LOST Other 6 Season

      После того, когда Аппий покинул родные пенаты,       Несколько месяцев не было слышно ни слуху, ни духу.       Дольше, чем несколько лет, это время Марии казалось!       После того, как очаг он решил их покинуть семейный.       С первых минут пережить расставание было непросто.       Отрокам было тринадцать - а тут вдруг отец отдалился.       Снова лишившийся шанса ходить, чуть не плакал Эссау,       Джейкоб лишь мог задавать много однообразных вопросов.       Мать призывала их к миру, но младший брат думал иначе.       "Надо вернуть нам отца!" - он вскричал, собираясь запрет уж нарушить.       Я на своем самоходном устройстве отправлюсь, коль вы не хотите!       Надо его возвращать, ведь не мог нас так просто оставить!       Что-то неладное с ним - может быть, он в уме повредился?"       Слыша такое, и Джейкоб опомнился, встав на защиту.       "Стой же, я буду с тобой!" - он воскликнул, и взялся держать брата сзади.       Были готовы уж в джунгли помчаться, с ценой не считаясь.       "Джейкоб, не смей!" - просьба мамина светлого остановила.       "Что же ты делаешь?" "Я отвезу его, если идти не желаешь!       Вместе найдем мы его, если не объяснишь нам причину!"       Тяжко пришлось в это время несчастной Марии, ведь детям       Суть уговора пришлось объяснить ей , как есть - без утайки.       Впору явить красноречие, коего было немного.       Только одно сыновей от похода дальнейшего остановило -       То, что Эссау поднялся и вновь был стоять в состояньи.       "Снова могу я ходить, дорогие мои брат и мама!       Верю отцу я! Я чувствую связь нашу, коли угодно;       Чувствую сердцем - приди мы к нему, так и будет!       Снова ходить не смогу я - все будет, как он напророчил.       Джейкоб, припомни, что было вчера - не хочу испытать это снова!       Так что давайте простим мы ему?.. Пусть он делает то, что задумал.       Мы же спокойно дождемся однажды его возвращенья".       Только одно обстоятельство всем им внушало надежду:       То, что Эссау опять мог ходить, жизнь могло скрасить как-то.       Что бы ни делал отец, очевидно, его надо слушать!       Вновь возвратилась способность - но горше лишь мука запрета       Папу - того, кто избавил тебя - непосредственно видеть.       И оттого замыкался Эссау в себе, а еще - в своих играх.       Джейкоб метался в тревоге, выслушивая то, что мать говорила,       "Мама, скажи мне - вернется он к нам?" - вопрошал монотонно.       Что-то неладное с нашим отцом - дома и не бывает.       Тяжко нам переживать ... а он с нами когда-нибудь будет?       "Будет" - ответ был, но что-то внутри оставляло сомненья...       Несколько месяцев так и прошли, безо всяких подвижек,       Справиться за четверых предстояло втроем с сыновьями.       Дети еще подросли, голоса уже стали ломаться;       То же касалось их матери - сердце ее на пределе.       Старило горе ее, в волосах седина появилась.       Дети опорою были ей и помогали по дому.       В джунглях однажды Мария рыданьям поддалась,       И принявшись слезы лить, задержалась надолго.       Стоило ей распрямиться - как видит на дереве черную метку.       Тряпка - на ней накарябано что-то углем, очень мелко.       Текст то мудреный написан на древнееврейском.       То для Марии послание на языке, в коем Аппий был сведущ.       "Можешь ко мне приходить, - муж писал, - наконец дозволяю.       Делайте, как говорю, не ропща - помня об уговоре".       И описание далее шло, как до места добраться.       "Что же такое? Давно ли решился ты стать самодуром?" -       Первой ее было мыслью; но вскоре и радость настигла.       Это уже кое-что; хорошо, хоть какая-то новость!       Новость надежду дает - убивает неопределенность.       Вскоре обрадовала сыновей, показав им находку.       Это посланье они друг у друга почти что из рук вырывали.       Прежде чем маме вернуть, сыновья его долго читали.       Перед отправкою все волновались, и глаз, почитай, не сомкнули.       Разнообразное пение птиц, стрекотанье кузнечиков бурных,       Трое идут на рассвете - все трое своими ногами.       Путь устилает сырая трава под босыми ступнями.       Джейкоб почуял угрозу - сказать лишь словами не может,       Это включает и младшего брата, а пуще же - маму.       Кажется, чем-то была неестественна местность.       "Мама, скажи, почему так пустынно и мало деревьев?"       Задал Эссау вопрос, на который Мария не знала ответа.       Но не терпелось скорее троим своей цели достигнуть.       Вскоре усилия их наконец увенчались успехом -       Хижина - та, что искали они, перед ними предстала.       Домик бревенчатый был изготовлен достаточно скоро.       Аппий в свободное время безвылазно там находился.       Сил набирался он, чтобы продолжить великое дело.       Дома сидел, но затем возвращался на прежнее место.       С ним иногда говорила по-прежнему странная птица.       Думать хотелось, что жертва была не напрасна!       Верности долг соблюдая, свою блюл он часть уговора -       Думал, как соорудить механизм, защищающий остров.       Как подступиться к созданию, соображал напряженно,       В острова сущность вникая, работал пока что руками.       Точно замечено - то, что вокруг было мало деревьев;       Стройку свою продолжал - вот куда эта шла древесина!       Члены семьи собирались войти уже - но испугались.       Жутко смотреть было им на бревенчатый дом на поляне.       "Можете все заходить! Я прекрасно вас слышу отсюда!"       Голос семейства главы все же несколько их обнадежил.       Сдержан был Аппий и сух, но себя обнимать он позволил.       Встретил семью, открывая входную дверь собственноручно.       Вроде бы жив и здоров он, однако совсем изможденный.       Полон терпения взгляд был Марии, но все в нем читалось.       Крепко они обнялись, не щадя свои старые кости.       "Прежде всего знать хочу, как любимец мой... как там Эссау?" -       Так вопрошал, когда бросился Джейкоб в объятия следом.       Ревность сын старший невольно почувствовал - и устыдился.       Также в объятия бросился младший сын - с пылом и жаром.       После минуты эмоций настала пора объяснений.       "Видишь, жена, так все вышло - и все вы здоровы.       В первую очередь это касается младшего сына.       С целью Эссау помочь с этим островом я сторговался.       В том, что беды не случится, я впредь получил уверенья.       Ты на меня не смотри, что худой и на вид будто бледный.       Делаю важное дело, какое же - знать вам не нужно.       Это служение, впредь на которое я подвизался.       Неразговорчивости той моей существует причина,       Коей могу оправдать свой поступок; и это - лишь самая малость!       Вскоре я сделаю так, что не будете вовсе несчастны.       Все в свое время узнаете вы, а пока что       Видеться будем вот так - оставлять тебе буду я знаки.       Если увидите метку и впредь - то даю добро на посещенья.       После того, как придете, оставьте меня вновь надолго.       Рад я вам с Джейкобом, видеть обоих мне было приятно;       Благословляю вас, можете оба идти; но Эссау - останься!       Надобно нам кое-что обсудить - и останется то между нами".