Без тормозов

*** Удар он почувствовал всем телом и всей душой, сотрясшейся до самых потаенных и темных глубин. Удар Фредлайнера в пикап. Одержимого грузовика в машину его брата, стоящую поперек дороги! Весь мир перевернулся в одну секунду, вставая на дыбы и сбрасывая его с кресла вперед прямо на руль и приборную панель. Ослабшая лента ремня безопасности, больно чиркнув по шее, соскользнула и исчезла где-то там, в темноте, грохоте и жуткой тряске всей машины. Дина бросило на пол между сидениями, несколько раз ударило то одной, то другой стороной, подбросило и снова впечатало безжалостно в пол, выбивая из легких так тяжело загнанный туда кислород. Перед глазами вспыхнули яркие пятна неоновым салютом, а в мыслях было только одно: удалось ли ему... Удалось ли предотвратить прямое столкновение с пикапом? Смог ли он хоть немного отвернуть грузовик в сторону с намеченного курса, чтобы избежать самого страшного? Неведение было хуже, чем недостаток кислорода. Но вокруг все прыгало, ревело двигателем и безжалостно кидало Дина из стороны в сторону, не давая даже подняться. Верх и низ уже почти потеряли свою актуальность, как вдруг с особенно громким взрыком и прыжком Фредлайнер снова выровнялся и прекратил это безумное родео. Наверное, он вернулся на дорогу... Вернулся, значит, он с нее слетал... Слетал, значит... удалось? Уже человеческий озлобленный рев выбил Дина из едва устаканившихся мыслей и заставил подскочить на месте. Волной ледяного воздуха, как из распахнутой морозилки, его отбросило назад к спальному месту и впечатало в стену в полусидящем положении. Открыв с трудом глаза, Дин увидел, как перед ним синеватым вихрем из морозного пара, густого тумана и горько пахнущего выхлопа начала собираться фигура Майкла Конвея. Темнеющего и уплотняющегося на глазах, невысокого по сравнению с Дином, в обычной фланелевой рубашке и джинсах, но с таким выражением лица, что Дину захотелось вжаться в стену поглубже. Пронзительные темные мертвые глаза, буквально растерзывающие человека перед ним на мелкие клочки бесполезной плоти. Ненависть настолько ощутимая и ледяная, что, казалось, оставляет ожоги на теле в тех местах, по которым скользнул взгляд. - Ты... - выдохнул призрак обжигающе холодным паром Дину в лицо, когда наклонился низко к нему и протянул руку. Дин напрягся, пытаясь встать, увернуться, уползти от этой полупрозрачной руки, тянущейся к его шее, но его снова будто камнем вдавило в пол и стену. Он беспомощно отталкивался ногами не в состоянии ни за что зацепиться. Конвей дотянулся до шеи и, крепко схватившись, одним движением совершенно без усилий поднял Дина с пола. Дин снова задохнулся, успев только подумать, что его сегодня только и делают что душат, и скоро это удастся сделать насовсем. Потому что его замученная шея и горло и так начали опухать от невероятного количества нанесенных травм. Злобно рыкнув, Конвей развернулся и швырнул Дина через кабину в сторону приборной панели. Тот болезненно приземлился прямо на угол ее правой части и скатился на водительское сидение, упав на живот. Нет. Ничем хорошим для него эта поездка не закончится. Под сидением, куда был устремлен его затуманенный взгляд, блеснул баллонный ключ, и Дин коротким, едва заметным движением правой руки уцепился за него и чуть повернулся обратно к призраку, перекатываясь по сидению на бок. - Я не знаю, какие у тебя проблемы, старик, но я тут не при чем. Я даже грузовик твой не водил, - попытался то ли отвлечь, то ли время потянуть Дин, обращаясь к призраку. Но тому было все как об стенку горох. Он и бровью не повел, приближаясь опять к Дину и вытягивая руки перед собой. - Не заметят... - прорычал Конвей низким хриплым неживым басом, - ... не вспомнят... - О, черт... - вскрикнул Дин, когда тот схватил его за одну ногу и дернул к себе, стаскивая с кресла. Ледяные руки Конвея пронзали холодом до кости, но он не стал долго его держать. Призрак навис над Дином, схватился за его рубашку на груди и, подняв, встряхнул, как куклу, перед собой. Дин резким круговым движением махнул ключом, перерубая Конвея пополам на уровне груди. Тут же хватка исчезла, и Дин чудом приземлился на ноги, но даже не успел вздохнуть, потому что мигнувший призрак снова появился прямо перед ним, такой же темный, разъяренный и намеренный убить. - Не найдут... - прорычал Конвей и, схватив Дина за плечи, приподнял его и швырнул прямо в лобовое стекло, разбивая последнее на мириады мелких осколков. Проломивший плечом стекло Дин вылетел через окно. В единственном невероятном движении он извернулся в воздухе, чтобы вылетев грудью на гудящий черный капот машины, ухватиться за него двумя руками и не соскользнуть прямо под колеса перед машиной. Баллонный ключ, жалобно звякнув, отскочил от колесной арки справа и улетел во тьму, лишая Дина последнего оружия. Сзади в его ноги тут же впились две обжигающе холодных руки. Ну, все... осталось теперь только довершить дело. Один легкий толчок... Конвей дернул его за лодыжки к себе. Несильно, но пальцы Дина со скрипом проползли по металлическому капоту, и он вскрикнул, пытаясь удержаться. Потом его толкнули вперед, стараясь спихнуть вниз. Почему Конвей это делал так медленно, оставалось только догадываться. Видать, из садистских побуждений совсем выжившего из ума создания. Обжигающий капот дрожал под телом, ветер трепал волосы и одежду. Шальная мысль промелькнула у Дина в голове, что это довольно впечатляющий способ уйти. Пусть он и не сильно хотел делать это прямо сейчас. Он только смирился с мыслью, что ему жить осталось всего лишь месяцы... а тут оказалось, секунды. - Никто... никто... никто... Начал повторять призрак, сжимая ноги Дина еще сильнее, готовясь к последнему завершающему толчку. Призрак зарычал, двигатель грузовика взревел в унисон, Дин неосознанно вскрикнул. Все в одно мгновение дернулось, сдвинулось и взорвалось громким хлопком и резким ощущением невесомости, отчего у Дина все сжалось внутри в ожидании неминуемой ужасной смерти. Дин зажмурился и напрягся, споткнувшееся сердце нервно застучало снова. Ни боли, ни удара, ни агонии. Сознание вынырнуло из форсированного ступора, возвращаясь в реальность скованной ужасом позы и вибрирующей твердости под телом. В шоке, но жив. И все еще держит руками горячий металл капота. Как? Раздался второй взрыв-хлопок, и Дин открыл глаза, пытаясь вдохнуть парализованными легкими. И понял, что Конвей его столкнул, но недостаточно сильно, чтобы сбросить совсем. Призрак только слегка спихнул его с верхней поверхности в сторону, и Дин умудрился каким-то образом встать ногами на правую колесную арку. Но более того! Еще удивительней, невероятней и неожиданней оказалось, что смотрит он прямо на поблескивающий черный бок пикапа, несущегося по левую сторону от Фредлайнера. И на Сэма, пригнувшегося и протянувшего в окно руку с зажатым в ней обрезом. Нацеленным прямо на стоящего в кабине Конвея... Точнее - Дин глянул быстро в кабину - в то место, где он только что стоял, и где теперь зияла, как беззубая пасть, пустота разбитого окна. - Господи, Сэмми, как я рад тебя видеть! - хрипло воскликнул Дин. Пусть уже и гарнитура давно не работала. Вообще оторвалась во всем этом хаосе и потерялась. Сэм вряд ли его слышал за шумом, но все же посмотрел в его сторону. Во взгляде скользнуло мимолетное облегчение и тут же пропало. Рано пока было радоваться. Дин все еще находился на капоте взбесившегося грузовика с сумасшедшим кровожадным призраком за рулем. Под колесами с приличной скоростью проносился темный асфальт, а секунды до возвращения Конвея обратным отсчетом застучали в голове. Теперь они, кажется, разозлили его окончательно, чтобы свести свои шансы уйти живыми почти к нулю. Слезящимися от ветра глазами Дин увидел, как Сэм выпрямился в кабине, схватился обеими руками за руль. Как Додж ускорился, обгоняя грузовик и открывая взгляду помятую и в глубоких бороздах правую сторону, треснутое сбоку лобовое стекло и выдранное с мясом зеркало, даже капот был в подозрительных буграх. Как пикап продолжал при всем этом ехать..? Додж вильнул на правую полосу и пристроился прямо перед Фредлайнером в широкий клин света фар грузовика. Дин увидел, как Сэм, коротко оборачиваясь, выровнялся и стал медленно сближать машины, сбрасывая скорость. Что он задумал? Он... он... Он собирается спасти Дина, дать ему единственную возможность перепрыгнуть обратно в пикап, прислонившись задним бампером вплотную к автовозу. Гений, братишка просто гений, думал Дин. Если он все-таки сможет перепрыгнуть, он его похвалит! Скажет мелкому все, что о нем думает! Господи, Сэмми! С гулким металлическим лязгом пикап крепко воткнулся в широкий бампер Фредлайнера, Сэм быстро оглянулся и махнул рукой. Сейчас или никогда. К черту дрожь в руках и ногах, сомнения, страхи - да что уж там! - праведный ужас от того, что опять придется прыгать и на этот раз совсем не с самой безопасной стороны машины. Но раз смог сюда, значит, сможет и обратно. Дин собрался, напрягся, подготовился... - Никогда! - проревел Конвей, материализуясь снова в кабине. Грузовик взревел, Сэм закричал: - Дииин! Дин прыгнул. Меньше секунды. Рваный, безумный, короткий полет. Вся сила, остававшаяся у Дина, плюс третья или четвертая волна адреналина, всколыхнувшая его кровь, и он в воздухе, а затем уже сразу внизу. В кузове. С грохотом, жестко, больно, не понимая, как и куда вообще приземлился, он перекатился и врезался в конце во что-то невыносимо твердое. Должно быть, в кабину, после того как спутанным клубком конечностей протаранил весь их груз, чудом все еще закрепленный в кузове. Оглушенный, ошарашенный, скованный болью от приземления, но определенно живой. - Дин! - послышался приглушенный шумом ветра и двигателей голос Сэма прямо у него над головой. Дин застонал, пытаясь поднять руку. Неуклюже махнул ею в окошко в знаке, что он жив. Фредлайнер зарычал двигателем и резким броском ударил их пикап в задний бампер. Точнее, в то, что от него осталось. Конвей продолжал что-то кричать из кабины уже совсем нечеловеческим голосом, а грузовик угрожающе стал набирать скорость, чтобы снова ударить отскочивший после первого тарана пикап. Сэм сосредоточился на дороге и начал прибавлять скорость, чтобы уйти от преследователя. У Доджа было заметное преимущество в скорости по сравнению с тягачом даже без прицепа. Но у Дина были другие планы. Какой смысл от него просто уходить? Нужно покончить с этим психом раз и навсегда. - Сэм! - крикнул он в кабину, с трудом приподнимаясь и цепляясь за край заднего окошка рукой. - Сэм, не уходи от него, оставайся близко. - Что? - Сэм обернулся. Глаза горят, волосы растрепаны, кровь на лице. - Дин, он от нас теперь не отстанет. Мы должны уйти, пока можем. - Нет, мы должны закончить, Сэм! - хрипло прокричал Дин. - Закончить как? Дин, у нас нет... - Доверься мне, братишка! - чуть громче и увереннее ответил Дин. Надо торопиться, пока его адреналин не отпустил. - Последний раз, когда я тебе доверился, ты чуть не погиб. Трижды! - возмущенно прокричал Сэм в ответ. - Сэм, я здесь. Я никуда не денусь! Поверь! Тебе понравится! - с долей бравады попытался заверить Дин, но вышло не достаточно бодро после всего того, что он получил в подарок от Конвея за свою нелегкую поездку на смертельном авто-аттракционе. - От этого мне и страшно! - ответил Сэм, уже почти не оборачиваясь. - Просто держись близко, но не давай ему нас таранить! - крикнул Дин, поднимаясь с пола кузова на четвереньки. - Просто держись ближе... - пробормотал Сэм себе под нос, но сделал, как просил брат. Тягач, надо сказать, к тому моменту набрал уже чересчур большую для нормального Фредлайнера скорость. Даже без груза он не мог физически так разгоняться. Конвей, очевидно, выкладывался на всю свою возможную мощь, чтобы догнать и уничтожить обидчиков, умудряясь при этом превзойти технически возможные параметры машины. Теперь грузовик выглядел еще более чудовищно, чем раньше. С точки зрения Дина, лежащего на дне кузова пикапа, особенно. Помятый, исцарапанный, простреленный черный металл, едва видимый в темноте, которая угрожающе оставалась где-то там, за границей ослепляющего ореола света фар. Рык прокачанного сверхъестественными силами двигателя за вертикальной хромированной решеткой буквально в нескольких футах от него приводил в священный трепет и без того обреченную душу. Вибрация и жар, казалось, распространялись настолько сильно вокруг адской машины, что Дину чудилось, будто он ощущает их кожей. Только в его мозгу в такой момент, когда нормальные люди уже давно накладывали бы в штаны, могла родиться мысль о том, что это, возможно, самый впечатляющий и устрашающий монстр, которого видел за свою жизнь Дин. И что такой трофей в личной копилке побед будет греть его душу до самого конца его никчемной жизни. Голову этого "гризли" он повесил бы мысленно на стене своей воображаемой славы. - Держись! - крикнул снова Сэм, круто входя в поворот. Дин перекатился по кузову и вцепился рукой в край борта, чтобы не вывалиться. Все ясно, они достигли той точки трассы, где местность уже не позволяла прокладывать дороги достаточно ровно, и начинался веселый горный серпантин. Ну, все, Сэмми, не подведи теперь. Зря старший брат сомневался в способностях младшего в управлении автомобилем в экстремальных условиях, теперь он точно сдал экзамен на пятерку с тремя плюсами. Если они, конечно, сами удержатся на дороге. Но для Фредлайнера это идеальное место для пышных похорон, которые задумал Дин. С усилием приподнявшись и устроившись на коленях в максимально устойчивом положении, Дин потянулся к закрепленному в кузове брезенту и, открепив, откинул его с одной стороны, обнажая свету фар два ряда больших пластиковых канистр. Взволнованный Сэм, кажется, следил за каждым его движением, попутно умудряясь вести машину. - Это что еще? - крикнул он, явно имея в виду канистры. Догадка уже сама начала пробираться в мысли. - Коктейль Че Гевары плюс секретный ингредиент от меня лично! - едва обернувшись, отозвался Дин с довольной улыбкой на лице. Он хоть и побитый, но живой, и ничто не помешает ему оторваться на охоте на всю катушку в убиении монстра. - Че Гевары? - на мгновение смутился Сэм. - Ты... ты про коктейль Молотова, что ли? - Три четверти бензина на четверть масла и... Пикап вильнул на очередном крутом повороте, Фредлайнер зарычал у самого борта Доджа, с жутким скрипом тормозных колодок тоже вписываясь в изгиб дороги. Дин рухнул на бок, не договорив предложение и вцепившись в одну из канистр. Привстал опять. - Держи ровнее. Поверь, ни ты, ни я не хотим искупаться в этой ядреной смеси! - Фредлайнер, воспользовавшись заминкой, с грохотом врезался в Додж. Дин снова едва не упал, чудом подставив одну руку. - Жди своей очереди, сукин сын! - проорал он на тягач, поднявшись. Тягач злобно рыкнул в ответ, выпуская клубы черного дыма из труб. - Бар открыт, зараза! Хлебни-ка мой коктейльчик! - закричал Дин, откручивая широкую крышку большой канистры и подавшись вперед, ближе к откидывающейся дверце кузова, резким движением выплеснул содержимое в сторону автовоза. Искрящейся дугой, рассыпающейся на крупные брызги горючая жидкость благодаря скорости и ветру легковоспламеняющимся дождем обрушилась на радиаторную решетку и капот машины. Резкий запах невидимым облаком взорвался вокруг. Швырнув опустошенную канистру Фредлайнеру в "морду" - скорее от избытка эмоций, чем необходимости - Дин схватился за следующую, на лету отворачивая крышку. Сэм с ужасом оглядывался назад, не веря своим глазам. Дорога начала изгибаться у края пологого, но все же высокого склона горы, по другую сторону крутой каменной стеной вырастала вторая гора. - Жри, злобная мразь! - разошелся Дин, щедро поливая грузовик из второй, а затем и третьей канистры. Коктейль летел во все стороны, попадал на него, его одежду, кузов и все его содержимое, но Дину было уже все равно. Он вошел во вкус, теряя последнюю способность остановиться. Следующая канистра была опустошена уже из стоячей позиции, когда Дин вскочил на ноги, несмотря на предупреждающие крики Сэма из кабины. Большая часть сверкающей жидкости улетела в салон красивой дугой. Последнюю канистру Дин уже с яростным и почти звериным рыком швырнул целиком, даже не отворачивая крышку, метким броском толкателя ядра. Та с грохотом ушла прямо в выбитое его телом лобовое стекло. Подпрыгнувший на кочке пикап закинул Дина спиной на кабину, он схватился за края крыши широко расставленными руками и чудом удержался. - Дин, хватит! - кричал изнутри Сэм. - Еще немножечко, Сэмми, - прорычал сквозь зубы Дин, а затем нырнул рукой в карман, распрямился и, подняв над собой старую бензиновую зажигалку, заорал во весь свой охрипший сорванный голос: - Гори в аду, сукин сын! И запустил вспыхнувшую в пальцах зажигалку победным броском питчера, выигрывающего Кубок Мира. - Гони, а то полыхнем! - закричал Дин. Сэм вдавил педаль в пол, холодея от этой мысли и боясь оглянуться назад и увидеть огненный шар, проглатывающий кузов Доджа. - Дааа! - последнее, что прокричал Дин, перед тем как с грохотом завалиться в кузове от резко набранной скорости. Ровно через секунду после того как зажигалка, блеснув, скрылась в провале кабины и прошла насквозь сине-прозрачную фигуру Конвея, стоящего там и взывающего в слепой ярости, Фредлайнер вспыхнул ярко-оранжевым огненным облаком, выбрасывая вокруг себя взрывную волну извивающегося пламени. Склон горы и придорожные деревья вокруг выскочили из темноты от яркого огненного света, будто обе машины вдруг проскочили барьер в параллельную реальность и попали в ослепляющий летний закат солнца. Рев пламени смешался с еще более громким ревом разъяренного уже-не-человека Конвея и металлическим воем двигателя, превращаясь в один оглушительный вопль, всколыхнувший разбуженные горы. Сэм рефлекторно пригнулся, ослепленный даже сидя спиной к полыхающему грузовику, Дин вскрикнул и прикрыл голову руками, лежа на животе в жестком ребристом кузове. Но тут же поднял голову, чтобы увидеть завораживающе-ужасающую картину почерневшего в одно мгновение грузовика, охваченного пламенем, как адская колесница самого дьявола. Языки пламени извивающимися от ветра флагами-змеями вырывались из каждой его щели и трещины, окна, двери, решетки. Сейчас. Он. Рванет. Все, что подумал Дин. Сэм, будто читая его мысли, еще раз резко рванул вперед Додж и прокричал: - Сейчас рванет, ложись! В то же мгновение вырванный светом фар Доджа крутой поворот "обрадовал" Сэма тем, что дорога уходит вправо ужасающе узкой петлей. Резко вдохнув, он сосредоточился на дороге еще сильнее, понимая, что тормозить просто нельзя ни под каким предлогом, ведь любое касание с полыхающей прямо за ними машиной воспламенит и их пропитанный коктейлем пикап. Но вписаться нужно больше, чем дышать, потому что по левой стороне дороги зияла чернота обрыва, как край плоского мира, восседающего на черепахах. Конец их пути или жизни. - Это самое сногсшибательное "посолить и сжечь" в моей жизни! - орал во все горло Дин в кузове, кажется, ничуть не испуганный, а скорее наоборот, опьяненный адреналином и азартом охоты, ошеломляющей и почти смертельной дозой победы. С победным кличем ковбоя Дин вскочил снова на ноги, мимоходом схватившись за крышу пикапа, и Сэм проклял все на свете за то, что тот выбрал для этого самый "подходящий" момент. Не глядя, он потянулся правой рукой назад и, схватившись за какую-то часть одежды брата, доступную через окно, рванул резко вниз. Раздавшийся грохот и прервавшийся крик возвестили о том, что Дин уже не стоит на ногах. В то же мгновение Сэм схватился обеими руками за руль, резко повернул Додж, уходя в сторону от огненной кометы за их спинами, и попытался вписаться в смертельный поворот. Тормоз он все-таки нажал, когда край дороги резво приблизился, угрожая скинуть их в пустоту за ним, но понимал, что, может быть, уже не успевает, судя по тому, как задние колеса пикапа скользят по дороге, разворачивая машину и бросая ее боком к обрыву. Дин из своей лежачей теперь и вдавленной в борт резким поворотом позиции, широко раскрыв глаза и уже поперхнувшись криком, глядел, как ревущий огненный монстр проносится буквально в паре футов от смятого зада их Доджа и увлекается вперед набранной скоростью без возможности повернуть. Пылающий Фредлайнер соскочил с дороги и, ни на секунду не притормаживая, отправился в свой последний и самый яркий полет погибающего светила. Еще в воздухе тягач оглушающе взорвался, превращаясь в сверхновую, ослепляя мир желтой вспышкой и расталкивая все вокруг сильнейшей взрывной волной. Сэм, отчаявшийся уже вернуть контроль над автомобилем, увидел, услышал и ощутил взрыв одновременно, когда все его чувства заглохли на доли секунды, чтобы тут же вернуться обратно сильным толчком сзади, стоило взрывной волне подбросить пикап, чудом откидывая его задние колеса от края и снова сцепляя их с дорогой. Додж тут же задергался под руками Сэма, как взбесившийся бык на родео, и несколько мгновений не было понятно, куда он в итоге сможет вырулить спятившую машину. Оранжевое зарево отлично осветило дорогу перед ним, показывая лишь одно - несмотря на то, что самого страшного края удалось избежать, они все равно оказались на запыленной широкой обочине, и опять перед ними косым неровным склоном гора уходит вниз. - Дин, держись! - едва успел проорать Сэм, когда пикап слетел с края обочины правыми колесами и бросил их в страшный неуправляемый крен. Как только Сэм был в состоянии разглядеть, что перед ними, он понял, что здесь обрыв не отвесный, а довольно пологий и неровный, местами с крупными камнями, но все же неумолимо уходящий вниз к растущему там хвойному лесу. Все превратилось в один размазанный вихрь серого и коричневого, когда Сэм повернул влево, чтобы скатываться по склону не боком или кубарем, а на колесах и в скромной попытке контролировать движение. Одна мысль и молитва кричала в его голове в этот момент - лишь бы Дин уцелел в кузове, лишь бы он там держался. - Дин! - крикнул Сэм, но не получил в ответ ничего, кроме грохота вокруг и шума от их машины, скатывающейся в прямом смысле слова с горы. О, Господи... Несколько панических маневров и почти безуспешные попытки затормозить, выровняться - да хоть что-нибудь! - и, наконец, склон начал выравниваться и выдавать неприятные сюрпризы в виде кустов, которые пикап уже попросту таранил, не разбирая дороги. Скорость снизилась до управляемой, и Сэм в последний момент успел свернуть от приближающихся стволов деревьев в широкий просвет в чаще и почти затормозить. Додж подпрыгнул на нескольких кочках, протаранил с треском очередной куст, а когда вылетел с другой стороны, с металлическим лязгом и звоном стекла немилосердным ударом врезался в уже невидимое в темноте препятствие. Мир вокруг Сэма вспыхнул и погас, когда трусливое сознание, сверкая пятками, покинуло его.