Глава 16. Конкурс. Часть 3
28 сентября 2015 г. в 17:49
Я умираю. И об этом я буду петь сегодня. Но это будет потом, а сейчас... Прочь, грустные мысли! Сегодня же Рождественский сочельник! Праздник! Я уже подошла ко входу в большой зал и увидела, как Драко поднимается на сцену. Он переоделся в драные светлоголубые джинсы и белую майку. От одного взгляда на него у меня снесло голову, как обычно. Драко посмотрел на меня, улыбнулся и одними губами произнёс :"Это для тебя". У него в руках была гитара, а на сцене уже стояли высокий стул, типа тех, что обычно бывают в барах, микрофон и колонки, непонятно откуда взявшиеся в Хогвартсе. Он не говорил, ЧТО будет петь, сказал, что это сюрприз для меня.
-Я спою песню "Алилуйя" Rufus Wainwright. -Драко сел на стул, положил гитару на колено, сыграл пару тактов вступления и запел... Я поняла, что значит выражение "петь душой".(так как я выбирала песни по смыслу теста, поэтому напишу перевод)
Я слышал тот тайный аккорд,
Что сыграл Давид и тем угодил Господу,
Но тебя музыка уже не интересует, так ведь?
Так это всё бывает, четвёртое, пятое,
Минор затихает,
Мажор звучит громче,
Озадаченный Царь творит
"Хваление Богу". Аллилуйя.
Вера твоя была крепка, но ты хотел доказательств,
Ты смотрел с крыши, как она купалась.
Ее красота и лунный свет затмили разум твой.
Она привязала тебя к кухонному стулу,
Она разбила твой трон,
Она остригла твои волосы
И из твоих уст она вырвала
"Слава Богу". Аллилуйя.
Может быть, я уже был здесь,
Мне знакома эта комната, этот паркет,
Я жил один до знакомства с тобой.
Я видел твой флаг над мраморной аркой,
Любовь - это не победное шествие,
Это - холод и это - искаженное
"Слава Господу". Аллилуйя.
Было время, когда ты говорила мне,
Что есть реальность и что происходит
там, внизу,
Но теперь ты скрываешь это от меня, не так ли?
И помнишь, когда я двигался в тебе,
Благословенная тьма двигалась
вместе со мной,
И каждый наш вздох был
"Слава Богу". Аллилуйя.
Может быть, Бог всё же есть,
И все, чему меня научила любовь
Так это как пристрелить соблазнившего тебя.
И не плач ты слышишь по ночам,
Это не тот, кто видел свет,
Это - холод и это - искаженное
"Слава Богу". Аллилуйя.
От его пения у меня ещё в самом начале пошли мурашки по всему телу, сердце хотело вылетететь из грудной клетки нахрен и ныло так, что я заплакала. Драко пел с закрытыми глазами, полностью отдаваясь песне, но когда он закончил петь, открыл их и увидел меня плачущую... Почти кинул гитару, сбежал со сцены, рванул через весь зал, обнял меня и спросил тихо-тихо:
-Почему ты плачешь?
-Я..лю..блю..те..бя..я..все..гда..хо..чу..быть..с тобой... Всегда...
-Люблю тебя. Я всегда буду рядом, обещаю...-он не понимает... Он не знает того, что через какой-то месяц мы расстанемся, возможно, навсегда... Мы вышли из зала, чтобы не мешать остальным.
-Ну, перестань -Драко вытер мои слёзы поцелуями-Не плачь... -Я помотала головой.
-Са..ма..не..хо..чу!.. Ра..сскажи..как..кто..высту...пил.-он подозрительно на меня посмотрел.
-Ну, Полумна исполнила свой фирменный танец, который я называю "отгоняющий мозгошмыгов" и дополнила его всхлипами, криками и тому подобное. Выглядело это всё..бодренько. Потом выступал Седрик. Он пел и аккомпонировал себе на рояле One republic-Apologies, очень хорошо у него почилось. Пэнси выступила с песней Avril Lavign-Wish you were here, не плохо, но у тебя получилось бы лучше. Гарри показывал фокусы.- я рассмеялась в голос.- Зря смеёшься, видимо, он долго тренировался, потому что из всех, кто уже выступил, он понравился мне больше остальных. Сейчас Чжоу будет играть на скрипке. Пойдёшь смотреть?
-Нет, я ещё погуляю у озера. Позови меня перед Блейзом.
-Хорошо.-я кое-что забыла.
-Драко, спасибо, мне очень понравилась песня.-я встала на носочки и поцеловала его в губы.
-Хочешь, я буду петь эту песню каждый день?
-Хочу.
-"...поприветствуем Мисс Чжоу Чанг!"
-Иди, потом мне расскажешь.
-Хорошо, любимая.-он улыбнулся и зашёл обратно в большой зал, а я направилась к Чёрному озеру.
Почему я согласилась принять метку? Жила бы как раньше с Драко, была бы счастлива. Нет, на подвиги, блять, потянуло!!! Я медленно перебирала ногами и смотрела только на землю, чтобы не споткнуться из-за слёз, застилающих глаза. Я пересматривала свои мысли, чтобы найти, за какую можно уцепиться. Но таковой не было. Я опустилась на снег и тупо уставилась в пустоту. Мне стало не комфортно в моей одежде, и чтобы хоть как себя отвлечь я решила немного изменить свой облик.
-Пиши! Сбудится всё, как я хочу! Произойдёт чудо, исполнится мечта моя! Да воплотится она в жизни! Инь-янь! Пять!-я не стала ничего рисовать, просто представила, как хочу выглядеть и всё получилось. На мне теперь было облегающее чёрное шёлковое платье длиной до шиколотки, но с разрезом сбоку до бедра, шпильки исчезли, маникюр и педикюр стали чёрными, а макияж- smoky eyes. Хоть я и была босиком, но прана согревала меня лучше любых сапожек или туфель. Скоро мой выход, а у меня ещё есть нерешённый вопрос. Играть мне на электрогитаре или просто спеть? На самом деле всё зависит от того, смогу ли я наколдовать гитару. Надо попробовать.
-Сбудится всё как я хочу! Инь-янь! Пять!-я нарисовала контур инструмента и медиатора, сделала подпись:"Fender" и гитара появилась у меня в руках.
-Получилось.-я провела пальцем по струнам и поняла, что гитару не надо подготавливать, а можно брать и идти на сцену.
-Джульетт! -а вот и Драко. Я обернулась посмотреть на него, а он, увидев мой новый образ, встал как вкопанный.
-Сейчас Блейз начнёт выступать.
-Хорошо. Пойдём.-я подошла к любимому, и он наконец-то очнулся.
-Ты будешь играть?-я ж забыла, что не говорила, что вообще буду делать.
-Увидешь.-я перекинула ремешок от гитары через плечо и взяла руку Драко, который сказал:
-Пойдём, а то не успеем.
-Успеем. Пиши! По дому тоска, тоска по дому. Пространство между нами да сгинет и просторы.-вокруг нас появился чёрно-белый круг, и секунду через мы уже стояли перед входом в большой зал.-Драко посмотрел на меня и покачал головой. А Блейз тем временем уже спускался со сцены под аплодисменты.
-Мисс Джульетт Снейп, прошу.-я поднялась на сцену и подошла к микрофону.
-Привет всем! Я думаю у некоторых могли возникнуть вопросы, поэтому я объясню. Во-первых, на счёт моей фамилии. Моя мать-Лили Поттер, а отец-Северус Снейп, с сегодняшнего дня я- Джульетт Снейп. С этим решили. И во-вторых. Мои глаза. У меня врожденная гетерохромия, то есть я родилась с такими глазами и ничего с ними не делала, чтобы они стали такими. Раньше я их заколдовывала, чтобы выглядеть нормальной, но теперь я не буду этого делать. Я думаю, мы всё разъяснили, поэтому приступим к моему выступлению. Ling Tosite Sigure-Unravel.
Pov Драко
-Ling Tosite Sigure-Unravel.-Джульетт положила пальцы на струны и акапельно запела почти шёпотом.
Скажи теперь, скажи прошу же
Как всё это понять-она начала тихо играть и запела пронзительно, чуть-чуть прибавив громкость.
Какой-то странный зверь
Живёт внутри меня
Моя жизнь тает всё быстрее
А рядом только ты
Ты улыбнёшься мне
Не зная ничего-она же поёт про себя... Она умирает, зверь-это тёмное искусство или чёрная метка. Рядом только я, но что я не знаю? Она медиатором ударила по струнам, играя аккорды проигрыша, потом снова перебор(имеется в виду техника игры на гитаре).
Сломался я уже давно
Нет дела никому
Мне тяжело, мне так тяжело ведь
Хочется сгореть
Стой
То сильный я, то слаб весьма
Спокоенный, но схожу с ума
В смятении моя душа-она спела этот кусочек низко и проникновенно, но опять взяла медиатор и запела в полный голос.
И разломился весь мир мой на две части
Я постепенно исчезаю
Держусь за жизнь ведь
Хочу спасти тебя-из её глаз потекли слёзы, а от её голоса у меня побежали мурашки. Она пела всё про себя, она чувствовала то, про что поёт.
Я знаю точно
Вреда причинять никому не желаю
Не важно, что думают остальные
И только лишь ты, не забывай меня
Пока ещё жив я
И без конца вокруг меня
Одно лишь одиночество
Я вспоминаю те дни
Когда жил беззаботно
Не двигаясь, теряю всё
Не двигаясь, теряю всё
Не сдвинусь я, не сдвинусь с места
СОЙДУ С УМА!!-она прокричала эту фразу и заиграла соло на гитаре.
Джульетт снова запела тихо и низко:
Меня изменили и новый мир открыли
Мне больше не узнать себя,
Внутри меня другое я
То сильный я, то слаб весьма
Спокойный, но схожу с ума
И не хочу терять тебя я-последнюю строчку она спела высоко в полную громкость, не щадя связки, и продолжила также.
И разломился весь мир мой на две части
Я постепенно исчезаю
Держусь за жизнь ведь
Хочу спасти тебя
Я знаю точно
Вреда причинять никому не желаю
Не важно, что думают остальные
И только лишь ты, не забывай меня
Пока ещё живу я
Ты только помни, ты только помни
Ты только помни, ты только помни-в её словах слышалась отчаяная мольба и ужасная боль, пережитая ей.
И с места не сдвинусь ведь я опасен
Хоть будущего я уже не увижу
И только лишь ты не забывай меня-она просто колотила по струнам, но успокоилась, бросила медиатор на пол и снова начала петь акапела на средней громкости, но затихая.
Но как понять, но как понять
И что же я такое
Я человек ещё?
Вся песня была пропитана её эмоциями и переживаниями. Она пела про то, что чувствует. Она умирает, ей больно, она живёт ради меня, и она больше не та Джульетт, что была раньше. На её лице во время песни было выражение нежелание умирать, борьба со смертью.
End Pov Драко
Допев песню, я продолжила стоять и смотреть на Драко, который понял, что это песня была спета только для него. В зале было тихо, никаких аплодисментов, все просто смотрели на меня с круглыми глазами. Я вытерла слёзы и сошла со сцены, направляясь к Драко.
Примечания:
Ребятки, для целостности картины послушайте и посмотрите перевод песен, которые я укажу в тексте.)) чмоки, Ваша Taiga-chan