ID работы: 3394550

Пьяная ошибка

Гет
Перевод
PG-13
Завершён
62
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
62 Нравится 5 Отзывы 6 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
- Ты не можешь игнорировать меня вечно! - Правда? Смотри! Джен развернулась на каблуках и быстро зашагала в другую сторону. - Джен, ну же, не делай этого! - Колин вскинул руки и безнадежно снова опустил их. Дженнифер выскочила со съемочной площадки, надеясь, что он не пойдет за ней. Она не могла перестать думать о случившемся. Но...он был пьян, ему было все равно, никто не видел, и было не больно... Ну, почти. Боль была. Возможно, не видимая, но она была прямо в её теперь уже окончательно запутавшемся сердце. За девушкой открылась и закрылась дверь, и послышались приглушенные шаги, направляющиеся к ней. Они остановились в нескольких метрах от нее, воцарилась тишина. - Это было ошибкой. - Довольно хреновой, знаешь ли! - воскликнула девушка, стоя спиной к ирландцу. - Определенно. И это больше не повторится. Я понимаю, что поступил плохо. Правда, плохо. Но почему ты не принимаешь тот факт, что это ничего не значило? Джен резко развернулась к парню, чувствуя, как ярость разгорается в ней. - У тебя есть жена! И ребенок! Не зависимо от того, насколько ты был пьян, ты не мог использовать это в качестве предлога. Колин, это даже хуже, чем ты думаешь. Он молчал, а его глаза умоляли о прощении. Она знала, что значат его извинения. Он действительно сожалел о случившемся. «Это был всего лишь поцелуй, Джен. Успокойся»,- повторяла девушка про себя. Но она не могла. И не могла сказать почему. Он проходил мимо пьяный, когда, запинаясь, зашел в бар две ночи назад. Он подошел к ней, обнял её за талию и поцеловал так, как еще никто не целовал её раньше. Потом он пошел в отель и проспал всю ночь. Она пошла в отель и не спала вовсе. Ни в ту ночь, ни в следующую. Не то, чтобы она не могла простить это ему. Она не могла простить этого себе. Тот поцелуй ничего для него не значил. Но для нее это значило многое. Темные круги под её глазами были доказательством этому. - Джен, - он поплелся за ней, - я ничего не могу сделать, кроме как извиниться. Я не знаю, что ты хочешь от меня. Эти слова заставили её остановиться. - Мне ничего от тебя не надо. Почему ты не понимаешь? Я хочу, чтобы ты просто оставил меня в покое. Возвращайся к своей жене и ребенку. Она сделала шаг вперед и кричала на него, пытаясь донести свои мысли о том, как сильно она была расстроена и как сильно нуждалась, чтобы он оставил её. Ей нужно было время. - Что такого я сделал тебе, что было настолько неправильно? Я почему-то уверен, что тут дело не в поцелуе. Какого черта вообще происходит? - он повысил голос, в котором теперь присутствовали нотки разочарования. Она снова сделала шаг вперед, приблизившись к Колину так, что её сердце стало стучать как бешеное. - Дело в поцелуе! Разве ты не видишь? У тебя есть жена, а ты целуешь первого попавшегося человека! Он приблизил руки к её лицу, и до того, как она поняла, что происходит, его губы накрыли её. Она попыталась вырваться, но безуспешно. Её спина встретилась с холодной кирпичной стеной. Каждая клеточка её тела была в огне, который разгорался с каждым его прикосновением. Она застонала, перестала бороться и с жаром ответила на поцелуй. Не только он был пьян той ночью, но и она тоже. Теперь, когда они оба были абсолютно трезвыми, поцелуй был в тысячу и один раз лучше. И она не могла остановиться. Колин первым оторвался от её губ и положил свой лоб на её, пока они оба пытались восстановить дыхание. - Боже, Джен. Она решила ничего не говорить ему, закрыла глаза, чтобы даже на него не смотреть. Было слишком больно. - Действия говорят громче, чем слова, да? Это то, что ты пыталась мне сказать? - Колин сделал паузу, терпеливо ожидая ее ответа. Выждав минуту и сделав глубокий вдох, Джен все же решила ответить на заданный вопрос. - Да. Это именно то, что я пыталась сказать. А твой поцелуй - причина, почему я не сделала этого раньше, - она не знала, что так трудно будет произнести эти слова, но это было правдой. Именно этого она так отчаянно пыталась избежать. - Что? Что ты имеешь в виду? Она взглянула на него, чувствуя, что вот-вот по её щеке скатится предательская слеза. - Колин, ты женат. Я не могу любить женатого мужчину, это слишком неправильно. Я ненавижу себя за это. Мне жаль, этого никогда не должно было произойти. У тебя есть жена, к которой ты должен вернуться, а у меня глупое помешательство, от которого я должна избавиться. Готово и покончим с этим. Не дожидаясь ответа, она слегка толкнула его, чтобы освободиться из его объятий, и направилась в сторону съемочной площадки. Уже у самой двери ее остановил голос Колина: - Еще не слишком поздно сказать, что я люблю тебя?
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.