"Олимпийские игры!

В царстве Аида было непривычно тихо. Одиночная кэра, завидев двух путников, испуганно захлопала крыльями прочь. Из-за толстого серебристого тополя неуверенно выглянул Коко. Под глазом его красовался огромный синяк. - Больше драться не будешь, о неистовый мачо? - почему-то нараспев спросил он Аларика. В его голосе отчетливо слышалось робкое поклонение. Аларик густо покраснел. - Я был не в себе, - под громкий гогот Дэймона пробормотал он. - Ты был прекрасен в гневе, и твои глаза метали яростные искры, освещая вековой мрак, - проблеял козел отпущения и взмахнул ресницами. Зольцман на всякий случай спрятался за Сальваторе. - Что мы вчера тут натворили? -шепотом спросил он у бывшего вампира. - Ты, судя по всему, бил морду козлу и тем самым поверг его в состояние восторженной влюбленности, - сдавленно ответил Дэймон, все еще вздрагивая от смеха. - А еще вы хватали за хвосты кровожадных демонов кэр и просили их вас покатать, - раздался переливчатый женский голос, который словно вдохнул жизнь в мертвые пространства. Сминая дикие травы к ним шла женщина — полнотелая и величественная, ослепляющая своей плодородной красой. - Персефона, жена Аида, - рухнул на колени Коко. - Привет, мальчики, - заулыбалась она. - Вы вчера кричали, что разнесете этот отстой к чертовой матери, но выберетесь наверх. Могу подвести, а заодно и уберечь свой дом от разрушений, - в её голосе слышалась мягкая насмешка. - Мы так кричали? - снова устыдился Аларик. - А Аид тоже слышал? - забеспокоился Дэймон. - А муж в командировке, - радостно объявила богиня, - я за него! Сальваторе подтолкнул учителя локтем, но том был слишком подавлен, чтобы реагировать. Пришлось самому. - Какая приятная встреча, - заулыбался Дэймон в ответ, выступая вперед, - я взволнован нашим знакомством, - и рухнул перед ней на колени, хватая за мягкие руки. Богиня захихикала. Коко, пользуясь, всеобщим весельем, бочком придвинулся к Зольцману. Аларик отпрыгнул от него, как от прокаженного. Вдвоем мужчины подхватили Персефону за круглые локотки и зашептали комплименты в оба уха. Богиня, уставшая от мрачности супруга, таяла на глазах. Коко завистливо вздыхал. Кэры облегчено чистили перышки. - А вот не повезу! Ни за какие коврижки не повезу! - Харон метался по берегу Стикса, размахивая веслом. - Хоть убивай, повелительница, но не выпущу тебя с двумя чужестранцами на волю. Стреляй, - он рванул на груди рубище, - на мое место придет другой. Дэймон подумал-подумал да и вырвал у него весло. - Ну вот еще патроны на тебя тратить, - пробормотал он, прикладываясь выше обозначенным предметом к голове неумолимого старца. После чего передал орудие труда Аларику: -грести будешь ты! Самую важную работу я выполнил. И галантно помог Персефоне вступить на чахлый челн. Аларик покорно сел на весла, преисполненный осознанием своей ночной вины. С Цербером заминки не вышло. Ослушаться хозяйского указа пес просто не смог, только скалил на мужчин зубы. Путь к Олимпу был открыт.