Chappie 4.
27 ноября 2015 г. в 16:03
Тренера Стайлса не было минут десять, в то время как я пыталась сделать хоть какие-то разминающие упражнения. Черт, всегда пропускала их на тех редких уроках физкультуры, на которые я все-таки ходила (разумеется, только ради посещения в обязательные 60%)
В общем, сделав несколько кругов головой сначала в правую, а затем в левую сторону, я с горем пополам останавливаюсь и, переведя вес на одну ногу и устало зевнув, перевожу взгляд на пловцов, которые выполняют своё задание. Теперь в бассейне стало намного шумнее: звуки плескающейся воды уже с семи дорожек разносятся по всему помещению, но мне этот шум, как ни странно, нравится. Он придаёт мне спокойствие и умиротворение и, чего таить, желание поскорее оказаться в этой манящей и наверняка тёплой воде.
Вообще, без тренера, которого я боюсь и которого с удовольствием бы не видела больше никогда, мне здесь нравится. Секунду спустя главную дверь в бассейн заходит мистер Стайлс, держа в руке какую-то прямоугольную вещь голубого цвета с нарисованными на ней дельфинами.
Вспомнишь... Ну да ладно.
— Мисс Браун, почему вы ещё не в воде? — бросил он мне, ещё не доходя до меня. — У меня есть целая команда, которая ждёт меня, и я не намерен тратить на вас время их тренировки, — выпалил он так же четко, как и обычно, но уже с толикой злости и раздражения в голосе.
Господи, и как таким людям разрешено находиться среди детей?
Быстро отбросив все ненужные мысли, я подхожу к краю бассейна, неуверенно посмотрев вниз.
— Кхм, — откашлялся он. Он что, всегда кашляет? — Вы так и будете плавать в полотенце? Положите его на скамейку, а сами в воду, немедленно, — он оказался в метре, если не меньше, от меня, теперь уже говоря немного тише, но я его все равно ясно слышала.
Черт, полотенце... А можно мне с ним поплавать? Ну, пожалуйста!...Теперь уже зная характер мистера Стайлса, я понимаю, что он не из тех, кто любит ждать, поэтому стягиваю с себя полотенце, чувствуя, как стыд накрывает меня с каждой секундой.
И, как назло, Найл и Гейл останавливаются а мелкой стороне бассейна, смотря на меня без даже попытки скрыть то, как они пялятся. Черт, что, толстушки никогда не видели? — хочу закричать, но сдерживаюсь.
Мне до них нет дела. Мне. Нет. До. Них. Дела. Я выше этого, правда? Нифига. Ну да ладно.
Вдох-выдох, Али. Раз, два, три, четыре...
В руках у мистера Стайлса оказывается журнал или просто тетрадь, которую я раньше не замечала. Может, просто не обратила внимания, но именно она стала предметом моего спасения, потому что все внимание тренера приковано к ней и к тому, что в ней написано. Он, непроизвольно нахмурив брови, кусает губу, глазами следуя каждой строчке его записей. Между указательным и среднем пальцами лежит ручка, и он время от времени ею пользуется, но большую часть времени он о чем-то думает, хмурясь ещё сильней.
— Мистер Стайлс, мы закончили, — вдруг доносится голос Найла. Теперь рядом с ним стоят все парни и Беттани, а две другие заканчивают задание. Их взгляд прикован к молчащему тренеру, который просто кивнул им, даже не посмотрев в их сторону. Чувствую, как взгляд Беттани быстро скользит по мне, но она тут же его отводит, видимо, не хотя меня смущать.
Что ж, вот и отлично. Не надо на меня смотреть.
Вдруг мистер Стайлс резко закрывает тетрадь, подходя к ним.
— Так, все поплыли 1000 метров островным. Крис, чередуешь баттерфляй и брасс через каждые двести метров, — тут парень — Крис, очевидно — облегченно выдохнул, улыбнувшись идеальной улыбкой, — Найл, постарайся делать вдох через шесть, но если будет сложно, не заставляй себя, дыши через три. Беттани, не забывай про то, что я тебе говорил насчёт руки в момент выхода из воды, — тут он, насколько мне позволяет моя сообразительность, начал показывать движение руки во время плавания: — не разворачивай её сразу, ты плавно ведёшь ее до начала головы, а затем резко разворачиваешь ладонь на обратную сторону и делаешь сильный, слышишь, сильный толчок под водой! Буква "S". Гейл, техника, все внимание на технику! Сэм и Амелия, то же самое. Все, слушайте: я буду следить за работой ног, и не дай Бог я увижу, что кто-нибудь из вас допустит те же ошибки, которые мы отрабатывали вчера четыре, мать вашу, часа, то вы знаете, что будет. Все, пошли, — он дал свисток и, переглянувшись между собой и кивнув друг другу, они поплыли: первым под водой исчез, разумеется, Найл, за ним Беттани и так далее.
— Мисс Браун! — крикнул он неожиданно, повернувшись и посмотрев в мою сторону. Я была настолько завлечена тем, что он говорил, что совсем забыла про то, что мне надо было быть в воде. — Вы мне объясните, может, я чего-то не понимаю или американские дети такие все по началу тупые? Я вам ясно сказал быть в воде, что в моей команде было вам не ясно? — он подходит ко мне, и, хоть между нами и остаётся расстояние, мне кажется, будто он возвышается надо мной, причём возвышается на добрых два метра.
В груди вновь становится больно от ускоренного сердцебиения, и я тут же отвожу взгляд от него, направляя его на воду.
— Но я... — начинаю я неуверенно. — Боюсь... залезть в воду...— бормочу я себе под нос.
Он выпрямляется и смотрит на меня свысока так, причём в двух смыслах. Его взгляд становится жёстче, а в глазах начинает поблескивать раздражительность.
Черт, осталось понять: дело плохо или дело катастрофически плохо.
За что из всех на свете тренеров по плаванию мне достался именно Стайлс? Где и когда я так согрешила?
И если согрешила, то, видит Бог, лучше бы я отплатила в аду.
— Зайдите в воду и хватит нести ерунду, — бросает он, не двигаясь с места. — У меня нет времени на ваши сопли. Да и желания их выслушивать тоже не имеется, так что вы либо заходите в воду, либо я вам указываю на дверь. Поверьте, я бы предпочёл второй вариант. Спрашивать вашего мнения не собираюсь. С меня и так достаточно всей этой чепухи. Мало того, что вы плавать не умеете, так ещё и умом не блещите.
Ауч. Будто тысячи горящих иголок вонзаются в каждую частичку тела, начиная гореть и разжигать ещё больший костёр — в душе, подписываемый чертовой обидой. Он всегда должен быть таким грубым? Просто зачем срываться на мне-то? Чем я это заслужила?
Молча прыгаю в воду, не произнося при этом ни писка: боюсь, что получу ещё одну тираду, если сделаю хоть что-нибудь не так.
Холод. Первое, что я почувствовала, когда оказалась в ледяной воде. Второе, что я почувствовала, это желание все бросить, уйти и заплакать, свернувшись клубочком под тёплым-тёплым одеялом. Третьем было все сразу.
— Вы можете держаться на воде, мисс Браун? — задал вопрос мой ненавистный (я имею право говорить так о нем) тренер, склонившись к моей дорожке.
— Нет, мистер Стайлс, — на одном дыхании отвечаю я, заметно краснея. Но на это он никак не реагирует, лишь едва сжав губы и скривив на секунду нос.
— Ну разумеется, — тихо выдыхает он, закатывая глаза от, видимо, раздражения.
Ну уж простите, но я сама не горела желанием находиться здесь, а особенно в компании такого морального урода, как вы, мистер Стайлс! — в голове выпаливаю я сердито, но на самом деле я продолжаю стоять на своём месте в этом бассейне с жутко ледяной водой.
Как жалко, но так было всегда. У меня никогда не хватит смелости сказать такие слова в лицо. Особенно ему.
Последующий час он пытался научить меня лежать звездочкой на воде, что, конечно, у меня не получилось. Когда он пытался показать мне, как это делать, я почти засмеялась — так странно это выглядело... и он показался даже милым, когда Найл, закончив задание, уставился на своего тренера, когда тот изображал для меня звезду. Мистер Стайлс на какую-то миллисекунду даже улыбнулся, показав свои ямочки, но потом сразу же нахмурился, быстро проговорив следующее задание парню.
— Выйдите, — приказал он отстранённо, а сам направился к скамейке за журналом.
Я покорно выхожу из бассейна с помощью лестницы, мысленно молясь, чтобы та не сломалась от моего веса. Фух, пронесло.
— У вас есть лишний вес, мисс Браун, причём много, — озвучил он своё умозаключение, отрываясь от тетради и подходя ко мне.
Да неужели?! — хочется мне закричать ему в лицо. — Как вы сами до этого догадались-то? Или кто подсказал? — мысленно с сарказмом выговариваю я ему в лицо, но на самом деле просто молчу, обхватив себя руками от холода. Мурашки пробегаются по коже то ли от того же холода, то ли от того, что я стою перед ним вся мокрая, в купальнике, а он стоит так близко ко мне.
И кто вообще говорит человеку, что у него лишний вес? Как будто он сам не может догадаться без его помощи!
— Так что я решил, что вместо трёх тренировок у вас будут четыре. Две утренние, две вечерние. Одна будет на воде, а три остальные — в спортзале или на стадионе, — говорит он роковые слова, которые, как гром среди пасмурного неба, делают всю ситуацию намного хуже, чем я могла себе представить.
385, 386, 387...
Вдох-выдох, Али, дыши, только дыши.
...388, 389, 390...