ID работы: 367503

Good morning, London!

Paramore, James and Oliver Phelps (кроссовер)
Гет
R
Завершён
26
автор
miss_georgie бета
Размер:
69 страниц, 12 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
26 Нравится 18 Отзывы 6 В сборник Скачать

Разбор полетов.

Настройки текста
Джеймс вздрагивал от каждого шороха. Нежелание видеть брата возрастало, так что, Фелпс заперся дома, запасся продуктами на неделю, устроил себе баррикаду в виде нескольких подушек, положенных друг на друга, и устроился около телевизора, с сосредоточенным лицом поедая чипсы. Однако, он не продумал одно: у Оливера был запасной ключ от квартиры. - Джей, ты дома? – младший Фелпс чуть не выплюнул очередной кусок еды и притих. – Джеймс? – закрывшись пледом, парень попытался сделать вид, что его здесь нет. – Хмм… Забавная конструкция, прямо как в детстве. Интересно, где же мой брат? - Ладно, ладно! Ты меня вычислил! – Джеймс выбрался из-под пледа и уставился на брата. – Я еще пьяный. - Не придуривайся. Ты не ешь чипсы пачками, когда пьян. А теперь, нам надо поговорить. - Зачем? Я тебя люблю, ты меня любишь, мир, дружба, баббл-гам? - Не веди себя как маленький, - сердито сказал Оливер. – У меня и вправду серьезный разговор. Он касается О… - Стой! Не произноси это имя! Видишь эти стены? - Ну? - Они никогда не слышали имени «О…». И не надо! - Чай хоть есть? - Да есть все, есть… - буркнул младший Фелпс. – Что у тебя там за разговор? - О ней. Об «О…». - Что-то произошло? – Джеймс поставил две чашки на стол. – М? - Ее нигде нет. Вчера проснулся – ее нет, целый день потратил, чтобы найти хоть что-нибудь, думал, сегодня вернется, а нет...Ганс молчит, Ванесса тоже ничего не знает. Странно все это. - Я ни черта не понял, - улыбнулся Джеймс. – Миленький мой Оливер, что ты несешь? - Оливия пропала! Джеймс! - Ух, ух… Успокойся. Я уж тем более не знаю, где она, - Джеймс пожал плечами. - А ты не думаешь, что причастен к этому? - Я? – Джеймс резко нахмурился. – В чем я виноват? Мне надо всю жизнь мотаться по Европе, лишь бы твоей Оливии было хорошо? Да? Так может мне пойти и спрыгнуть с балкона? Ах, нет! Ее будет мучить совесть! А ты будешь страдать! Знаешь что… - вдруг, Оливер, сам того не ожидая, ударил Джеймса. - Прекрати. - Знаешь, я даже вникать в эту проблему не хочу, - зло сказал младший Фелпс. – Хочешь – ищи. Я ее понимаю… Меня никто полгода месяца не искал и не трогал… И мне было хорошо. Как и ей, я думаю, - с этими словами Джеймс схватил куртку и вышел из квартиры. Оливер, чуть помедлив, кинулся вслед за братом. - Тебе все равно придется с ней поговорить! И со мной! - Когда-нибудь, может быть! – крикнул Джеймс, уже выбежав из дома. - Идиот, - буркнул Оливер, зайдя в квартиру брата. Все было отвратительно белым, светлым. Суицидальным. Вздрогнув от собственных мыслей, старший Фелпс поставил на место подушки, служившие Джеймсу баррикадой, и аккуратно сложил белоснежный плед. «Надо же… Даже тут постарался: не серый, а именно белый» - пронеслось в голове у Оливера. Ванесса стояла, прислонившись к машине, и гипнотизировала взглядом школу Ганса. Пару раз к ней уже подходили старшеклассники и интересовались, из какого она класса. Керк смущалась, и говорила, что ей, на минутку, двадцать два, и она, немножечко, почти замужем. Она не могла отрицать, что подобное внимание ей лестно. Однако, вскоре, когда толпы школьников начали выходить из здания, Ванесса занервничала. Увидев знакомые растрепанные волосы среди толпы старшеклассников, Керк помахала рукой. К ней подошли сразу несколько учеников, среди которых был Ганс. - Ганс, это к тебе? – раздался удивленный голос из толпы. - Ганс, милый, ты долго будешь стоять тут? – спросила Ванесса. – Я замерзну. - Извини, меня тут задержали, - Ганс виновато улыбнулся, наклонился, поцеловав девушку в щеку, и сел в машину. - Ну, Фишер, доволен? – рассмеялась Ванесса, сев за руль. - Еще как. Итак, куда мы? - Куда скажешь. - Я есть хочу, - Ганс пожал плечами. – А ты? - Да и я бы не отказалась… - согласилась Керк. – Решено! Едем в суши.. А, нет, суши мне нельзя… Тогда, поехали в итальянский ресторан… Да. Я знаю тут один, - с этими словами она отъехала от школы. - Как ты? – когда школа осталась позади, Фишер, кажется, расслабился. - Отлично, - ответила Ванесса. – Но я тут с тобой не светские беседы вести собралась. - Я уж понял, что вам от меня только это и нужно, мисс Керк… или, госпожа Макензи? - Пока Керк, - рассмеялась Ванесса. – Госпожой Макензи я стану совсем скоро… Ганс, я, на самом деле, рада тебя видеть. Просто я так переживаю… Давай так: мы с тобой сейчас все выясним, а потом – я на весь день твоя. В разумных пределах, Фишер! Я почти замужем. - Почти… Почти… - прошептал Ганс. – Оливия в Америке. В Сан-Франциско. - Ого… - Она не сказала тебе, потому что была очень расстроена поведением «тупого придурка». И все. - Ладно. Хорошо. Итак, я на весь день твоя. - Моя? – улыбнулся Фишер. - Ганс… - Я просто хотел сказать кое-что… Но уже давно не время. - Почему? - Ты беременна, скоро выходишь замуж. Тогда, когда ты поссорилась с Марком и жила у нас, я и вправду был счастлив. Я знал, что вы помиритесь, но одно твое присутствие радовало меня. Тогда я хотел признаться тебе… - В чем? – Ванесса улыбнулась, смотря на дорогу. - Да так, - отмахнулся Фишер. - Ганс, скажи. Легче станет… - Я когда увидел тебя, влюбился. И не просто так, как на звезд с экрана или еще… По-настоящему. И я решил, что ты будешь моей, но потом услышал, что ты выходишь замуж. А когда ты ссорилась с Марком, я хотел его убить. Потому что ты – лучшая девушка из всех, что я когда-либо встречал. А когда мы улетели в Австрию, из-за отца, я по твоему взгляду видел всю твою любовь к Макензи. И мне стало так больно… Казалось, я даже смерть отца легче перенес. А боль в твоих глазах… Я позвонил Марку, высказал ему все, что думаю о нем. Не знаю, что между вами произошло, но когда я прилетел, все встало на свои места. И ты была счастлива, а это – главное. - Ганс… - Ванесса вытерла слезы и остановила машину напротив ресторана. - А знаешь, что сыграло большую роль, когда я думал, стоит ли пытаться завоевывать тебя? - Что же? - Ты будешь прекрасной Ванессой Макензи, а вот Ванесса Фишер не звучит. - Ганс… - расплакавшись, Нэсси обняла парня. – Я люблю тебя. Как брата, малыш, - она улыбнулась и попыталась остановить слезы. - Не плачь, - Ганс на полминуты остановил взгляд на лице Ванессы, а затем, выпрямившись, вздохнул. – Я голоден, Нэсс! – он рассмеялся. Целый день Ванесса провела с Гансом. Погуляв после ресторана, Керк отвезла Фишера домой, а сама отправилась на встречу с учтивыми родственниками Марка. В это же время Джоан Макензи скептично смотрела в окно. Ужин был на столе, ее сын прилежно гипнотизировал отменно приготовленную индюшку, а мистер Макензи-старший разговаривал по телефону. - Что за идиотская американская привычка – везде тыкать эту свою индейку, а? Марк, милый мой, что за манеры у твоей подруги. - Она моя девушка, мама, - устало сказал Марк. «Где ты, родная?» - отправив сообщение невесте, Макензи-младший уныло уставился на салат. «Скоро буду. Или уже могу не ехать? Наверняка тебе уже нашли достойную невесту.» - прочитав ответ, Марк улыбнулся. А фотографии предполагаемых кандидаток на роль будущей миссис Макензи лежали на столе. - Мам, убери это, - он брезгливо отодвинул снимки. – Нэсс скоро приедет. - Нэсс, - фыркнула мама. – Что за имя? Лоххнесское… - Мама! – рявкнул Марк. - Не кричи на мать, - вкрадчиво сказал отец, садясь за стол. - Не придирайтесь к ней сегодня. Она… У нас сложный период сейчас в жизни. - Вы расстаетесь? – радостно спросила миссис Макензи. - Добрый вечер, мистер и миссис Макензи, - Ванесса улыбнулась, зайдя в гостиную. – Я должна перед вами извиниться: в Лондоне пробки. - Не такие, как в Нью-Йорке, я полагаю, - буркнул Питер. - Да, мистер Макензи, в Нью-Йорке пробки чаще и длиннее, ну так и Лондону далеко для сердца Америки, - вздохнула Ванесса, снимая пальто. Положив руку на живот, она улыбнулась. – Ну что, малыш, уделаем их? – прошептала она, погладив округлившийся живот. – Все, пошли… - обернувшись, она наткнулась на Марка. – А я как раз говорила с нашим малышом о том, что бабушка и дедушка меня достали. - А ты ему говорила, что папа его любит? М? - И не раз, - улыбнулась Ванесса. – Сверни это побыстрее. Я устала и хочу спать. - Если смогу, милая, - Марк виновато опустил глаза. - Если что, я уеду переночевать к Джеймсу. Хорошо? - Да, ладно… - Марк обнял девушку. – Я так хочу, чтобы это все кончилось. - И я хочу, - прошептала Ванесса. – Все, милый, ни пуха нам, ни пера. - К черту, - поморщился Марк, заходя в гостиную. - Что же вы так долго? – недовольно спросила Джоан. - Мам, не начинай, - отодвинув для Ванессы стул, Марк сел рядом и взял ее за руку. - Хорошо. Я хотела бы обсудить с тобой некоторые детали твоей будущей жизни. Ванесса, каким вы видите свое будущее? - Я думаю, что через пару месяцев мы с Марком поженимся, а там дело и до детей дойдет. - Смело, - прищурилась Джоан. – Питер? - Мисс Керк, а вы не думаете, что через пару месяцев станете ненужной моему сыну? - Нет, я так не считаю, - улыбнулась Ванесса. – Я люблю его, это взаимно. Кстати, девушка номер пять очень даже ничего, - Ванесса протянула фотографию Марку. – Стоит познакомить ее с Гансом. А вот насчет тебя, милый, я не совсем уверена. Она несовершеннолетняя, так что это попахивает педофилией. - Ванесса! – воскликнула мама Марка. - Что? Такие слова можно часто услышать, сидя в Нью-Йорке. Знаете, я люблю свой родной город, а мой отец - тем более. - О, кстати, как там Роберт? – оживился Марк, которому отец Ванессы был очень симпатичен. - Хорошо. Они с мамой сейчас где-то на островах, отдыхают. Прилетят через пару дней, мы обязательно с ними пообщаемся. Но, родной… Неправильно забывать о гостях. Миссис Макензи, вам положить индейки? – улыбнулась Ванесса. - А что-то кроме нее ты готовить умеешь? - Конечно! – воскликнула Керк. – Говядину, свинину, конину, о, у меня божественно получается конина! - А что-нибудь вегетарианское? – Питер поморщился. – Мы, знаешь ли, не едим мясо. - А я знаю. Спагетти с соусом Болоньеза, или, может, просто чаю попьем? - Ты живешь с моим сыном и не знаешь, что он – вегетарианец? – воскликнула Джоан. - Милый, ты вегетарианец? – Ванесса распахнула глаза и активно захлопала ресницами. – О, а я готовила тебе, ты еще и посмел обманывать меня, говоря, что все вкусно! Как ты мог? – Ванесса встала со стула и направилась к дивану. Марк, тем временем, уже готов был взорваться от хохота. Керк села на диван и приложила руку ко лбу. Только она хотела что-то сказать, как вдруг телефон в ее кармане завибрировал. - Да? Да, я, - Ванесса встала с дивана. – Я помню, завтра к трем. Конечно, я не думаю, что с этим возникнут какие-то проблемы, сэр. Нет, сейчас, я, к сожалению, занята. Связаться с Америкой… Да, смогу, конечно! Никаких проблем. До свидания, мистер, - выключив телефон, Керк посмотрела на Марка. – Завтра у меня интервью, а еще меня попросили заменить одну девушку… Я должна работать. - Я не знаю… - Марк посмотрел на родителей. - Она еще и работает! – воскликнула Джоан. – Кажется, Марк, мы тебя с детства учили – женщина должна сидеть дома. С детьми. И следить за хозяйством. - Должна? – возмутилась Ванесса. – Сидеть взаперти, держать детей в черном теле, чтобы они в колледже только научились целоваться? - Да как ты… - Я посмею это сказать! – крикнула Ванесса. – Марк – не маленький ребенок, и не бездушная марионетка! А вы ведете себя отвратительно! Я вам лично ничего не должна, я должна Марку, но не вам! - Что ты ему можешь дать?! - Дом, уют, еду, ласку… Ребенка! Да, я беременна от вашего сына, и я люблю Марка и не собираюсь делать аборт, мистер Макензи, чтобы вы не говорили!!! - Нэсси, милая, успокойся, - подойдя к девушке, Марк заключил ее в объятия. – Это вредно. Для тебя и для малыша. - Как мне все это надоело, Марк… - рыдая, сказала Ванесса. – Как вы мне надоели, - прошипела она, надевая пальто. – Ты знаешь, где я буду, - прошептала она, и вышла из квартиры. - Отлично, мам, пап, - рассмеялся Марк. – Вы молодцы, - он вздохнул. - Может, это к лучшему? - К лучшему что? Я собираюсь жениться на ней, у нас родится ребенок, и вы не должны препятствовать этому… А, нет, вы не посмеете этому препятствовать. Иначе вы перестанете быть моими родителями, - улыбнулся Марк. - Марк! – воскликнул Питер. - Что? – Макензи-младший налил себе вина, взял телефон и набрал чей-то номер. – Джеймс? – в трубке раздалось шуршание, а затем младший Фелпс ответил Марку. - Что тебе, моя старушка? - Джей, к тебе скоро приедет Нэсс. Покорми ее и уложи спать, идет? - А что мне за это будет? – рассмеялся Джеймс. - Ну… Ничего. - Эх, ты… - И не приставай к ней! Знаю я тебя, будешь там размахивать своей сексуальностью… - Прекрати, - голос Джеймса стал серьезным. – Что-то произошло? - Она расскажет. Но мы не поссорились, не бойся. Перечить беременной женщине нельзя. - Ладно. Все будет отлично… Пока, - Джеймс отключился. Джеймс как раз заканчивал жарить бекон, когда в дверь постучали. На пороге оказалась взмыленная и растрепанная Ванесса. Заметив Джеймса, девушка нервно улыбнулась , и, бесцеремонно толкнув парня плечом, поспешила в квартиру. - И тебе привет, - пробубнил ошарашенный парень, закрывая за собой дверь. - Каким ветром тебя сюда занесло? – спросил парень, только потом вспомнив, что не так давно звонил Марк. - Не спрашивай, - шикнула Ванесса, затем принюхалась и заглянула на кухню. - Фелпс, если ты захотел спалить квартиру, поверь, есть куча других, более эффективных способов. Или, это особый вид бекона, который нужно превратить в уголь? - Понятно, - Фелпс махнул рукой. - Опять с Марком поссорились? - Три-ха-ха! Дело не только в Марке. И, я бы сказала, совсем не в нем, хотя он тоже хорош, не мог за меня заступиться как следует, а эти как коршуны налетели... - Нэсс, я пока только учусь читать мысли, так что будь добра объяснить нормально. Девушка опустилась в плетеное кресло и закрыла лицо руками. - Джей, у тебя есть что-нибудь, кроме подгоревшего бекона? - Смотря, что ты хочешь, - вздохнул Фелпс, улыбаясь. - Да все угодно… Творог есть? - Угу. - Тогда смешай, если есть, с медом, орехами и джемом, а сверху можно немного мороженого, и полить шоколадом, - Ванесса встала. – Ну так? - Фу, Нэсс, как ты это есть можешь? – поморщился Джеймс, - Фелпс, я беременна, у меня плохое настроение! Сделай мне еды, умоляю тебя! - Блин, я и забыл совсем… - пробормотал Джеймс. – Так, сиди тут, я на пятнадцать минут в магазин. Или у тебя вкусы поменяются? - Нет, такого не было. С самого начала беременности творог со всем этим ем. Ты прости меня, дорогой мой, - обняв друга, Ванесса всхлипнула. – Просто эти Макензи... - Так, Нэсси, я в магазин за мороженым, медом, и шоколадом, а потом ты мне все-все расскажешь. Хорошо? – дождавшись кивка Ванессы, которая, закрыв лицо руками, тихо тряслась, Джеймс выскочил из квартиры. Младшего Фелпса не было всего от силы десять минут – магазин, на радость парня, находился в двух шагах от дома, однако, за то время, что Джеймс отсутствовал, случилось что-то совершенно не постижимое для его мозгов. - Джейми! – воскликнула Ванесса, увидев друга в дверном проеме. – Радость моя! – крепко обняв парня, Керк радостно заулыбалась. – Представляешь, мне только что звонили с радио – они предлагают мне вести собственную программу. Утром, называется «Доброе утро, Лондон»! - Правда? Нэсси, я за тебя рад! – Джеймс тоже обнял девушку. – Марк знает? - Нет. У него там… Точно! – Ванесса засветилась от счастья. – Я позвоню ему, и пусть его мать-мигера только попробует сказать, что я ничего не добилась в жизни. Творожок сделаешь? - Да, я все-все купил. - Угу… Марк? – чуть ли не крикнула Керк. – Ой, милый, ты не представляешь, что произошло! Мне позвонили с радио, короче… Джеймс не слышал дальнейшего разговора, однако, его завершение не прошло мимо его ушей: Ванесса зашла на кухню. - А еще у нас будут близнецы, малыш, - Керк, держа в руке телефон, второй взяла плошку с творогом и улыбнулась Джеймсу. – Ты рад, милый? И я рада. Что? Отлично! Джеймс сделал мне творог, а сейчас мы что-нибудь посмотрим и пойдем спать. Угу… - Близнецы? – ошалело спросил Фелпс, когда Ванесса положила мобильник в карман. - Да. А еще, Джей, мы на выходных летим в Нью-Йорк. - Зачем? - А, у нас с Марком свадьба, улыбнулась девушка, взяв ложку. – Спасибо за творог. - Я смотрю, все хорошо? – улыбнулся Джеймс, глядя на счастливую Ванессу, которая уплетала немыслимое для него сочетание продуктов. - Мне не удалось понравиться его родителям, хотя я пыталась. Знаешь, это ведь обидно. У меня такое чувство, что они взъелись на меня только из-за того, что я не британка, а американка. Но какая разница? Вот скажи, Джей, как ты относишься к американцам? - Нэсс, не задавай глупых вопросов. Так же, как и ко всем. По-моему, это маразм какой-то. - Угу. И я про то же. Но, похоже, им придется смириться с нашей свадьбой. Я тебе скажу больше, им придется смириться с тем, что у них появятся внуки с американской кровью. И черт возьми, пусть только попробуют их не полюбить! - Тише, Нэсси. Не делай выводов раньше времени. Я так понимаю, на свадьбе их не будет? - Не-а, - девушка замотала головой. - А кто этим будет заниматься? Вы же оба здесь, а свадьба уже через неделю. Ты извини, я вообще в этом мало что понимаю. - Оливия. Я поначалу даже обиделась на нее из-за того, что она так быстро улетала, не сказав ни слова. Это уже потом мне пришлось всю информацию вытягивать из Ганса, благо тот не сильно сопротивлялся. Но потом, я поняла, что это к лучшему. Олли отдохнет от нас, а заодно займется организацией. Надеюсь, что все получится. Она умница. - Так, стоп, - Джеймс попытался воссоединить в голове кусочки информации. – Так она в Америке? - Ну да. А, ты ведь еще не знаешь… - Я знаю только то, что совсем недавно ты винила меня в ее исчезновении. Это , правда, из-за меня? - И да, и нет. Мы тут все виноваты. На нее столько всего взвалилось за последнее время, ты и сам знаешь. Так, все, - девушка поднялась с кресла. – Это все лирика. Сейчас я хочу посмотреть хороший фильм и отправиться спать. Ты как, со мной? - Куда я денусь.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.