POV Китнисс
— Кит? Ты как? — тихим голосом спрашивает Финник. Что произошло? Ах, да, я же теперь пленница… Как Пит был. — Финник? Что ты…? — Я видел, как тебя заносили. — Ясно. Я нормально. А ты? — Пока жив. Дверь с лязгом открывается, и входит Сноу, а за ним миротворец. — Здравствуйте, мисс Эвердин, — ядовито улыбается Президент. — Миссис Мелларк, — поправляю его я и показываю кольцо на пальце, хотя бы что-то. — Оу, миссис Мелларк, вы прекрасны. Но вот натворили слишком много дел. Молчу. Это по-детски, но я не хочу с ним разговаривать. — Придется вас наказать, миссис Мелларк, — продолжает Сноу. Он нажимает какую-то кнопку и на большом экране передо мной предстает сцена пыток Пита. Я помню, что говорил Пит. И повторяю себе: «Это неправда, это неправда». — Нет, так неинтересно, давайте добавим звука. Миротворец подходит ко мне снимает простыню и начинает бить плетью по голому телу. Удар — раз Удар — два Удар — три Молчу. Я не скажу ни слова, не издам ни звука, ни писка.POV Пит
— Китнисс! С криком я просыпаюсь. Я не могу спать без нее. Не придумываю ничего лучше, чем пойти в штаб и опять смотреть на Китнисс. Искалеченную, но живую. За полторы недели она не произнесла ничего кроме: — Жива. А ты? — Жив, — отвечал ей Финник. При Сноу она только напоминала что она Мелларк. Подхожу к штабу. Открываю дверь. Захожу. Сажусь между Энни и Хеймитчем. — Не уснул? — Уснул. — А что тогда? — Забыл, что спать я могу только с Китнисс? — Точно. Тишина пока Китнис не начинают вводить какой-то препарат. — НЕТ! — кричит Хеймитч. — Хеймитч, что? — недоумеваю я. — Это охмор. Охмор! Яд ос-убийц. Они делают из нее переродка, они настраивают ее против меня! Нет… Сноу перешел черту. — Все, пусть остается там! — говорит Койн. — Что?! — вскипаем одновременно мы с Хеймитчем. — Если мы ее привезем, она убьет вас, мистер Мелларк. — Да мне плевать. Я не встану с этого стула, пока спасательная группа не вылетит в Капитолий. Я хочу видеть Китнис за или против меня. Койн думает минут 10. Если согласится, то это будет чудом, так как угроза так себе. — Солдат Хоторн, собирайте команду. Вылетаете через три дня, цель: мистер Одер, миссис Мелларк, мисс Бряк. — Я лечу с ними! — говорю я. — Нет, мистер Мелларк, вы сидите на этом стуле. Койн всегда улыбалась ядовито…