LOST Other 6 Season

      Пронзительный звук, больше похожий на пение демонических сирен, внезапно стал распространяться, испытывая на прочность барабанные перепонки всех троих, присутствующих здесь - приговоренного и палачей, которые, впрочем, смогли закрыть уши руками. Ричард выглядел хотя бы знавшим, в чем дело, а Илана не понимала.       - Что это? - ее ошарашенный вид был красноречив, она поскорее опустила винтовку и принялась, вторя Ричарду, руками закрываться от этого воя, в то время, как Бену оставалось корчиться, пытаясь прислонить уши то к плечам, то к стене.       - Сейчас все закончится, - заверил Ричард Илану, - и звук, очень напоминающий сигнализацию, тут же стих. Они оба встали на ноги, за дверью послышался шум, массовое хождение людей. В дверь постучали.       Ричард, подошедший к двери, оперативно отомкнул запертый замок. В комнату ворвался доктор Ченг, не похожий на себя, тяжело дышащий.       - Что стряслось, Пьер? - спросил Ричард, страшно обеспокоенный.       - Похоже, у нас гости.       Ричард отреагировал незамедлительно. Вдвоем с Иланой они покинули оружейную, на время оставив Бена в подвешенном состоянии - во всех смыслах.       Снаружи началось массовое брожение - люди, преимущественно мужчины, уже были одеты, и массово ходили в районе комнаты, где собралось начальство. Как только вышел Ричард, все застыли в молчании. Илана же хотела знать, что произошло, и что это был за звук.       Сун, сидевшая возле бассейна в глубоких раздумьях, тоже слышала этот звук. Зажав уши руками, она наблюдала, как "другие" валом повалили из коридора, ведущего в жилой комплекс, а также - то, как устремился в направлении лаборатории Ченг. Он посмотрел на один из мониторов, чрезвычайно сосредоточенный. Мимоходом, словно это несущественно, протянув руку, странно ее держа, повернул какой-то тумблер, и звук прекратился. Но в экран компьютера смотреть он не перестал. Сун, начинающая уставать от загадок, подошла к профессору.       - А это что? - спросила она на ходу, но ответа не дождалась. Тогда она подошла вплотную, надеясь хоть увидеть то, что заставляло Ченга пялиться в монитор со всей интенсивностью. Но присмотревшись, разочаровалась - там не было ничего, кроме программного кода.       - Я повторяю вопрос. Что это было? - не отставала Квон.       - На острове грядут новые люди. Эта система может сигнализировать в том числе и о появлении на острове новых лиц.       - Вы расставили по всему острову камеры? - приложив руку к груди, спросила она.       - Нет, миссис Квон. Это не камеры.       - Тогда как вы узнали?       - Остров умеет реагировать. Надо только уметь понимать. Простите, - и он удалился.       Сун последовала за ним, потому что эти загадки ей начали до смерти надоедать. Крадучись, она проследовала по тому же коридору, пока, наконец, не увидела столпотворение людей возле оружейной, где Ченг что-то шептал на ухо Алперту, а остальные "другие" обступили их со всех сторон, чуть ли не пытаясь расслышать.       - Ладно, стойте здесь, - жестикулировал Ричард. - Храму ничего не угрожает. Не надо суетиться. Сейчас остались только вы. Поэтому ждите, - оживление в толпе затихло.       Ричард и Илана опять вошли в комнату, битком набитую стволами, и дверь вновь оказалась заперта, очень быстро, на один оборот.       - А теперь ты скажешь мне, или будешь держать в неведении?       - На острове скоро будут посторонние лица, - отчеканил Алперт. - Нам понадобятся все. Чем больше людей, тем лучше.       - Это же не то, что я думаю? - ее рот широко открылся.       - Не говори глупостей. Остров по-прежнему недосягаем для внешнего мира. Кто-то использовал "Дверь".       - О-о, так дело только в этом? Вы по каждому подобному поводу пускаете такую тревогу? - Илана усмехнулась. - Ричард. Почему ты врешь мне?       - Я не понимаю, о чем ты, - сделал тот невинный вид. Висящий на стене Бен тоже не понимал.       - Скажи то, что скрываешь.       - Все в свое время. А пока... давай разберемся с нашим другом, - он указал на стену.       - Давай, - Илана вторила ему.        Ричард подошел к прикованному Бенджамину и достал из кармана ту же связку.       - В общем, так. Поскольку мы не можем убить тебя напрямую, всегда можно сделать это косвенно, - и принялся расковывать Лайнуса. - Грядет война. А на войне всегда подстерегает смерть. Ты, Бен, - Алперт разомкнул его полностью, после чего Бен со стоном упал на пол, неловко приземлившись, - будешь отправлен туда, где смерти гарантированно не избежать. А пока - готовься встать в строй.       - Что? - бывшая телохранительница Джейкоба недоверчиво уставилась на Алперта.       - Недурная идея, да? Согласись. Не отсиживаться же Бену здесь, если мы его убить не можем.       Илана подумала.       - Да! - оживилась чернявая. - А то столько ребят полегло... А сколько будет рисковать жизнью! Вот пусть он и рискует жизнью.       - И... что мне сейчас делать? - осторожно обратился Бен к Ричарду, еще не окончательно веря в удивительное спасение.       - Следуй за нами.       В это же время обеспокоенный Пьер, минуя толпу, проследовал в коридор, желая срочно найти Сун, но столкнулся с ней сам. Встретившись с кореянкой, он отнюдь не бросился укорять ту за подслушивание.       - Миссис Квон. Все очень срочно. Простите.       - Что это все значит? Я следила за вами.       - Вы должны проследовать за мной.       Преодолевая путь по коридору, она еще слышала уверения профессора:       - Как я уже сказал, времени на раскачку нет. И все завязано на вас. Я должен был сразу сказать...       - На мне? Но какое я имею отношение...       - Имеете, - Ченг остановился. - Вы еще не поняли? Вы - Кандидат.       - На что?       - В преемники Джейкоба.       - Того... которого убил Бен? - пыталась она сложить пазл.       - Да. Нашего лидера.       Она слушала и мотала головой - не хотела верить.       - Чем я важна?       Ответил другой голос - в коридоре уже стоял Ричард. Илана и Бен маячили следом.       -Вы - единственный кандидат, отобранный Джейкобом, живой и оставшийся в своем времени. Только ваше существование удерживает черный дым. И я могу доказать. Веди, Пьер.       Ченг продолжил вести, а Сун поневоле слушала о своей избранности дальше, глядя себе под ноги, даже не замечая, что сзади за Ричардом плетутся еще и Илана с Беном.       -Какие доказательства?       - Как только ваш самолет, рейс Ajira 316, попал на остров, Джейкоб отдал мне одно распоряжение, связанное с нами. И мы его выполнили в кратчайшие сроки.       - О чем вы, я не понимаю, какое распоряжение? - нахмурилась она, будучи на последнем пределе.       Ричард остановился.       - Мы на месте. - Сун оглянулась. Они, оказывается, стояли возле той самой загадочной дверцы, за которую Ченг ее до того отказался пропускать. - Кое-кто должен был оказаться здесь ради вас, - Ричард опять, в который раз, достал связку с ключами, и принялся приближать раскрытие тайны, орудуя в замке. Наконец, дверь открылась.       Надо сказать, Сун за последнее время испытала немало шоковых моментов. Невозможно человеческую психику подвергать таким перепадам, совершаемым с такой интенсивностью. И когда Сун увидела, что было в комнате, ранее сокрытой от нее, сознание решило милосердно отключиться, и с ней произошел благословенный обморок.       Ченг и Илана переглянулись. Ричард нервно облизнул язык.       - Не надо было так резко, - пробормотал он, захлопывая дверь опять.       В комнате, связанный и неистово моргающий, сидел отец кореянки - Ву-Янг Пайк.

LOST