"Секретный остров"

- Кэролайн, ты главное, не волнуйся, - голос Аларика в телефоне был растерянным, - Прочитай еще раз, внимательнее - что написано на карте? - Я уже прочитала, - огрызнулась Кэр, включая небольшой переносной нетбук, который валялся без дела уже несколько месяцев в ее машине, - Включи скайп и посмотри сам. Некоторое время учитель истории школы Мистик Фоллс молча смотрела на бумагу, которую придвинула к монитору Кэролайн. - Бред какой-то, - сказал он. - А искать смерть Клауса под дубом - не бред? - уточнила у него Кэролайн. - А искать этот дуб на мифических островах племен Туату де Даннан? - Туату де... что? Аларик вздохнул. Он выглядел уставшим. За его плечом был виден Джереми, который играл сам с собой в карты и время от времени с кем-то вяло переругивался. Джереми тоже выглядел уставшим и даже, можно сказать, истощенным. - Один из самых древних народов Европы, кельты-ирландцы, сохранили в своих преданиях легенды о таинственных северных островах, жители которых назывались Туату де Даннан - племенами богини Дану. Ну вот. Сюда по всему - тебе надо отправиться на эти самые несуществующие острова. Так написано в описаниях карандашом. А сама карта - это описание острова. - Оу. О! Окей. Как туда добраться? - Кэролайн, ты поняла, что я тебе сказал? - Да, я поняла. А еще я знаю, что Стэфан не позволил Дэймону убить меня после моего превращения. А сам Дэймон позже встал между мной и Тайлером. Он, конечно, мерзавец и все такое, и юзал меня как хотел, но, как ни крути, Сальваторе сыграли важную роль в моей жизни. И смерти. Ведь, если бы они не вернулись в город, то... - Кэр, - напомнил о себе Рик. - Ах да, - девушка широко и решительно улыбнулась: - Просто скажи, как туда можно попасть. - А как можно попасть в царство Аида, например? Никак. - В общем, мы пока полетели в Европу. Отсюда рейсы только до Лондона. А вы пока думайте. Я перезвоню, когда мы приземлимся. - Кэролайн, это ерунда какая-то... - Про вервольфов вы так же говорили. - О! Кстати, - голос Аларика зазвучал смущенно, - Тайлер, кажется, пропал. - Конечно, пропал. Ушел в банк и не вернулся. А нам уже пора в аэропорт. И пусть Дэймон мне скинет координаты дилеров крови в Лондоне. Не тащить же запасы с собой через таможню. Только тут Аларик понял, почему Кэролайн выглядит несколько странно - она была обдолбана человеческой кровью. - Ну, вы там берегите себя, - пробормотал он, отключаясь. Тайлер помахал ему на прощание рукой и закрыл за собой дверь. - Ну что? Готова пересечь Атлантику? - Нет, - отрезала Кэролайн, - В этом сезоне в Лондоне актуальны платья макси, шляпы с широкими полями, различные принты и аксессуары. А теперь посмотри на меня - ты видишь на мне широкополую шляпу? - Мы купим ее в ближайшем лондонском магазине, - успокоил ее Тайлер, - Пошли-пошли. - Я не могу, - Кэр попыталась встать, но ее ноги на длинных шпильках сами собой разъехались в стороны, - Кажется, я переборщила с спецпитанием. - У тебя банальная передозировка, - Тайлер кинул нетбук в сумку, оглядел номер и подхватил Кэролайн за талию, - С кем не бывает. - Подожди, - столик, за который вампирша уцепилась руками поехал вслед за ней, когда оборотень попытался сдвинуть ее с места, - Без шляпки - не поеду. Что я скажу этой самой богине как ее там? Дану? Что в моем родном городе все больше заняты убийствами, чем модой? Она примет меня за деревенщину. - Кэр, - Тайлер беспомощно посмотрел на упирающуюся блондинку, - Какая богиня? - А это пусть Аларик выясняет - какая! - Кэролайн, наконец, отпустила столик и обхватила его за шею: - Какой ты все-таки мощный, просто прелесть. Ты прав, - и она радостно поцеловала его в обе щеки: - Я куплю шляпку в Лондоне. В Гринсборо, наверняка, продают какой-то отстой. - Стопроцентно, - заверил ее Тайлер, пытаясь снова увести из номера. Она все еще обнимала его за шею, и ноги ее заплетались. Оборотень улыбнулся и подхватил ее на руки. - Я думал, что много крови делает вас сильными, - заметил он. - Много крови - да. А очень много крови - пьяными. Так щекотно. - Где? - В животе щекотно, как у живой. Ох, Тай, я тебе говорила, что я мертвая? Совсем-совсем мертвая! - и она захихикала. Девушка на ресепшене неодобрительно посмотрела на сильного парня, что легко держал на руках хрупкую блондинку. Думала она, наверняка, очень много гадостей про то, как он утомил свою спутницу. Тайлер даже поежился под ее колючим взглядом, сдал номер и вышел на улицу. В Лондоне Кэролайн ожидало жесточайшее похмелье. Она тащилась вслед за Тайлером, прикладывала ледяную бутылку воды то ко лбу, то к губам и клялась: - Никогда не буду столько пить. - Ага, - соглашался он. - И вообще буду вести здоровый образ жизни. Белочки там, зайчики. - Думаешь, Лондон ими кишмя кишит? - Тут есть Гайд-Парк, - вспомнила Кэр, - Там есть лошадки. - Ужас, - содрогнулся Тайлер, представив элегантную блондинку, пьющую кровь у лошади. Он поймал такси и усадил туда все еще слабую Кэролайн. - Ой. Аларик звонит, - пробормотала она, - Да, мистер Зольцман? - Вам нужно попасть на Северные острова в страну Ируат. По преданию она находится недалеко от Скандинавии. Для обычных людей она недостижима. - Хорошо, что мы не обычные люди, - жизнерадостно отозвалась Кэр и сообщила Тайлеру: - Теперь нам нужно в Скандинавию. О, Тайлер говорит, что Скандинавия большая. Как? Шпицбе́рген? Звучит как название блюда. Типа Шницель. Ты уверен, что это архипелаг? Там снег и полярные медведи? Думаю, широкополая шляпка в таких условиях будет неуместна. Да, да. Стэфан что сделал? Оу. Ауч. Наконец, она положила трубку и посмотрела на Тайлера. Тот, в свою очередь показал ей экран своего телефона: - Прямых рейсов из Лондона до этого шницеля нет, - сказал он спокойно, - Нам в любом случае нужно сделать остановку в Тромсе. Можем рвануть в аэропорт Гатвик прям сейчас и к ночи будем там. А можем переночевать здесь и улететь утром. Кэролайн глубоко вздохнула, глядя из окна такси на город, который так и не увидит: - Полетели сейчас. Стэфан совсем плох. К тому же, нехорошо заставлять ждать полярных медведей.