Duy sesimi / Услышь мой голос

Теплое осеннее солнце ярко озаряло комнату, играя своими лучиками на обоях. Наивные лучики пытались донести остатки своего тепла до единственных цветов, что были в помещении — белые лилии на обоях. Казалось лилии и рады бы принять солнечную энергию и помахать в ответ лапками листвы, однако, они были лишь нарисованными поэтому, чтобы хоть как-то ответить на приветствие утреннего солнышка старались как можно ярче сиять белизной. Хозяйка комнаты чувствовала себя прекрасно отдохнувшей и, по прошествии вчерашнего наполненного событиями дня, наконец-то впустила в легкие вздох облегчения. Рейчел сидела перед зеркалом и расчесывала волосы. Нужно было обдумать все те события, что произошли с ней: признание Тана, выступление в баре Хе Шина, отъезд Ын Сан, да еще и Тан оказывается интернет сплетник. И что с этим всем делать? Если второй и третий пункты были не так уж устрашающие, то первый и последний грозили как минимум скандалом. Разговора с Эстер явно было не избежать. Рейчел уже догадывалась, что сделает ее мама. Сейчас лучшая политика — делать вид, что все по старому, а когда провернет все необходимые операции, будет действовать по своему сценарию. При всем многообразии, вариантов развития событий всего два: либо же рассказать всю правду о рождении Тана журналистам, тогда акулы пера сожрут всю семью Ким с потрохами; либо же промолчать и выдать разрыв их с Таном отношений, как «не сошлись характерами». Рейчел молилась, чтобы мать выбрала последнее, поскольку это более рациональный вариант для всех. Хотя тень надежды все-таки продолжала терзать девушку. Может еще все обойдется и Тан поймет, что у них есть попытка создать собственные отношения? Тяжелый вздох последовал за этим всем. Нужно было спускаться вниз и постараться убедить мать в том, чтобы она не скормила журналистам новость о рождении Тана. Поправив прическу, Рейчел стала спускаться вниз. Уже на лестнице она услышала ругань, доносящуюся из кабинета Эстер. Мужской голос принадлежал Чон Дэ. И вот опять родители ругаются. — Ты можешь выслушать меня хоть на секунду? -Выслушать твое мнение? — язвила в ответ Эстер — Я и так его знаю. Ты заставишь прикрывать зад этой семейке. А тебя не волнует, что твою дочь использовали? Или ты всерьез верил, что Тан влюблен в Рейчел? -Это их отношения. Я думаю, они сами разберутся и решат быть им вместе или нет. Речь идет о спасении не только их семьи, но и нашей. Знаешь, Эстер, когда ты расстроена тебе лучше не принимать никаких решений. -Ну конечно, главный истерик здесь я. Ведь абсолютно ничего не произошло. -Произошло — тихо ответил Чон Дэ — И, между прочим, произошло кое-что между нами. -Не начинай. -Ты меня поцеловала! -И что с этого? Мы с тобой не в первый раз целуемся. -Ты практически женатая особа, но при всем этом продолжаешь давать надежду мне. -Значит так ты все это воспринял? Я просто была очень расстроена. -И что странно — утешения ты ищешь в моих объятиях, а не в объятиях этого карлика. Рейчел слегка улыбнулась и подумала, что Ен До был прав, сказав, что между родителями еще не все потеряно. Может, стоило рассмотреть политику примирения двух родителей? Чтобы скрыть то, что их дочь стала свидетельницей разговора, пришлось подняться на несколько ступенек выше и позвать Эстер. Та пригласила в свой кабинет. Оба родителя сидели друг напротив друга и глазами пускали друг в друга молнии. -Доброе утро. -Доброе утро, солнышко — распахнул объятия Чон Дэ. -Что-то ты сегодня рано, папа. Какие-то дела? -Ага — продолжала язвить Эстер — по поводу причинно-следственной связи объятий и моего плохого настроения. -О чем ты? -Не обращай внимания, Рейчел. Мама слегка расстроена. -Мы тут с отцом посовещались и решили, что правильней предоставить выбор тебе, что делать с семьей Ким. Будь моя воля, опубликовала эту новость прямо сейчас без капли сожаления. Однако Чон Дэ убедил меня, что решения должно оставаться за тобой. -Сколько времени ты мне дашь для размышлений? -Не больше нескольких недель. Я хочу порвать все заключенные контракты с ними вне зависимости от того, что ты скажешь и какие будут последствия для нашей фирмы. -Спасибо. Думаю, этого времени будет более чем достаточно. Рейчел хотелось хоть с кем-нибудь обсудить все то, что ее гложило. Говорить о своих сердечных делах с отцом было неловко, но Эстер бы точно посоветовала пустить Тана ко дну, причем навечно. -И все же ты разговаривала с Таном? — подал голос Чон Дэ, завидев грустное лицо дочери, когда они прогуливались по тропинке перед домом — Я же знаю, что ты все уже для себя решила — Папа, мои отношения с Таном всегда были односторонними. Каждый раз я старалась донести до него, что для меня наша помолвка никогда не было нечто похожее на сделку. Многие закладывали в наши отношения расчет: мама, его родители, да и сам Тан. Я столько раз приезжала к нему в Америку, чтобы окружить вниманием, заботой, но вместо этого он игнорировал мои звонки, относился холодно и отстраненно. Думаю, в итоге он прервал бы наши отношения, но я все время продолжала надеяться. По правде сказать, я до сих пор надеюсь. -Послушай меня, Рейчел — отец взял обе ладошки дочери в руки и бережно их поцеловал совсем, как накануне сделал это Тан — Вне зависимости от принятого тобой решения, я всегда буду на твоей стороне. Но прошу тебя, помни одно — не руби с плеча и прежде чем, что-либо сделать спроси себя: не будешь ли ты сожалеть о своем решении? Наши с мамой отношения тому подтверждение. — Нуууу, ваши с мамой отношения я смотрю в самом разгаре — хихикнула Рейчел — по правде говоря, я подслушала часть вашего разговора. Карлик? Это было сильно. — Этот господин Чхве и правду слишком уж коротковат. -Было бы здорово, если бы вы с мамой вновь были вместе — на что Чон Дэ ничего не ответил, а только лишь грустно улыбнулся. Пробуждение Тана было не столь добрым. Голова гудела настолько сильно, что Тану казалось его собственные мозги решили свариться в черепной коробке. Хорошо, что пар из ушей не валил. Спасительный контрастный душ и холодное полотенце на голову понемногу приводили в сознание парня. Тан тщетно пытался воскресить события прошлой ночи, но единственное, что он помнил, то как под ником Люца он загрузил парочку статей, а дальше полнейшая прострация с провалом памяти. Хорошо, что дома оказался, а не где-нибудь на улице. Кстати об этом. Горничная сказала, что его доставил до дома худенький паренек, который представился другом. Но вот кто это? Может кто-то из бара? -Все к черту! И так голова, как только что закипевший чайник. Надо бы проверить, что там пишет народ к моим новостям. Готовьтесь, ребята, отныне вы каждый день будете получать порцию гадостей. Комментариев было много. Кто просил Тана отправиться в преисподнюю, где собственно говоря, ему, по мнению многих, положено было бы быть с таким то именем; кто наоборот приветствовал подобное, а главное теперь все знают, что у всех богатеньких в пушку не только рыльце, а они целиком и полностью погрязли в собственных гадостях. -Доброе утро, сынок — голос матери заставил Тана вздрогнуть от неожиданности — Теперь то я могу с тобой поговорить? -Что-то произошло? Ты неважно выглядишь. -А ты считаешь, что весь тот скандал, это простой пустяк? -Отец тебя не винит в происшедшем. -Нет, но неужели ты думаешь, что я переживаю только из-за этого? -Мама, послушай. Я принесу свои извинения госпоже Эстер. С Рейчел я уже поговорил и извинился. Смею надеяться, что все обойдется, но хочу, чтобы ты знала, я не сожалею о том, что сделал. -Но ты подставил под удар свои отношения. -Я разберусь со всем сам, а когда все закончится, улечу обратно в Америку, продолжу свое обучение в университете Реднеса. -А Рейчел? -Рейчел встретит достойного парня. -Тан — мать обеспокоенно взяла того за руку — это неправильно так поступать. Я же вижу, что ты беспокоишься за нее, тебе же не все равно. -Именно поэтому я хочу, чтобы она наконец-то стала счастливой. Это возможно только тогда, когда я уеду. Достаточно я причинил ей боли, чтобы просить ее остаться со мной.