Глава 4
5 ноября 2015 г. в 13:09
— Ты что творишь?!
— А что такого?
— Ты опоздал, Джейс, опоздал!
— У меня тут дельце неожиданно подвернулось.
— Какое ещё дельце?
— Ты только глянь, — сказал Джейс, доставая из кармана телефон и показывая другу фото. — Помнишь, я тебе рассказывал о той милой блондинке, которую встретил в Лондоне?
— Ну?
— У неё сегодня отпуск начался. И она нашла меня… случайно.
— Так. Прошу тебя, пожалуйста, прекрати. Побудь сегодня не в своей шкуре и не испорти ничего. Иззи мне очень нравится, не обижай её подругу, что, кстати, ты уже сделал.
— Ты сам вчера сказал, цитирую: «У меня свидание, поезжай со мной, зацепишь её подругу и мне хорошо, и тебе».
— Всё отменяется. Будь паинькой.
— Это как? Рабом что ли?
— Именно. Будь рабом, смиренным лохом, и не обижай девушку, — Себастьян развернулся, чтобы пойти за стол, но решил успокоить своё любопытство. — А как зовут блондинку?
— Имя — блондинка с шикарными ножками, талией и задницей. Фамилия — готова когда угодно и как угодно. И она просто потрясна в двойном лотосе.
— Что за лотос?
— Боже, ты хоть одну позу знаешь?
— Об этой не слыхал.
— Себастьян, мне тебя жаль.
— Заткнись и пошли.
За столом повисла неловкая тишина на долю секунды, пока Себастьян не пригласил девушку на танец и они не ушли на танцпол. Джейс же, проводив их взглядом, поудобнее устроился напротив Клэри.
— Что ж. Привет, как дела?
— Отлично, — совершенно незаинтересованно в этой беседе отозвалась рыжеволосая.
— Прошу, ваш коктейль, — официантка поставила перед девушкой напиток красного цвета.
— Фу, коктейль? Я возьму тебе чего-нибудь покрепче.
— Не стоит.
— Тогда запишите на мой счёт.
— Я сама могу разобраться.
— Прежде, чем отвергать, попробуй узнать ближе.
— Было бы что узнавать. — «Вот значит мы какие» — подумал в этот момент Джейс, нахмурив брови, и обратился обратно к официантке:
— Мне двойной неразбавленный скотч, — она кивнула и удалилась, а парень прислонился к столу.
— Ты мне имя своё скажешь? — ответа не последовало. — Мне самому придумать?
— Un imbecile arrogant, — грозным голос огрызнулась Клэри на излюбленном языке.
— Тrеs rude, — произнёс Джейс, приподнимая бровь, и заметил заинтересованный взгляд собеседницы.
— Прошу, ваш заказ, — официантка поставила тёмно-оранжевый напиток на стол и Вэйланд, подмигнув ей, отпил глоток. — Так… давно занимаешься язычком?
Клэри же подавилась своим коктейлем, прокашлялась, и смерила злобным взглядом своего собеседника.
— Что? Ты вроде увлекаешься языками.
— Какой же ты скупой, — буркнула девушка, стараясь смотреть только на свой коктейль.
— Ох, значит предпочитаешь ручками работать?
— А может ещё предложишь в твою машинку сбегать?
— Фу, как грубо. Я даже твоего имени не знаю, а ты уже форсируешь события, — наигранно возмутился парень, отпивая свой напиток и глядя на недовольное лицо девушки.
— Клэри, мы уходим, — к столу подошла улыбающаяся Изабель, а за ней — Себастьян.
— Я тоже, — рыжеволосая схватила свою сумочку и уже намеревалась встать, как её остановил голос Иззи:
— Нет, ты остаёшься!
— Пока, Кларисса, рад был познакомиться. До завтра, Джейс, — в спешке они убежали, а Вэйланд уставился на девушку.
— Клэри, значит. Приятно познакомиться, красавица, — юноша протянул руку, нагло улыбаясь.
— Для Вас, молодой человек, я Кларисса, — грозным голосом поправила она, и даже не собиралась брать протянутую ей руку, на что Джейс лишь ухмыльнулся.
— Нравится тебе здесь, Клэри?
— Кларисса! Нет, не нравится.
— Ну, хорошо. Тогда потанцуешь со мной?
— Нет.
— Хм. Разрешишь мне взять тебе выпить?
— Нет.
— У тебя есть другие слова, кроме «нет»?
— Нет.
— Ты такая сексуальная, когда злишься.
— Боже мой, какой дешёвый подкат.
— У тебя такие красивые глаза, Клэри. В них я вижу целый мир — вот дешёвый подкат, — девушка лишь хмыкнула, отворачиваясь в другую сторону.
— Знаешь кто ты? — спросила рыжеволосая, допивая свой коктейль, — бабник. Патологический юбочник.
— Справедливо. Надо твои слова оправдать, — Вэйланд встал и через мгновенье сидел за барной стойкой, строя глазки очередной жертве.
— Гр, — с волной злости прошипела девушка.
Несколько минут она наблюдала за происходящем, и чуть не подавилась недавно заказанным соком, когда те двое начали целоваться. Живенько поставила стакан на стол, и уверенным шагом пошла к ним.
— Как ты мог! — поцелуй прервался. — Я знаю, что тебе наплевать на меня, но мог бы подумать о ребёнке!
— О каком ребёнке, Джейс? — девушка явно была в замешательстве.
— О нашем ребёнке! Я его носила девять месяцев под самым сердцем, пока этот кабель тут всяких проституток снимал! — Клэри смахнула с щеки несуществующую слезу, а потом продолжила: — А ты молодец. На этот раз хоть симпатичная. А то вчера пришёл с какой-то Хейли. Я ребёнка два часа не могла уложить!
— Я пойду, — девушка вылетела, как ошпаренная. Клэри же залилась смехом, наблюдая за этой картиной.
— Тебе чего, совсем делать нечего? — Вэйланд схватил её за локоть и повернул к себе лицом.
— Мне домой пора, — улыбнувшись, сказала она.
— Ууу. К тебе или ко мне? — даже издёвка в его голосе не заставила девушку ответить, она вернулась к столику, забрала свои вещи и вышла.
— Пока, — наблюдая, как она уходит, крикнул юноша.
Примечания:
Un imbecile arrogant (франц.) — высокомерный дурак.
Тrеs rude (франц.) — как грубо.