглотнул. — Или наши отец и мать,что превратили нас в тех,кем мы являемся и по сей день. Мы не монстры-мы просто научились выживать в суровой реальной жизни,в которой не так просто продолжать свое бессмертное существование. Он смотрел ей прямо в глаза,когда он говорил ей все это,что заставило ее чувствовать себя виноватой.Да, у всех были свои семейные проблемы, но кто она такая, чтобы жаловаться? По крайней мере,ее родители и бабушка никогда не пытались ее убить.Ее бабушка позволила ей выбрать кем быть. У Коула же не было выбора в этом вопросе.Его отец сделал этот выбор за него-он бы забрал его человеческую жизнь.И с ней любую уязвимость.И вот он здесь, подвергая себя ей. Неуверенно,она протянула ему руку и сжала его. Их взгляды встретились и сердце Бонни забилось быстрее,чувствуя что падает под его очарование. Громкий стук в дверь вырвал их из фантазий,и Бонни быстро вскочила с места,моментально заливаясь красой. Какого черта? ругала она себя. Соберись, Бонни! — Кэролайн! — поприветствовала ее Бонни. Кэролайн заметила взволнованный вид подруги и одарила ее своим взглядом. Бонни покачала головой. — Не спрашивай. — Кэролайн отошла от двери,Бонни вздрогнула заметив Клауса. — Я не могу тебя пригласить, — сказала она. Клаус кивнул. — Я понимаю.Мне просто нужно поговорить с братом. — он посмотрел на Коула,который явно не собирался никуда уходить. Он поставил бутылку и без протеста встал. После того,как оба брата покинули дом. Бонни медленно повернулась к Кэролайн,заметив ее настороженное выражение лица. — Ты в порядке? — одновременно спросили они у друг друга. — На самом деле,нет. — вновь сказали они в унисон. Кэролайн кивнула,и жестом показа начать Бонни первой. — Я почти поцеловала Коула. — признала ведьма. Голубые глаза Кэролайн расширились. — Что? Что?! Как? — Мы разговаривали и...я не знаю,как,но я почти поцеловала его. — она подняла руки в поражении. — И знаешь что? Этого не произошло и не произойдет.Он вампир. Первородный вампир.Я ведьма.Это огромное "нет". Кэролайн прикусила щеку. — Вампиры и ведьмы не могут быть вместе? Бонни приподняла бровь. — Ну,это нигде не прописано,но...это в нашей природе,не доверять вампирам. Чтобы быть с одним...это будет противоречить,кто мы есть: Слуги природы. Блондинка разбушевалась. Ты должна расслабиться.Думала она про себя.О том, как твои сны являются более последовательными. — Бонни. Могу ли я сказать тебе кое-что? — Да,конечно.Что случилось,Кэр? Бонни заметила,как дыхание Кэролайн участилось. — У меня до сих пор происходят...вспышки. Они как фрагменты снов, но я чувствую...они слишком реальны. Это нормально? Бонни на секунду задумалась. — Вещие сны и действия.Ясновидение-это нормально для ведьмы. Но ты сказала, что тебе снятся вспышки? Как, когда? Кэролайн пожала плечами. — По разному. Чаще всего,когда я остаюсь одна. Я вижу образы в моей голове. — Какие? — спросила она с сомнением. — Я вижу себя-но это не я. Имеет ли то смысл? — отчаянно спросила Кэролайн. Она не полностью понимала все, что происходит. Ведь она росла,думая что ничего этого не существует. Теперь же,она была одной из них. — Мне всегда снились сны, Бонни. Но сейчас... они намного более реалистичны, и это сводит меня с ума. Я не могу.... Я не могу делать вид, что все в порядке; как раньше это делала. Кэролайн закончила свою тираду тяжело дыша. Она всегда паниковала,когда у нее не было разумного ответа. — Что со мной не так? — добавила Кэролайн немного дрожащим голосом. Бонни сразу же повела ее к дивану, посадила ее на него и обняла. Кэролайн, — начала Бонни. Ты должна понять,что магия работает таинственными способами. Мы - мы не всегда знаем, почему эти странные вещи происходят, но независимо от того,насколько нам это не нравиться, это происходит не случайно. Чтобы вести нас. — она отстранилась от объятий и посмотрела на нее с сочувствием. — Это трудно принять, — сказала Кэролайн,тяжело дыша. — А что, если я не смогу этого сделать? Все эти штуки,что я делаю с огнем-это странно. Неконтролируемое. Ты видела это. — Это только так кажется, потому что ты новичок в этом. Как только ты поймешь и примешь это будет легче - я обещаю. Кэролайн фыркнула. — Это все не для меня. Я человек-человек,который не имеет ничего особенного. Я не особенная.Я не принадлежу всему этому. — Вот как я себя чувствовал поначалу, — ответила Бонни. — И я так боялась того, что может произойти. Ты знаешь, когда я понял, что я ведьма? Кэролайн покачала головой. — Это была ночь, когда умер Таннер. Я была одержим тремя цифрами, всего три. Оказалось, что я видела его смерть и меня это пугало. Это было страшно знать,что еще ничего не произошло. После этого, на автомойке я был той, из за которой начался пожар. Бонни покачала головой. — С тех пор бабушка помогает мне контролировать свои силы - помогает мне расширять свой потенциал. — Когда она заметила,что Кэролайн уже не смотрит ей в глаза, Бонни издала разочарованный вздох. — Это не просто. Эй-послушай меня,Кэролайн. Это не легко. Но это твое сверхъестественное предназначение,учиться этому. Чтобы помочь сохранить баланс. — Почему это случилось со мной? — все не унималась Кэролайн,ее упрямство становилось все более заметным. — Я должна была привыкнуть к себе обычной,глупой посредственной девушке. Неврастеничка, неуверенная девочка-подросток, которая должна была только беспокоиться,чтобы ее мама обратила на нее внимание и соревноваться постоянно с Еленой. — Ты действительно хочешь быть этим человеком? — возразила Бонни. — Ты хочешь быть недалекой,самовлюбленной Кэролайн снова? Девушкой, которая постоянно делала опрометчивые ошибки? Та девушка,которую я знаю всю мою жизнь,будет делать все, чтобы не чувствовать ничего - ни боли, ни подлинного счастья? Слезы жгли глаза Кэролайн. — Это все что ты можешь мне сказать, Бонни. Это то,в чем я хороша. Да? Бедная Кэролайн - глупая и жалкая. Давайте все пожалеем ее, потому что ее отец умирает! — она взмахнула руками в воздухе,с каждым словом от ее речи все более и боле веяло отчаянием. Она буквально "трещала по швам",что многое могла заметить Бонни. Только так она могла справиться... — Пожалуйста, сделай глубокий вдох Кэролайн, прежде чем ты сожжешь весь дотла! — сказала Бонни. Она посылала положительные флюиды подруге и через несколько мгновений это начало действовать. Безумие покинуло глаза Кэролайн и ее дыхание стало более стабильным. — Прости... прости, что я психанула так, Бонни. — медленно проговорила Кэролайн,вытирая слезы рукавом. Она посмотрела, как ее подруга покачала головой. — Кэролайн, я могу кое-что тебе показать? Они смотрели в глаза друг другу и Кэролайн прикусила щеку. — Что? — Я хочу, чтобы ты пошла со мной куда-нибудь подальше от города. Давай пойдем к водопаду. Бонни встала, держа ее за руку. Осторожно, Кэролайн взяла ее. Если было что-нибудь что ненавидел Коул, так это быть на побегушках у Клауса. Единственная причина, по которой он согласился на все это, у Клауса по-прежнему были кинжалами и пепел белого дуба а Коулу слишком понравилось жить, чтобы игнорировать одну простую просьбу. Ну, если так можно назвать убийство. Поскольку Коул был единственным, кто действительно потратил много лет в окружении ведьм - живя и дыша с ними - то он подходит для этой задачи. Клаус хотел найти ведьму с достаточным количеством знаний, чтобы помочь остановить Гарнет. Казалось, Клаус знал, что медлить было нельзя, и Кэролайн была, мягко говоря, не готова. Не говоря уже о ее наивности и легкости манипулирования ею. Коул тихо выругался,когда прочел название старого антикварного магазина. Погода и пейзажи Джорджии никогда не были его фаворитами. Открыв дверь, он тщательно разглядывал каждый уголок для любой ловушки - он знал, что ведьмы могли с легкостью ощущать вампиров. — Я могу вам помочь? — спросила молодая женщина. Ее темная кожа была покрыта тонкой пленкой пота. В руках она держала бумажный веер. — Я ищу Женевьеву Бенсон. Знаете кого-нибудь с таким именем? Приветливая улыбка,с лица молодой женщины,спала в мгновение ока. Дверь с шумом закрылась за спиной Коула и он услышал как щелкнул замок. Он вопросительно поднял бровь. — Чего ты хочешь, вампир? — прошипела она. — Я так полагая,вы знаете,Женевьеву. — сказала он вместо ответа на ее вопрос. Женщина посмотрела на него. — Она моя бабушка. — Она здесь? Она ничего не сказала, вместо ответа она одним движением руки, оттолкнула тело Коула спиной к стене. — Я моя бабушка не помогаем вампирам.Понял? Коул маниакально рассмеялся. — Я понимаю, что твоя семья должна моему брат, Никлаус. Он спас твою кровную линию, если я правильно помню. Ее взгляд со злого в мгновение обратился в шок. Медленно она прекратила свой телекинез и Коул отряхнул свою рубашку. — Твой брат Клаус? Первородный гибрид? В глаза Коула блистало развлечение. — Коул Майклсон.Мне нужно поговорить с твоей бабушкой. — Ее здесь нет - и она не хочет иметь ничего общего с чудовищем брата и с ним тоже. Его рот дернулся и со своей вампирской скоростью, он припечатал ее к стене, держа руку на ее горле. — Я думаю, что для твоего же блага ты должна сказать мне местонахождение твое бабули. Немаловажно и хотя я обычно не обижаю ведьм, я не колеблясь сделать это, если ты не сделаешь так,как тебе скажу. Все поняла? Женщина медленно моргнула. — Она здесь. Она скоро будет здесь. Коул освободил ее и она зашла в приступе кашля. — Веди,дорогуша. — Бонни,что мы здесь делаем? — спросила Кэролайн,спотыкаясь,пока они шли через лес. Она может услышать слабый гул водопада. Она была там пару раз,ей никогда не нравилось там находиться. От чего-то,ее кожу слегка покалывало - ощущение, ее было немного страшно по неизвестным причинам. — Увидишь,потерпи немного. — ответила Бонни ступая впереди нее. Через несколько минут они, наконец, добрались до пункта назначения. — Помнишь, я говорила тебе, что ведьмы-слуги природы? — Да. — сказала Кэролайн. Бонни улыбнулась. — Ведьмы тоже чувствую все, что чувствует природа. Мы связанны с ней - она говорит с нами. — на посмотрела на Кэролайн. — И мы можем черпать энергию из стихий. Как водопад или, — она нагнулась и схватила горсть листьев. — или земля. Все,что является стихией,на самом деле. — Ладно, — сказала Кэролайн. — Я поняла, о чем ты говоришь, но что мне делать сейчас? Мы пришли сюда, чтобы ты сказал мне все это? — Мы пришли сюда, чтобы ты могла войти в контакт с природой. Водопад находится в достаточно уединенном месте, так что никто не увидит как ты тренируешься и кроме того, это отличный источник энергии. — она протянула Кэролайн лист.Держа остальные в свои руках, Бонни медленно вдохнула. — Я хочу по практиковать левитацию с тобой. Хорошо? Это просто и безобидно. Все, что тебе нужно сделать, это почувствовать это...Представить как лист плавно движется от твоей руки. Кэролайн с трепетом наблюдала, как листья в руках Бонни начали плавать. Они продолжали двигаться выше и выше а глаза Каролины заблестели с интригой. — Бонни, это удивительно! — Все, что тебе нужно сделать, это представить эту картину,как она становиться больше и сильнее и.... затем это происходит. Ты хочешь попробовать? Кэролайн прикусила губу, кивнув и открыв руку с одним листом. — Просто представь это. — добавила Бонни. Кэролайн пристально смотрела на лист.Но ничего не происходило. Просто представь как он движется...задумчиво произнесла Каролина молча. Это не работало,Кэролайн мысленно вернулась в детство,когда она была маленькой и впервые оказала здесь.Ее отец привел ее сюда, сказав, что им нужно дать передохнуть ее матери пару часов. Кэролайн вспомнила, себя пятилетнюю,беззаботную... она чувствовала себя свободной тогда. Ей не нужно было беспокоиться о том, сколько жизней от нее зависело,как сильно ей приходиться работать над собой чтобы быть лучшей из лучших. Нацеленной на успех. Все, что заставляло ее чувствовать себя цельной. — Кэролайн открой глаза. — прошептала Бонни. Кэролайн даже и не знала,что ее глаза были закрыты.Когда она открыла их,ее рот слегка приоткрылся,как лист изящно парил в воздухе. Но не это привело Бонни в восторг. Бонни смотрела не на этот лист. Она смотрела вокруг. Кэролайн повернула голову,и она почти потеряла весь рассудок. В воздухе парил не только этот несчастный лист,а все листья находящиеся в их окрестностях.Они окружали девушек,как зеленная завеса. — Бонни,это нормально для первого раза? — заикалась Кэролайн. Бонни покачала головой. — Я не думаю, что у меня в первый раз так много левитировало. — она снова посмотрела на подругу. — Попробуйте переместить их все... — Как я это сделаю? — спросила Кэролайн. — Проведите рукой - медленно. Кэролайн сделала все так, как просила Бонни,медленно шевеля пальцами. С восхищением маленького ребенка, блондинка была свидетелем, как листья делали так, как приказала она.И самое странное было то, что ей понравилось ощущение.То,что она может взять под контроль...Казалось,чтобы зажечь ее нервные окончания необъяснимым способом. Это было похоже на поджог дождя - невозможно понять, но легко увидеть. После того, как она была так долго спокойнв, она чувствовала себя совершенно и безусловно свободно. Она чувствовала себя на вершине мира. — Бонни... это... потрясающе. Я чувствую себя такой свободной. — прокомментировала она, по-прежнему заворожена своими движениями. — Только,как я... — Остановишься? — предположила Бонни. Кэролайн кивнула. — Просто отпусти это. Кэролайн опустила резко руку, давая листья падать, словно капли дождя. Чувствуя себя снова пятилетним ребенком, она рассмеялась - по-настоящему рассмеялся на месте происшествия. Бонни наблюдала, за счастливой Кэролайн - Бонни не видела ее такой искренне счастливой,с тех пор как они узнали о болезни Билла Форбса. Она наблюдала, как глаза блондинка блестели с волнением и как легко это было для нее,подчинить свою магию так быстро. Для Бонни же,понадобилось много времени чтобы открыть свои силы. Для Кэролайн, чтобы достичь тех же результатов за столь короткое время,это одновременно завораживало и пугало. Возможно все дело в Ангельской крови? Если да, не значит ли это, что Кэролайн была подвластна и темная магия? В этом был смысл, учитывая, насколько быстро она усваивала светлую магию. Что, если она поддастся темноте? думала Бонни, ужасное чувство зарождалось внутри нее. Кэролайн было так легко манипулировать... все то Бонни узнала от Елены о том, что Дэймон сделал с ней... о том, как Кэролайн легко могла увязнуть в беспорядке. Как просто было заставить ее поверить во что-то Нет, она должна быть сильной.Верно?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.