Записки о моем муже.

Настроение сейчас: оцепенение. Музыка: Peter Gabriel - I Grieve (OST «City of Angels» (1998)). В Швейцарии мы пробыли до вечера воскресенья, 5 января. В понедельник вернулись в Штаты, не забыв взять с собой Дэмбе. Приземлились почему-то не в Вашингтоне или Нью-Йорке, а на небольшом частном аэродроме, неподалеку от города О-Клэр в Висконсине. От самолета нас забрал привычный черный автомобиль. Для разнообразия, «Chevrolet». Весь полет Рэймонд заметно нервничал, но ни о чем не говорил. Когда уже в машине я поинтересовалась, куда именно мы направляемся, ответом так же стало молчание. Спрашивать Дэмбе, если его друг не отвечает, смысла не было. Так что я решила переформулировать вопрос: - К кому мы едем, ты тоже не расскажешь? - Выполнить одну из последних просьб Сэма, – муж вздохнул. – Когда в больнице ты ходила за шоколадкой, он говорил со мной не только об эвтаназии. - Вот как, – я мгновенно пожалела о заданном вопросе. Не знала, хочу ли услышать подробности. Боль потери еще была слишком свежей. Но, некоторое время спустя, Рэд заговорил сам, продолжая прерванную фразу: - Ты конечно помнишь, что мы с Сэмом рассказали о твоих биологических родителях, после того как ты узнала правду о моем образе жизни, в августе 2004-ого? - Они были шпионами. Отец увез меня от матери, но она последовала за ним. А за ней последовали враги. Эти люди устроили пожар в нашем доме. Мой отец погиб тогда. Мать – чуть позже. Ты спас из огня, проявил сострадание к оставшейся сиротой девочке, и спрятал меня у своего друга Сэма, – я вздохнула. – Даже оказавшись вне закона, ты продолжил помогать нам с папой. Пятнадцать лет спустя, девочка влюбилась в своего спасителя. А теперь только он у девочки и остался. Опять. - Как раз об этом мы и говорили, когда ты выходила из палаты. – Рэд посмотрел на меня и его взгляд выразил напряжение. – Сэм надеялся, что ты сможешь простить его за решение, принятое много лет назад. И меня тоже. Ведь я согласился с другом, ради твоей безопасности. - О чем ты? – я почувствовала, как сердцебиенье учащается, хотя пока даже не знала, пугаться мне или просто нервничать. – Между нами еще остались секреты, касающиеся моего прошлого? - Это была не моя тайна, Лиззи. – муж поморщился. – Как с болезнью твоего отца, перед нашей свадьбой. - Что папа скрывал? – я безотчетно слегка отодвинулась от Рэда – Кто-то из моих биологических родителей жив? - Насколько я знаю, нет. Но у тебя есть дедушка. Твоей матери удалось вывезти его в Штаты, когда она отправилась за вами с отцом. После ее смерти, враги переключились на поиски родственников, считая, что у них может быть нужная информация. Поэтому я отвез тебя к Сэму. Чуть позже, через свои контакты, помог твоему деду сменить имя и спрятаться. Узнав о том, что через дедушку тебя могут найти опасные люди, Сэм попросил меня не давать ему вашего адреса. А когда прошло несколько лет и все успокоилось, Сэм уже так сильно полюбил тебя, что стал бояться твоей возможной встречи с дедом, – на лице мужа отразилось сожаление. – Даже мысль о том, что ты, узнав о биологическом родственнике, захочешь жить с ним и оставишь своего папулю, пугала его. Больше любой возможной опасности. Я не стал переубеждать, потому что опасность все равно оставалась. Нужные им сведения враги твоей матери тогда не отыскали, и могли вернуться. В любой момент могут. Но сейчас я готов к этому и способен защитить тебя. Все эти годы я навещал твоего дедушку, время от времени. Привозил часть твоих фотографий, которые получал от Сэма. И рассказывал то, что от него узнавал. - А перед смертью папа попросил все-таки рассказать мне о нем? Чтобы я не осталась в мире совсем одна, если с тобой что-то случится? – как и опасалась, я не сдержала слез и теперь вытирала соленые капли правой ладонью, покачав головой, когда Рэймонд протянул свой носовой платок. – И ты говоришь в машине. Когда мы уже едем к дедушке, которого я не видела 25 лет, ведь так? Хорошо, что не на пороге его дома. - У тебя есть полное право злиться. Не знаю, как поступил бы на твоем месте, – муж сжал губы, беря эмоции под контроль. – Если не хочешь сейчас видеть своего деда, я пойму. - Мне нужно время, чтобы осмыслить все, – я глубоко вздохнула. – Сейчас боюсь, я не смогу даже сделать вид, что рада встрече. - Я зря снова решил все сам, – из его голоса пропали краски. – Куда тебя отвезти? Апалачикола подойдет? - Не глупи. То, что мне нужно время, не значит, что я хочу провести его одна, – предположение, что я уйду от него сейчас, причинило мне боль. Пришлось глубоко вздохнуть, чтобы продолжить говорить без нервов: – Я до сих пор не видела ни одного врага своей матери. Поэтому все, что вы с папой делали ради моей безопасности, сейчас кажется лишней перестраховкой. Но из-за этого я не разлюблю вас обоих за секунду. - Лиззи… - Рэд шумно выдохнул. Почему же он до сих пор так сильно нервничает, стоит появиться хотя бы намеку на мою негативную реакцию? С этим нужно что-то делать. - Я люблю тебя. Ты понимаешь? – я повернулась на сидении боком, преодолевая сопротивление ремня безопасности. – Я недавно жестоко убила человека, который забрал тебя у меня на годы. Потому что не хочу проходить через это снова. - Если бы я настоял, ты могла бы расти, окруженная любовью еще одного хорошего человека, – поймав мой взгляд, Рэймонд, наконец, немного расслабился. – Его теперь зовут Доминик. - Ты ведь хотел как лучше? – я дождалась, пока муж кивнул. – Папа тоже, наверняка. И ничего уже нельзя изменить. Значит, придется пережить это. А ты мне поможешь. Будешь рядом. Хорошо? - Хорошо. То, насколько ты мудрее меня, иногда ставит в тупик, дорогая, – он накрыл мою руку своей ладонью, коротко погладив пальцы. – У тебя будет столько времени, сколько нужно. - У нас общий набор генов с этим... Домиником. – я мысленно попыталась представить, как мог бы выглядеть дедушка. Тот, кого не было у маленькой Лиз, но кто может появиться в жизни взрослой. Наверное, он уже очень пожилой. Воображение не желало идти на контакт. – Только я его совсем не помню. - Дом довольно ворчливый, но добрый и заботливый. И он точно тебя не обидит, – муж попытался ободряюще улыбнуться. – Он уже так долго ждет возможности воссоединиться с тобой. - Не сегодня, – я покачала головой. – Пожалуйста. - Конечно. – видя что я не оттолкну, Рэд протянул руку к моему лицу, стирая не до конца высохшие слезы. – Слишком много всего произошло за последнее время. Нам было хорошо на каникулах, но я поторопился с этой просьбой Сэма. Прости. - Спасибо, что рассказал, – я сосредоточилась на его прикосновениях. – Это и для тебя было сложно. - Последняя воля близкого человека – всегда сложно, – он кивнул. – Но, раз уж мы не попадем в изначальный пункт назначения, стоит слетать в Калифорнию. Дэмбе, пожалуйста, развернись. Мы возвращаемся к джету. - А что в Калифорнии? – пока Дэмбе выполнял просьбу о развороте, я постаралась придать голосу хоть каплю заинтересованности. Нужно отвлечься. Вот и повод. – Твой «крот»? - И он тоже. Но в основном, я собирался там исполнить еще одно последнее желание. Лули говорила, что хотела бы упокоиться над озером Конвикт. – муж опять слегка сжал мою руку. – Я однажды прятал ее в домике, в горах Сьерра-Невада. Развлекаться там она могла, только гуляя у озера. И как-то вечером сказала это. Не думал, что мне когда-то придется исполнять ее желание. Но вот… Ее кремировали. Осталось только развеять. - Она была важна для тебя, – я сдержала вздох. – Если ей хотелось остаться там, значит, мы ее отвезем. - Они все важны для меня. Я подвожу их слишком часто. – Рэймонд закрыл глаза и замолчал. Я тоже не стала больше ничего говорить. Просто держала его за руку, пока мы ехали обратно на аэродром. Похоже, как бы нам не хотелось продлить иллюзию безмятежности в семейном кругу, пришло время вернуться во внешний мир. Каникулы прекрасны, но они всегда заканчиваются. Вот и наши подошли к концу. Теги: отец, секрет, новость, скорбь, прощение, долг. На сервере ведутся технические работы. Приносим извинения, за возможные сбои в загрузке сайта.