— С днем рождения, Сьюзи!
На лице её, таком ярком и выразительном, мелькнула улыбка, но она сразу исчезла, когда мать подвинула кусочек торта к Сьюзен. Она украдкой посмотрела на меня и, не найдя в моем взгляде ничего утешающего, лишь просьбу съесть хотя бы маленький кусочек, сглотнула и вышла из-за стола.