ID работы: 3333807

Detective Horan

Джен
Перевод
R
В процессе
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
планируется Миди, написано 16 страниц, 5 частей
Метки:
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Horan's Story

Настройки текста
Найл Хоран — 8 июня, 2013 — Почему ты решил быть детективом? — спросил Гарри, мой напарник. Я никому не рассказывал, почему я действительно хотел быть детективом. — Моя покойная подруга была зверски убита и изнасилована всего за тридцать семь долларов. Это было ужасно, — вздохнул я и поставил чашку чая. — Ты действительно хочешь знать, Стайлс? — Очевидно, если я спросил... — его густой британский акцент был словно музыка для моих ушей. — Вот почему я действительно стал детективом, потому что один из моих лучших друзей был убит. А я просто хотел добиться справедливости ради нее. — Ох. Прости, что спросил, — сказал Гарри в спокойном тоне. Это означало, что он нервничал. Никто не знал его лучше, чем я. Я провел большую часть своего времени с ним, полагая, что он был моим лучшим другом в школе. Гарри был ботаником, которого все дразнили, я не говорю, что он сейчас другой, но, по крайней мере, он порядочный партнер. — Все нормально, — вздохнул я, взяв чашку чая вновь. — Молли Стоунс ждет Вас в зоне ожидания, — сообщил Гретхен, наш помощник. Я просто кивнул и с важным видом направился туда. Мы нашли ее вчера вечером на коленях перед парнем, который был убит выстрелом в голову. У нас не было никакого удостоверения личности на парня, но я надеюсь, она расскажет нам все, что нам нужно знать. — Здравствуйте, вы — Молли Стоунс? — спросил я, зная, что это она. — Да, — тихо отвечает она. — Пожалуйста, пойдем со мной, — я двинулся в комнату для допросов, и она направилась за мной. Я закрыл дверь и включил лампу для допроса. Я сел в кресло и включил большой свет на потолке. — Я так понимаю, что ты потеряла своего парня в той трагической сцене? — она кивнула и слегка засопела. Мне очень жалко ее, но я должен рассматривать ее точно так же, как и преступника. — Как же его звали? — спрашиваю я. — Грег. Грег Моран, — заикалась она. — Знаете ли вы его друзей? Или же были ли у него враги? — Я не знаю, у кого-то настолько темное сердце, что он сделал это, — сказала она, повысив немного голос. — Что вы думаете о, эм, у убийцы был мотив? — усомнился я. Я знаю, ей было тяжело ответить, потому что, поверьте, я знаю, что это просто ужасно. — Я любила его... — начала она. — У меня есть три подозреваемых. Тимофей — этот мужчина работал некоторое время назад, Дерек — его отчим, или Грейсен — его бывшая девушка, — заявила Молли. Я кивнул и задал несколько вопросов. — Последний вопрос, сможете ли вы показать себя на экспертизе? — Ты думаешь, я это сделала?! — Нет, мэм, но нам еще понадобится много кто для дачи показаний, а еще и вы, если учесть ваше местонахождении в тот вечер. Молли вздохнула. — Ни один из полицейских не знает, каково это, когда не становится того, кого ты любишь. Никто не знает. — Я знаю. Это ужасно. Вы чувствуете, как-будто вам некуда идти. Вы чувствуете себя беспомощным и растерянным. Не зная толком, что делать. Если тебя это утешит, я точно знаю, что ты чувствуешь. Ты чувствуешь себя потерянной и неуверенной в себе. Ты также чувствуешь, что это твоя вина, и ты должна была умереть. — Откуда ты это знаешь? — Потому что я уже чувствовал это раньше, — сказал я, смело кладя руку поверх ее. — Хоран, ты все? — спросил Гарри. Я посмотрел вверх и заметил, что он наблюдает за мной. — Да, Гарри, иди вперед. Я покраснел и быстро выбежал из комнаты. — Подожди! — Молли позвала меня. — Как тебя зовут? — Хоран, детектив Хоран, — я пожал ей руку и ушел. После того, как я взял чай, я обернулся и увидел своего босса — Шауну, стоящую неподалеку. — Да? — Я видела тебя, Хоран. Ты должен быть профессионалом, ты должен обращаться с ней, как со свидетелем, а не испытывать к ней любовный интерес, — заявила она. — Я знаю, Шауна. Я просто ее успокаивал. — Ты заставил ее дать показания на экспертизе? — Да. — Хорошая работа, Хоран, — она похлопала меня по спине, а после покинула меня, чтобы я собрался с мыслями в комнате отдыха.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.