Глава 2 - Ты лучше
27 августа 2015 г. в 20:24
Поездка на заднем сидении скорой помощи…
Папа будет в ярости.
Никогда не просите помощи у третьей стороны… слишком много вопросов, слишком много людей… слишком много нежелательного внимания.
Дин ,конечно , настаивал на поездке в фургоне скорой помощи.
Машина?
Машина может подождать.
«Папа! У него кровотечение!»
«Дин. Тише.»
Дин посмотрел на своего младшего брата. Сэму всего восемь лет… и он не перестаёт плакать, между криками, в течение часа.
Тем не менее, Дин тоже будет кричать… он не был уверен, что укусило его брата, но это было большим и уродливым… и обычно их отец слишком спокойный, но , смотря на пятно крови Сэма, он был сам не свой…
« Папа, пожалуйста! Мы должны отвезти его в больницу! Он…»
«И что сказать, Дин?» Джон отвел глаза от дороги и посмотрел на Дина. « Ты хочешь бросить своего брата? Отдать его каким-то незнакомцам, чтобы они заботились о нём? Задавали вопросы? Изучали его? Пугали? Они увезут твоего брата, Дин . Ты хочешь этого? Ты хочешь этого , Дин?»
« Нет!» прокричал Дин. Его глаза, которые смотрели угрожающе, стали спокойными. « Я имею ввиду … нет, сэр.»
« Хорошо.» голос Джона стал мягче. « Хороший мальчик. Вот и всё. Просто успокойся, мы все будем в порядке.»
«Да сэр.»
«Какая твоя самая важная работа?»
« Присматривать за Сэмми.»
«Правильно.» Глаза Джона вернулись на дорогу. « Это хорошо, Дин. Попробуй успокоить его , прежде чем мы вернёмся в мотель. Эта горничная и так задаёт слишком много вопросов.»
Дин посмотрел на брата и прижал его к себе.
« Эй , Сэмми. Шшшш, хорошо? Не долго осталось… и ты сможешь выпить горячий шоколад, ладно? И что-нибудь посмотреть по телевизору.»
« Дин… это больно… ужасно больно!»
Свежая партия слёз… Дин тревожно посмотрел на отца , а потом обратно на брата.
« Знаю, дружище…но это небольшое кровотечение, я обещаю»
Сэм разразился воплями и зарылся головой в грудь Дина. Джон оглянулся, плач его младшего сына, окончательно стал слишком громким.
« Эй Сэм. Сэмми. Хочешь ездить на переднем сидении с папой? Эй? Будешь большим мальчиком?»
Сэм пробормотал что-то сквозь слёзы, и Дин мягко толкнул его.
«Эй , Сэмми. Слышишь? Папа говорит, что ты можешь взять его ружьё ! Будешь его помощником! Здорово , правда?! Я подниму тебя, ладно?»
Тот покачал головой.
«Останься, Дин. Не двигайся. Останься, Дин»
Дин посмотрел на отца , как бы извиняясь… но глаза Джона уже смотрели на дорогу.
« Хорошо, Сэмми.» Дин схватил брата за плечо. « Сядь на секунду.»
Сэм послушался. Дин, завернул себя и Сэма в одеяло. Затем голова Сэма вернулась на колени брата.
Крики Сэма обратились икотой.
« Молодец, Сэмми. Ты будешь таким хорошим.»
« Останешься, Дин?»
«Да, приятель.»
«Пожалуйста, можно сегодня спать в постели?»
« Хорошо, Сэмми.»
« Ещё болит.»
« Знаю, приятель... но ты ведёшь себя очень, очень храбро.»
Джон посмотрел на заднее сидение… смесь гордости и чувства вины немедленно проснулись в нём.
Сэм может быть его сыном… но он не был его мальчиком.
Он был Дина. Без вопросов.
« Сэр, вы не можете ждать здесь.»
« Он мой брат, я всегда…»
« Мне жаль, сэр. Я понимаю вас, но он в надёжных руках.»
« Но…»
«Пройдите в зал ожидания. Там можно отдохнуть, немного поспать …» медсестре удалось прозвучать отзывчиво и строго.
« Зал ожидания… ладно, конечно… просто…»
Медсестра положила руку на его плечо.
« Мы присмотрим за ним, сэр.»
«Вы правы.»
«Да сэр.»
Дин кивнул и позволил себя увести.
Джон сделал вид, что ему всё равно, из-за того что Сэм плакал сильнее , когда он держал его…
Или из-за того, что плач превратился в насморк , когда Сэм подсел к своему брату.
Или из-за того, что Дин был тем, кому Сэм протягивал руку всякий раз, когда они покидали дом.
Каждый получил то, что он заслужил.
Рана Сэма была перевязана, в одной руке у него был стакан с горячим шоколадом , а в другой – печенье, что Джон даже не знал, откуда Дин имел доступ к…
Бог знает, что он не купил печенье. Или горячий шоколад.
Он наблюдал за Дином, Сэм на его коленях переключал каналы по телевизору, пытаясь найти в полночь что-то для детей … и он почувствовал, как его глаза наполняются слезами.
« Папа?»
Голос Дина был мягким.
« Да, сынок?»
« Сэмми будет в порядке… Я буду присматривать за ним.»
Джон неубедительно улыбнулся. « Ты лучше.»