ID работы: 3399786

les reves du passe

Гет
NC-17
Заморожен
41
автор
nz_Anastasi бета
Пэйринг и персонажи:
Размер:
178 страниц, 27 частей
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
41 Нравится 140 Отзывы 15 В сборник Скачать

Глава 18

Настройки текста
Разрушатся рамки, исчезнут пределы, Далекое станет близким… Услышу я то, чего знать не хотела В спешке и в шуме и качестве низком… Fleur Кэтрин: Tom Odell — Can't Pretend Уже второй час мы пытаемся найти Томаса, но ничего нет, он как-будто испарился. Мы бродим по мёртвым улицам, гоняясь за призраками. Возможно мой брат и Бренда уже мертвы. Эта мысль не даёт мне покоя. Я люблю своего брата, правда, но сейчас, возможно, мы тратим время в пустую. Оливия и Бен шли вперёд, продолжая заглядывать в небольшие постройки и искать следы. Я остановилась и подняла глаза к небу. Бен заметил, что я никуда не иду и повернулся ко мне. — Кэтрин, что-то случилось? — спросил меня он. Лив тоже остановилась и посмотрела на меня. — Нет, — тихо ответила я. Бен переглянулся с моей подругой. Она пожала плечами и они снова посмотрели на меня. — Тогда почему стоишь? Нужно продолжать искать Томаса, — уверенно говорит подруга. — Разве вы не понимаете? Он может быть уже мёртв! Может он лежит под завалами, а может шизы догнали его и Бренду и убили их… Возможно сейчас мы гоняемся за призраками… Надежды нет, она покинула эти края и больше никогда не вернётся, — сказала я. Бен нахмурился и, быстро подойдя ко мне, встряхнул меня за плечи. Я посмотрела в его глаза. В них была уверенность, злость и лёгкая усталость. — Надежда всегда есть, Кэтрин! Мы не можем быть до конца уверены, что Томас мёртв… Ты даже не имеешь права так думать! — крепко сжимая мои плечи, говорит он. — Когда в тебя выстрелили, мы все думали, что ты мертва… Мы были в этом уверены… Но Томас, отказался в это верить. Он до последнего верил, что ты жива и что мы ещё встретимся. Мы лишь качали головами и говорили, чтобы он оставил мёртвых в прошлом… Но он этого не сделал! Он верил в тебя… А теперь ты с нами. Томми оказался прав, ты выжила и мы встретились вновь. Ты должна быть уверена в своём брате, Кэтрин. Он выжил в Лабиринте ночью, выживет и в этот раз! Если он сказал, что не бросит тебя, то значит он не бросит тебя, поняла? Он найдёт способ оказаться рядом с тобой! Он жив и мы его найдём! Ты ведь бесстрашная, малышка Кэтрин. — Я не бесстрашная. Мне страшно. Мне всегда очень страшно. Я делаю вид, будто знаю, что делаю, но это не так. Я не знаю, мёртв ли сейчас Томас. Не знаю, ошибаюсь ли я в своих чувствах к Минхо и Ньюту. Не знаю, о чем думает Хорхе. Не знаю, стоит ли доверять Бренде. Не знаю. Я ничего не знаю! — прошептала я. - Бэн, мне правда очень страшно… — Ребята, я нашла шарф Томаса. Он весь в крови… — прошептала подошедшая к нам Оливия, протягивая мне порванную, измазанную кровью ткань. Я резко задерживаю дыхание. Он не мог… Бэн прав, Томас верил в меня и я в него верю. — Нужно возвращаться обратно, — внезапно охрипшим голосом говорю я. Оливия послушно кивает и идёт обратно к месту встречи. — Кэтрин… — начинает Бэн, но я лишь поджимаю губы и качаю головой. Нет, сейчас не нужно слов. Всё итак понятно. Томас верил в меня, Бэн верит и я должна верить. Я сжала шарф ещё сильнее и пошла за своими друзьями. Мы справимся. Мы обязательно справимся…

***

Dotan — We are coming home Мы пришли к месту встречи. Я заметила, что пришли все, кроме Минхо, Ньюта и Фрайпана. У меня засосало под ложечкой, от волнения за них. Мне кажется, что я схожу с ума. Они просто опаздывают, а я уже много чего себе напридумывала. Хорхе увидел нас и улыбнулся мне. Я подошла к нему, вопросительно заглянув в его глаза. — Ничего, — сказал он. Я выдохнула. — Мы нашли шарф Тома, он весь в крови… Но никаких следов больше, — докладываю я. Я опускаю глаза на носки своих ботинок, а Хорхе кладёт мне ладонь на плечо и слегка сжимает его. — Они живы, Кэтрин, — говорит он. Я поднимаю на него глаза и, чуть улыбнувшись, киваю. Краем глаза я замечаю, что к нам идут Миннхо и Ньют, а чуть позади плетётся Фрайпан. Я широко улыбаюсь друзьям и бегу к ним. Я налетаю на них и крепко обнимаю их обоих. Они тоже обнимают меня. Всё, как в детстве. — Мы нашли их, — шепчет мне на ухо Ньют. — Они живы. Я отстраняюсь от них. Ошарашенно перевожу взгляд с Ньюта на Минхо, дыша, через приоткрытый рот. — Где они? — спрашиваю я. — Фрай увидел, как шизы угрожают им пистолетом, затаскивая в какое-то здание, — рассказал мне Минхо. Я немного успокоилась, что с томасом всё хорошо… Пока хорошо — мелькнула навязчивая мысль в моей голове. — Нужно как-то вытаскивать их оттуда! — воскликнула Лив. — Да ты что! — наигранно удивился Минхо. — А то мы не знали! Оливия показала ему язык, Ньют улыбнулся, а я, встав на носочки, дала Минхо подзатыльник. Он начал что-то бурчать, потирая ушибленное место. Я услышала хохот Хорхе и тоже слегка улыбнулась. — Ну, повеселились и будет, — уверенно сказал Бэн, — Нужно придумать план, как их оттуда вытащить. — Фрайпан, — обратился к бывшему куратору поваров латинос. — Можешь показать место, где ты их нашёл? — Конечно смогу, шанк! — с готовностью воскликнул Фрай. — «Шанк»? — переспросил Хорхе. Мы все снова рассмеялись, а латинос посмотрел на нас с неким недовольством. — Просто забей, Хорхе, — говорю я, толкая его локтем в бок.

***

One Direction — Over Again Нас с Оливией оставили ждать ребят в безопасном месте, несмотря на то, что мы тоже могли помочь. Я метала нож так, как когда-то это делал Минхо. Нужно бы его вернуть, но с ним я чувствую себя спокойно. — Ты в порядке? — спросила меня Лив. — Да, я в порядке, — холодно ответила я, продолжая своё занятие. Лив резко подскочила и встала напротив меня. Её лицо выражало злость и раздражение. Мне невольно стало страшно, потому что я никогда не видела её такой. — Прекрати врать! Ты не в порядке! — начала кричать на меня она. — Ты не наслаждаешься теми вещами, которые любила. Ты отталкиваешь всех прочь. Ты в депрессии и нуждаешься в помощи… Я открыла рот и надрывно вдохнула воздух. Я всегда поражалась, как она может понимать меня лучше остальных.Но теперь, она не может понять всего — Оливия… — Ты выбираешь страдания, вместо того, чтобы дать кому-то помочь тебе. Я не понимаю тебя, — с сожалением сказала подруга. — Никто не может судить мой выбор или мои мысли, потому что никто никогда не испытывал мои эмоции или мою боль, — резко ответила я. Я не хотела её обижать, но это мои страдания, моя боль, мои чувства. Я должна справиться с этим сама. — Да, никто не может… Но я хочу помочь тебе. Ты не обязана справляться с этим в одиночку, потому что у тебя есть я, — со слезами на глазах говорит она. Я тоже начинаю плакать из-за неё. Как я могла думать, что она не понимает меня, хотя только она и понимала меня всё это время. Да, я изменилась, но Лив всё равно понимает меня лучше, чем кто-либо другой.В эту минуту я кое-что поняла. Друзья — это дар. Ведь настоящие друзья бывают редко, но навсегда. Это люди, которые поймут и простят. Помните о них всегда, даже если вы далеко и ни на что не хватает времени.

***

Спустя несколько часов напряжённого ожидания, ребята возвращаются. Среди них Томас и Бренда. Я расталкиваю всех и наконец крепко обнимаю Томаса. Как же я по нему скучала. Он тоже обнимает меня в ответ. — Я вернулся, — тихо шепчет он мне. Я ещё сильнее сжимаю его в своих объятиях и вдыхаю родной запах. — Прости, что не верила в тебя, — так же тихо отвечаю я. — Я и сам в себя не верил, — смеётся брат и я отпускаю его. Так приятно его видеть. Я отошла и начала наблюдать за всеми издалека. Мы реши лечь и отдохнуть, а завтра продолжить путь. Я наблюдала за тем, как Томми садиться в окружении своих друзей. Они о чём-то разговаривают и постоянно улыбаются. Я счастлива, что мы вместе. Блаженно прикрыв глаза, я засыпаю.

***

One Direction — If I Could Fly Я нахожусь в комнате, где мы с Томасом наблюдали за тестированиями ребят, которые отобраны для испытания лабиринтом. Всего их около сотни, но для лабиринта нужно всего пятьдесят. Они испытывают их различными способами, отбирая сильнейших, а от слабых они избавляются. Я вижу, как одного мальчика бездушно убивают из-за того, что он не смог справиться с данным ему заданием. Кровь брызнула на стекло, за которым находились мы. Я не выдерживаю. — Прекратите это, — сдавленно прошу мужчину я. Он поворачивается ко мне и улыбается, но его улыбка напомнила мне оскал дикого зверя, который нашёл свою жертву. — Нельзя останавливаться, Кэтрин, они всего лишь подопытные кролики, не стоит их жалеть, — говорит он. — Они просто невинные дети, чьи жизни были отняты, — говорю я. Ещё нескольких парней убивают на поле. Я видела их испуганные лица и слышала их последние крики. — Нет, они лишь часть эксперимента, как и ты, — снова улыбается он. — Только посмотри на них, они такие жалкие. Нам нужны сильнейшие, ты должна это понимать. — Нет, -тихо шепчу я и пытаюсь уйти. — Ты ничем не можешь им помочь, они все погибнут… Все, кроме тебя. Как бы ты не пыталась помочь им, они погибнут, — говорит Крысюк, а эти слова застревают у меня в голове. Я резко просыпаюсь и притягиваю колени к груди. Я не должна была этого слышать. Они сказали, что я никого не могу спасти, но я постараюсь. Я подняла голову и увидела, что все спят, кроме Ньюта. Яркий солнечный свет проникал в щели здания, в котором мы решили переночевать. Я встала со своего места и села к Ньюту. Он повернул ко мне голову и улыбнулся. Я улыбнулась ему в ответ и взяла его за руку. Мы понимали друг друг без слов. Я поняла, что не смогу жить, если не спасу его. Так мы и сидели, пока свет не начал меркнуть.

***

RAIGN — Empire Of Our Own В путь отправились сразу, как солнце село и грязно-рыжая земля окрасилась в пурпурное. Я устала без движения, кровь закисла в жилах, и мне не терпелось спустить в ходьбе пар, размять мускулы. Когда я что-то делала, то мне становилось легче.Горы медленно росли, превращаясь в зазубренные теневые пики. И никаких тебе предгорий, только плоская долина, простирающаяся до того места, где земля вздымается к небу в виде голого камня и крутых склонов. Бурых, некрасивых, безжизненных. Жизнь давно покинула эти места. Всё здесь было мёртвым, бездушным, как и многие работники ПОРОКа. Никто не разговаривал. Бренда держалась близко к Томасу, а Лив шла рядом с Бэном, печально смотря под ноги. Когда наступила темнота и в небе появились единственные проводники — луна и звезды, — Ньют подошел ко мне.Света хватало, да его и требуется-то не много, если идешь по плоской равнине к стене гор. Мерно хрустел под ногами песок, как снег, которого я никогда не видела. — Я тут подумал, — начал Ньют. — О чем? — собственно, мысли Ньюта были мне интересны. — ПОРОК ради тебя нарушил собственные хреновы правила, — сказал он. Я нахмурилась. — О чём ты говоришь? — спрашиваю я. — Они говорили нам: правил нет. Дали кучу времени, чтобы доплестись до чертова убежища, и все. Никаких правил. Люди мрут направо и налево, а они спасают твою задницу. Бред какой-то, — Ньют помолчал. — Я не жалуюсь. Хорошо, что ты жива и все такое. — Н-да, спасибки тебе. — Ньют рассуждал правильно, но я слишком устала и не хотела думать о странностях в ходе эксперимента. Мне и так тяжело. — Это так странно, — говорит он. Я посмотрела на Ньюта — в темноте его лица было почти не разглядеть, но я видела эти тёплые карие глаза, смотрящие на меня. — Ревнуешь, что ли? — попыталась отшутиться я. Ньют рассмеялся. Я закусила губу, потому что давно не слышала этого смеха. — Возможно, Кэтрин… Что с нами происходит? — спросил он. Я пожала плечами, сжав губы. Минхо шёл впереди колонны рядом с Хорхе. Странно, они не ругались и даже не пытались друг друга убить. Они просто шли и разговаривали. Я почувствовала тёплое прикосновение к своей ладони. Это Ньют взял меня за руку и переплёл наши пальцы. Я улыбнулась ему и мы пошли дальше, крепко держась за руки. Через пару часов к нам присоединился Минхо. Он сначала странно посмотрел на ниш руки и сжал кулаки. Я взяла его за руку так же, как и Ньюта и мы пошли вместе. Слова текли потоком, однако в итоге ничего важного сказано не было. Мы просто убивали время, мусоля вопросы, что вертелись у всех нас в головах, строили догадки и иногда смеялись над шутками. Ноги побаливали, но я терпела. Горы становились все ближе. Воздух заметно похолодал, даруя долгожданный отдых от дневного зноя. Глэйдеры продолжали идти. Когда на востоке забрезжили первые лучики рассвета, окрасив небо в темно-синее, и звезды начали понемногу гаснуть. На склонах гор уже виднелись сухие деревца и россыпь битого камня. У подножия гряды мы окажемся, когда солнце взойдет над горизонтом. Мы шли дальше. Небо посветлело; до передней кромки гор оставалось всего несколько сот футов. Я встала, как вкопанная. На полпути к нам, словно из ниоткуда, возникла девушка. Поднявшись с земли, она быстрым шагом направилась к нашей группе. В руках она несла нечто вроде копья: жуткий клинок на длинном древке. Это была Рэйчел. Вот глэйдеры тоже заметили девушку и остановились поглазеть. Рэй шла с каменным лицом, готовая колоть и рубить всякого, кто дернется. Я заметила, как Томас шагнул ей навстречу. Вдруг по обеим сторонам от Рэйчел возникли другие девушки. Еще двадцать их товарок зашли нам за спины и окружили нас. У всех было оружие: ножи, ржавые мечи и зазубренные мачете. Кое у кого даже имелись луки, и в мою с ребятами сторону уже смотрели наконечники стрел. Я ощутила неприятный укол страха, словно сейчас что-то случится. Что-то, что я никак не могу предотвратить. Группа «В», догадалась я. Они явно были настроены к нам враждебно. Ход мыслей прервался, когда Я еще раз огляделась. Девушки были настроены решительно: смотрели на нас прищурившись, выставив оружие перед собой. Больше всего пугали луки — стоит лишь пикнуть, и одна из стрел вонзится самому дерзкому в грудь. Если бы я достала своё оружие, тот тут же бы лишилась жизни. Это я понимала очень хорошо, поэтому не предпринимала никаких действий. Рэйчел смотрела прямо на Томаса. — Что за фигня, Рэй? — воскликнула Оливи, медленно подходя ближе ко мне и Томасу. — Тепло же ты встречаешь своих друзей. Над обеими группами сгустилась зловещая тишина. Солнце дюйм за дюймом ползло по небосводу к точке, откуда вскоре обрушит на наши головы поток невыносимого жара. Рэйчел приблизилась ко мне, Минхо и Ньюту на расстояние в десять футов. — Рэй? — позвала её я. — Что происходит… — Тихо, — отрезала она. Не резко и не окриком. Спокойно и уверенно. — Это всех касается: начнете шуметь — полетят стрелы. Перехватив поудобнее копье и поведя им из стороны в сторону, она прошла мимо нас. Встала перед Оливией. Ни одна из двух девушек не проронила ни слова, хотя воздух между ними словно наэлектризовался. Потом, все такая же грозная и холодная, Рэй пошла дальше. Остановилась перед Томасом. Я изо всех сил пыталась убедить себя, что его Рэй никогда не ударит, однако верилось в это — при виде копья — с огромным трудом. — Рэйчел, — прошептал Томас. Видимо он забыл о копье, о жестком взгляде. Рэйч не шевельнулась, уставив на Томаса непроницаемый взгляд, в котором читался лишь гнев. — Тихо. — Тот же спокойный приказной тон. Совсем на нее не похоже. — Но что… — начал было Том, но Рэй ударила его по щеке тупым концом копья. Томас бухнулся на колени. Я вскрикнула и хотела броситься к нему, но Минхо и Ньют крепко держали меня, не позволяя сделать даже шагу. — Пойдешь с нами, — велела она. — Томас. Двигай. Остальные запомните: только шевельнитесь — и полетят стрелы. — Разбежалась! — выступил Минхо. — Никуда он не пойдет! Рэй, будто не слыша его, продолжая смотреть на Томаса. — Я не шучу. Начинаю отсчет. Каждый раз, как буду доходить до числа, кратного пяти, мы стреляем в одного из ваших. До тех пор пока не останется один Томас, и тогда мы его заберем. Решать вам. Один! Томас посмотрел на нас и кивнул. Я покачала головой. Оттолкнув Бэна и Лив, которые не давали ему уйти, он вышел на открытое место и направился прямиком к Рэйчел — не слушая Минхо, не обращая внимания ни на что. Я тупо смотрела на него, перестав двигаться. Все звуки вокруг меня исчезли, оставляя меня в полной тишине посреди ужасного мира. Затем, громкий голос Томаса разрезал эту тишину: — Вот он я. Забирайте. — Я только до одного досчитала, — холодно сказала девушка, которую я когда-то считала своим другом, которая помогла мне, которая когда-то любила Томаса… — Ну да, такой я храбрый, — отшутился Томас, последний раз глянув на меня и остальных ребят. Они окружили его и начали уходить, лучницы шли лицами к нам, готовые выстрелить в любой момент. Они скрылись за холмом, а мы всё так же и стояли. Я только что вернула брата, но опять его потеряла. — Кэтрин, мы на… — начал было Ньют. — Найдём его? Ньют, это будет продолжаться вечно! Мы только что нашли его, а теперь опять теряем! Я так устала, — опустившись на колени заплакала я. Минхо опустился на колени рядом со мной и прижал к своей груди, раскачивая меня из стороны в сторону. Я ни как не могла успокоиться, продолжая плакать. Хорхе нашёл пещеру, мы пошли туда, но я ничего не соображала, тупо следуя за друзьями. Все легли спать, а я так и сидела, поджав колени к груди. Минхо сидел рядом, держа меня за руку. В голове вновь и вновь всплывали слова Крысюка. Ты ничем не можешь им помочь, они все погибнут… Все, кроме тебя. Как бы ты не пыталась помочь им, они погибнут.
Примечания:
Отношение автора к критике
Приветствую критику только в мягкой форме, вы можете указывать на недостатки, но повежливее.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.