Мой дневник

Вот как раз на четвёртый день и началось все самое...хм-м, интересное. В этот день мы с Мэри встречались с друзьями. Они долго расспрашивали меня, а я делилась впечатлениями о городе и о увиденном в нем. Общение с ребятами для меня было трудновато, а для Мэри ещё более утомительным. Причина в том что, как однажды ляпнул Павел Воля - "My English is finish"))) Да, к сожалению, я абсолютно не владею английским языком... За исключением элементарных фраз, которые и каждый школьник знает. Так что Мэри была моим персональным переводчиком, помимо того, что она была ещё и моим экскурсоводом. Но от этого общение с американцами казалось мне ещё более интересным и смешным. Я с трудом вспоминала слова, отложившиеся у меня в памяти из школьной программы или фразы из песен и фильмов, которые я знала как переводятся, ну или догадывалась. В общем в ход шёл весь мой скудный арсенал знаний и это действительно было забавно. Ближе к вечеру мы с Мэри решили съездить на фермерский рынок. Время суток выбрано мной, т.к... Я уже говорила что не люблю большое скопление людей? Если нет, то говорю сейчас - я не люблю толпы людей! Многие скажут, что тогда я выбрала неудачный для посещения город... Согласна. На все сто процентов. Тут мне кажется просто миллионы людей, особенно в это время года. Но мне выпала возможность съездить в дорогой город по "бюджетной" программе, а кто бы не согласился то? Короче, фермерский рынок работает до девяти вечера, а мы приехали туда примерно за час до закрытия. Только вот... поздние время, оказывается, совсем не означало, что там будет меньше народу... Этот так называемый рынок просто кишит людьми, как кишит муровейник муравьями, если не хлеще. Лично я купила там только несколько мандаринов. Да, я их обожаю. И конечно же там я видела пару голливудских звёзд. Но как я поняла в этом нет ничего удивительного, так что пожалуй я не буду ничего про них писать. - Может здесь где-нибудь есть не такое людное место, где можно просто погулять? - спросила я у Мэри, после того как мы покинули выше указанный муровейник. - Здесь недалёко есть парк. - ответила мне она. - Вообще днём там гуляет много людей. Будем надеяться, что в это время большинство разойдётся по домам или по вечеринкам. - Очень будем надеяться. - действительно с надеждой сказала я. Мы не торопясь пошли в парк. По дороге Мэри рассказывала мне всякие забавные случаи из жизни. Наконец, подходя ко входу в парк и после очередной истории, которая нелепым образом произошла с Мэри, я выскочила перед ней, при этом поворачиваясь ко входу в парк спиной, весело и быстро сказала: - Я обязательно расскажу про этот случай Дайсону! - засмеялась я и рванула от Мэри, дабы она не успела заткнуть меня здесь и сейчас. Я частенько её допекаю и мы не редко просто дурачимся. Но в этот раз наше дурачество... точнее моё дурачество, сыграло со мной плохую шутку. Угадайте какую? Конечно! Не удосужившись посмотреть куда бегу, я конечно же смачно во что то врезалась и грохнулась. - Ауч. - посмеиваясь, простонала я. Было и смешно, и больно. Удивительно, но мне повезло, я не так уж и сильно ударилась, что видимо не скажешь о человеке на котором я сейчас лежу. Послышалась да более знакомая фраза на английском, произнесенная немного хриплым мужским голосом. И означала эта фраза ни что иное как "Что за нах!". Я подняла голову и... тут мне захотелось провалиться сквозь землю. Мозги судорожно начинали искать безопасные пути к отступлению. Но на ум не приходило ничего кроме "отрицания". Видимо это моя защитная реакция так специфически сработала. Все отрицать и сделать виноватым того на чьей груди я сейчас так удобно расположилась. Даже не смотря на то кто именно сейчас подо мной. Моя тактика: "Я тебя совсем не знаю и ты во всем виноват". - Смотри куда прешь, придурок! - сердито сказала я, смотря в красивые голубые глаза. - Что??? - недоуменно было сказано конечно на английском, но уж это слово я точно знаю как переводится. Тут подскочила Мэри и помогла подняться мне, а потом и моему матрасику, при этом постоянно извиняясь перед ним за эту ситуацию. В ответ парень говорил что-то типо: "ничего, все в порядке". - Ксю, это же Йен Сомерхолдер! - сердито сказала мне Мэри, отряхивая ему рубашку со спины. - Соме-что? - я посмотрела на неё. - Блин, да хоть Путин, мне пофиг! - так же сердито ответила я, отряхивая свои джинсы на коленях, т.к. они пострадали больше всего. - Я все рано его не знаю. - Не знаешь? - удивилась Мэри. - Он же снимается в "Дневниках вампира"! - объяснила она, на что я скептически приподняла одну бровь. Поняв, что эта фраза абсолютно ничего мне не дала, Мэри начала что то быстро говорить Йену. Видимо объясняет ему, что я такая-сякая - безграмотная деревенщина, совсем не представляю с кем имею дело. Хм... а Мэри то видимо фанатка... Прям вся светится, когда смотрит на него. Тем временем я достала телефон, зашла в приложение "ВКонтакте" и начала быстро писать: - РУСЬ, СПАСАЙ!!! - написала я своей давней подруге Руслане. - Что случилось? - как хорошо, что она онлайн и тут же мне ответила. - Тут ТАКОЕ случилось! Если что - я не знаю кто такой Йен Сомерхолдер и никогда не смотрела "Дневники вампира"!!! - Чего? Не поняла. - Потом все объясню! - Ну ок. - наконец-то согласилась Руська. - Спасиб. - Это и выше сообщения удаляю из диалога, что б не спалиться перед Мэри и чтоб она случайно не сдала меня Сомелхалдеру. - С этого момента я ничего не знаю! - ещё раз объяснила я. - Ладно-ладно, я поняла! Я удалила всю сегодняшнюю переписку с Русланой. Все ещё выглядя сердито, подняла телефон и сфоткала Йена. Затем отправила фото Руське с вопросом "ты знаешь кто это?". - Ты чего? - спросила меня Мэри. - Отправила фото подруге и спросила знает ли она его. - ответила я. Мэри начала говорить что-то Йену. По обрывкам знакомых слов я поняла, что она возможно переводит ему то, что я сказала. - Ты что ему все переводишь? - все так же сердито спросила я. - Да. - ответила Мэри. - Зачем? - Как зачем? Элементарный знак вежливости. Ксюш, ты сшибла человека! Могла бы и извиниться! - ругалась на меня Мэри. А этот... Йен стоял и внимательно смотрел меня. - Так это я виновата что у него глаза не на том месте? - я посмотрела на Йена. - И скажи ему, что не надо на меня так пялиться! Боже, я даже не пойму, он раздевает меня взглядом или присматривает меня в качестве закуски... - вздохнула я. Тем временем мне пришло сообщение от Русланки. - Воу. Да она фанатик! Теперь он мне нравится ещё меньше... Опять послышались слова извинений и ещё куча фраз на английском. Йен тоже что-то сказал. Блин, как же хреново не знать о чем они говорят. - Мэри! - я подошла ближе к ней. - Ты что прям дословно ему все переводишь? - Эээ... Да. - сказала, как само собой разумеющееся, Мэри. - Ты чего дура? Какая в этом необходимость? - спросила я. - Просто так надо. - просто ответила она. Тут в разговор влез Сомерхолдер. - Он хочет познакомиться. - объяснила мне Мэри. - А я не особо... - начала говорить я, но меня перебила эта рыжая бестия. - Ксю! - сердито сказала Мэри. Я обреченно вздохнула. - Hi. - осторожно начал парень, протягивая мне руку. - I'm Ian. Я недоверчиво посмотрела сначала на Йена, потом на Мэри и обратно. Ещё раз вздохнула и все таки пожала протянутую руку. - Ксения. - но вместо простого рукопожатия он поцеловал мою руку. И происходило это конечно же так: его фирменный сексуальный взгляд и ухмылка, неторопливое поднятие моей руки и мягкое прикосновение его губ к костяшкам моих пальцев. - From Russia? - спросил он, все так же глядя на меня и не отпуская моей руки. - Как ты догадался? - с ложным удивлением спросила я. Думаю не стоит говорить о том что Мэри конечно же все переводит ему на английский, а мне на русский. - А ты наверное из далекого прошлого. - Как ты догадалась? - улыбаясь, спросил Йен. - В смысле? - спросила у меня Мэри. Видимо она не поняла что я имела ввиду этой фразой. Чисто сарказм. - Ну... Чисто мои догадки. - просто проговорила я ей. Учитывая, что он поцеловал мою руку, он либо самоуверенный пикапер, либо строит из себя джентельмена, а они были только в далеком прошлом. Сейчас я больше чем уверенна джентельменов не найдёшь нигде. Дзынькнула спасительная смс-ка и я отобрала у Йена свою руку, которую он до сих пор держал. - Хм, Руська не верит что я встретила этого... - я не договорила. С этого момента не буду больше писать "перевела Мэри". Такие фразы буду опускать. Я думаю и так понятно что я нихрена не знаю английский, а Йен не знает русского и понятное дело что Мэри нам все перводит. - Может сделаем селфи? - предложил Йен. Я недоверчиво на него взглянула: - Ну если только для того, чтобы подруга не подумала что я её обманываю. - проговорила я и встала рядом с парнем, навела на нас фронтальную камеру телефона. И только я нажала на кнопку, как этот самоуверенный и наглый... человек вцепился в меня! - Эй! Ты охренел?!? - возмутилась я, выбираясь из его кольца рук. - Прибить тебя что ли? - я угрожающие тыкнула в него телефоном. - Воу-воу! Да ладно тебе, классное фото получилось. - посмеиваясь, он поднял руки в оборонительную позу. Я посмотрела в телефон на фото. Мда... Фотка действительно была супер. Фотоаппарат на телефоне успел запечатлеть моё удивленное лицо, довольную рожу Йена и его загребущие ручки на моей талии и бёдрах. - Хочешь переснимем? - лукаво предложил Йен и уже потянул ко мне руки. - Ну уж нет! - я отступила на шаг от него. - И так сойдет. Я отправила фото Руське. А в ответ получила целый шквал эмоций от неё. - Может мне удасться загладить вину за ужином? - предложил Йен смотря на нас с Мэри поочередно. "Вину???" - саркастично подумала я. - Ты серьезно? - спросила я, парень кивнул. - Я думаю не стоит. - сказала я, глядя на то как начинает расстраиваться Мэри. Господи, вот кто действительно похож на кота из Шрека. - Не смотри на меня так. - сказала я девушке. - Ксю, ну давай. - просила она меня. - Неа, к тому же уже поздно, а нам ещё домой добираться. - сказала я смотря на часы. - Давайте тогда так. - начал говорить парень, доставая из сумки бумажку и ручку. - Завтра мы с друзьями собираемся у меня в номере. У нас через пару дней заканчивается перерыв между съёмок и мы решили немного повеселиться. - Йен протянул мне бумажку. - Тут адрес. Я недоверчиво посмотрела на бумажку, потом на самого парня. - Я все таки надеюсь что вы придёте. - видя что бумажку я все таки не возьму, он протянул её Мэри. Она то естественно её взяла. - Почему вдруг? - спросила я. - Почему мы должны придти? Почему ты вообще нас позвал? Йен с интересом на меня посмотрел. - Я думаю раз уж ты такой "известный", - я сделала акцент на последнее слово. - У тебя должно быть полно фанаток. Выбирай любую. Уж точно найдёшь покрасивее, попорядочней меня и уж точно с более легким характером чем у меня. - Вот именно поэтому я выбираю тебя. - спокойно ответил парень. Я нахмурилась: - Тогда я надеюсь вы не выгоните Мэри если они приедет без меня. - я посмотрела напоследок ему в глаза, затем развернулась и пошла прочь. Краем уха я услышала, что Йен что-то сказал, видимо адресовано это было Мэри, раз она мне не перевела его последнюю фразу. Через несколько секунд Мэри догнала меня, мы вызвали такси и поехали домой.