II
11 октября 2016 г. в 15:29
В мгновение ока таинственный незнакомец исчез.
Су оказалась посреди толпы, пытаясь найти его, но к тому моменту, когда она смогла выйти на дорогу, он растворился в воздухе.
Он, возможно, был единственным человеком, знавшим, как и почему она оказалась в этом времени, и она позволила ему утечь сквозь пальцы. Су пораженно вздохнула и пнула комок грязи. И тут она услышала крики со стороны рынка и наконец подняла голову. Она попыталась сделать шаг назад, но запнулась о собственную длинную юбку и пошатнулась. Су ожидала падения, но не чувства, что ее поднимают в воздух.
От удивления она вскрикнула и открыла глаза, уставившись на мужчину в маске в сантиметрах от ее лица. Он крепко сжал ее, останавливая лошадь. Он продолжал смотреть на нее, и снисходительность в его взгляде дико раздражала ее.
Это не ей пришло в голову с ветерком промчаться по толпе.
- Спаси…
Внезапно ее сбросили с лошади обратно на землю. Спина вспыхнула болью, когда она попыталась сесть. Мужчине, кажется, было все равно, что она упала, и по его выражению лица Су поняла, что он сделал это нарочно.
- Эй! – Крикнула она. – Ты не можешь просто бросать людей, как будто это чемоданы!
Мужчина усмехнулся и закатил глаза. Ему было ровным счетом все равно, что ей было больно или что она злилась – он просто дернул поводья. Лошадь недовольно заржала и помчалась по дороге, оставив за собой пыльный след.
***
Ван Со зажмурился, услышав тяжелые шаги. Он поерзал на стуле, кривясь от боли в пояснице.
- Принц Со! – Астроном задыхался после гонки по лестнице. – Я не знал что вы вернетесь так рано…
- Чи Мон, - пробормотал Со, наконец открывая глаза. – Ты всегда такой громкий.
- Простите, господин, - ответил тот, прочищая горло. – Возникло важное дело.
Со поднял бровь, требуя продолжить.
- Появились слухи о группе мятежников, собирающихся убить Кронпринца, - он подошел ближе, понижая голос.- Говорят, что один из них здесь… В стенах дворца.
Ван Со поднялся со стула, игнорируя тупую боль в спине, и сложил руки на груди:
- И что? Ты думаешь, что это я?
Астроном округлил глаза и замотал головой:
- Конечно, нет! Я просто думал, что вам следует знать, - он осторожно взглянул на Со и опустил голову. – Прошу прощения, если мои слова оскорбили вас, принц.
Со устало вздохнул. Если слухи и были верны, то кто бы это ни был, у него, должно быть, просто стальные нервы.
- Я буду приглядывать за происходящим, - пробормотал он.
Видя, что гнев принца угас, астроном облегчением выдохнул.
- И, Чи Мон?
Он поднял голову:
- Да?
- Прикажи служанкам приготовить купальню. Это был долгий день.
***
Еле перебирая ногами, Су вернулась в дом кузины и рухнула на кровать.
Она жила в этом времени уже несколько недель, но, встретив того странного бездомного, Хэ Су поняла, что должна вернуться домой. Ей стоило признать, этот побег был ей нужен, но пора взглянуть в лицо реальности. Она не принадлежала этому месту, как бы ей не хотелось обратного.
В конце концов, она все еще была Го Ха Джин, не Хэ Су.
Су поднялась с кровати и отправилась на поиски Че Рен.
- Госпожа! Что я могу для вас сделать?
- Че Рен, помнишь мужчину, который здесь был? – Спросила Су.
- Простите, госпожа. В дом приходят столько гостей, - сказала она. – Я не помню всех лиц…
Су мысленно зарычала, злясь на себя, ведь она знала, что тот мужчина имел ответы на ее вопросы.
- Все в порядке, госпожа?- Спросила Че Рен, вне себя от беспокойства.
Су отсутствующе кивнула, надежда, которая еще мгновение назад еще теплилась внутри, медленно угасала.
- Госпожа, я не хочу вас обидеть, но, по-моему, вам нужно искупаться. Ваше платье… И ваши волосы! Они в полном беспорядке! Что случилось с вами на прогулке? – Че Рен наклонилась к подолу ее юбки, нахмурившись, когда заметила порванную ткань.
- Какой-то невежа столкнул меня с лошади, и я упала. Ничего стра… - Су аж подпрыгнула. Как же она раньше до того не додумалась! Купальня! – Че Рен! Ты сказала, что меня нашли в купальне, да? Я-я хочу искупаться там. Ты абсолютно права, я вся в грязи.
Че Рен распахнула глаза:
- Вы не можете туда вернуться, госпожа! Это плохое, плохое место. Я наберу вам ванну здесь, в доме, - она поднялась, прижимая к себе чистое полотно. – Ждите здесь. Я все для вас приготовлю.
Служанка выбежала из комнаты, Су выглянула за угол, чтобы убедиться, что рядом больше никого нет. Она чувствовала себя виноватой за обман, но солнце скоро должно подняться, и ей нужно было понять, есть в купальнях что-то, что поможет ей.
***
Спросив несколько человек, как пройти в купальни Сонгака, Су наконец нашла тропинку, ведущую к зданию.
Ее тут же окутал пар, шедший от воды. Она знала, что должна поторопиться, и тут же принялась искать.
Когда она появилась здесь, она оказалась в бассейне. Могло ли что-нибудь скрываться в воде? Су уставилась на бассейн и прикусила губу. Если она войдет в воду и ничего не найдет, домой придется возвращаться мокрой и жалкой. Но если там что-то есть, она может упустить свой шанс на возвращение домой.
Су глубоко вдохнула и вошла в бассейн. Она опустила голову в воду, пытаясь найти что-нибудь на дне. Она медленно шла, пытаясь найти какую-то дверь или что-то в этом роде, но там ничего не было. Она вынырнула, чтобы набрать воздуха и охнула, увидев, что в купальни вошел кто-то еще. Су резко вдохнула и нырнула вновь.
Только не это!
Она знала, что не сможет надолго задержать дыхание, но если она вынырнет сейчас, все станет только хуже. Она чувствовала движение воды и поняла, что мужчина вошел в бассейн.
Что я творю? Что я творю!
Ее легкие горели от недостатка кислорода, и рано или поздно, но он ее найдет.
Наверно, раньше лучше, чем позже.
Су вынырнула, отчаянно хватая ртом воздух. Она откашляла ту воду, что проглотила, пытаясь успокоить дыхание. На мгновение она забыла, что была не одна.
Когда она наконец пришла в себя, она подняла голову и охнула, увидев мужчину, смотревшего на нее с тем же шоком.
Ее рука взлетела, чтобы закрыть рот, он распахнул глаза, поняв, что она видит. Он быстро накрыл шрам ладонью, но было поздно. Су округлила глаза и медленно сделала шаг назад, затем еще один.
Он действовал быстро, но Су не нужно было много времени. В конце концов, она провела почти двадцать лет, глядя на эту кривую побелевшую линию, протянувшуюся от левого глаза к середине щеки. На этот шрам. На ее шрам.