ID работы: 3319509

Как назвать эту любовь? 7 лет спустя

Джен
G
Завершён
125
автор
Размер:
49 страниц, 15 частей
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
125 Нравится 86 Отзывы 25 В сборник Скачать

Глава 10

Настройки текста
- "Чамкили? Это действительно ты?" - не веря своим глазам, спросила Лаванья, медленно подходя к своей подруге, которую не видела больше 7 лет. - "Лаванья! Как я рада тебя, наконец, увидеть. Богиня, столько лет прошло..." - две подруги тут же обнялись. Никто из них уже и не надеялся встретиться вновь. - "Мам, врач уже нас ждет" - подойдя к маме, сказал Аарав. - "Здравствуйте" - тут же поздоровался Аарав с женщиной, стоящей рядом с его мамой. Лаванья поздоровалась в ответ и все бы ничего, только... - "Чамкили ... мы можем поговорить ... наедине? - спросила Лаванья. - Лаванья, сейчас мне надо отвезти свою дочь к врачу, может быть попозже? - получив в ответ одобрительный кивок подруги, Кхуши взяла Аарава за руку и они пошли на встречу к доктору. Доктор настаивал на полном обследовании Девики, но она была категорически против этого. Все же под решительным взглядом мамы, брата и доктора ей пришлось согласиться. Выходя из кабинета врача: "А делать мне укол было вовсе необязательно. Ненавижу иголки" - надув губки, произнесла Деви. - "Деви, ты не боишься ездить на велосипеде и даже падать с него, но боишься иголок?" - спросила Кхуши, на что Деви ответила решительно, что она ни капельки не боится иголок, что она вообще ничего не боится. На что Аарав просто рассмеялся. Встретив у входа в больницу Лаванью, Кхуши подошла к ней и представила ей Девику и они пошли в сторону ближайшего кафе. Пока дети качались на качелях, две подруги устроились неподалеку за столиками и заказали пару напитков. Лаванья в разговоре решила зайти из далека, расспрашивала о ее жизни в Мумбаи, о ее работе, также рассказала о своей жизни, но наконец Лаванья подошла к теме разговора, которую она долго не решалась поднять. - "Чамкили, кто их отец?" - "Мой муж, Лаванья, кто ж еще?" - не подумав ответила Кхуши. - "Чамкили. Во-первых, ты не умеешь врать, во-вторых, если бы у тебя был муж, то на проборе бы у тебя был бы синдур, а на шее - мангалсутра. Ты слишком традиционна, чтобы не носить знаки замужней женщины. Ты ведь знаешь, я никогда и ни за что не буду тебя осуждать. Чамкили, пожалуйста, не ври мне" - как можно мягче сказала Лаванья. - "Лаванья... Все сложно. Я ... Мы с ним просто не сошлись и ... Оо, уже так много времени, мне пора, пока Лаванья" - поспешила уйти от разговора Кхуши. Она уже встала, чтобы уйти, но напоследок ответила на немой вопрос своей подруги: "Нет, это не Арнав" - вытерев не прошеную слезу тыльной стороной руки, Кхуши подошла к детям и они отправились домой. От лица Кхуши Никогда я не чувствовала себя так гадко. Внезапно, я осознала, насколько погрязла я в этой лжи и обмане. И сейчас, встретив спустя столько лет свою подругу, мне пришлось солгать и ей. Сидя на крыльце, наблюдая за звездами, две из которых были моими родителями, я обдумывала свой главный вопрос: как поступить? "Богиня, дай мне знак, прошу. Укажи путь, покажи мне правильное решение" - сказав это в темноту, я отправилась спать. *** "Что? Что это за звук? Неужели уже утро? За окном непроглядная ночь, кому понадобилось звонить мне в такой час?" - еле оторвав свою голову от подушки, Кхуши потянулась рукой к нарушителю своего сна. Стоило ей только ответить на звонок, как спустя несколько секунд сон как рукой сняло: "Что? Как?" От лица Лаваньи Когда я задала Кхуши свой главный вопрос, в ее глазах я увидела испуг. Ответ очевиден, отец точно Арнав. Но, черт возьми, что же мне делать с этим знанием? Арнаву рассказывать нельзя. Я боюсь даже представить степень его злости. Он, несомненно, будет зол, очень зол. Нельзя ему говорить, но и в неведении оставлять его не могу. Арнав до сих пор любит Кхуши, и она его любит. Нужно как то устроить встречу этих двух ненормальных, гордых зазнаек ... И я уже знаю, что делать. Это точно должно сработать! *** Утро следующего дня. Гостиная Шантивана: Бабушка, Анджали, Лаванья и Паяль Вернувшись в Шантиван, Лаванья тут же преступила к выполнению своего плана... - "Бабушка, вы ни за что не поверите, кого довелось мне встретить вчера" - загадочно проговорила Лаванья, любопытство охватило всех в гостиной. "Ну же, не томи, Лаванья, кого же ты встретила" - задала вопрос Анджали, волнующий всех. - "Кхуши! Она в Дели. Я сегодня случайно встретила ее ... по дороге в офис" - немного замявшись, сказала Лаванья, ведь рассказывать о ее походе в больницу и результатах, она пока не хотела. - "Это замечательная новость, миссис Кхан. Правда, Анджали?" - спросила Нани у своей внучки. - "Да, конечно, бабушка. Но ... Паяль, ты знала?" - обратилась Анджали к своей невестке. - "Да, сестра. Кхуши попросила оставить это в тайне. Она хотела сделать сюрприз". ***Мысли Паяль: "Теперь Кхуши не отвертится. Она просто будет обязана прийти к нам в гости. Лаванья, ты умница!" - "Нужно скорее позвонить в дом Гупта и пригласить их сегодня на ужин!" - с детским восторгом пролепетала Анджали, ведь она так соскучилась по Кхуши, девушке, которая могла бы быть сейчас ее невесткой. - "Бабушка, позвоните вы. Вам Кхуши точно не откажет" - попросила Анджали Нани. На звонок ответила Кхуши. Вежливо приняв приглашение на ужин для всей ее семьи, в том числе для Аарава и Девики, они попрощались. От лица Кхуши Сказать, что я была удивлена звонку Нани - ничего не сказать. "Как Нани узнала, что я в Дели?" - ответ пришел сам собой. Лаванья. Но, тем не менее, я рада ее приглашению, ведь я так по ним соскучилась. Бабушка, дядя, Акаш, тетя, Анджали и ... Арнав. Глупо отрицать, что я не скучала по нему. Конечно, скучала. Все эти годы я мечтала о том, чтобы он был рядом и ... Нет, нет и нет, Кхуши Кумари Гупта! Не думай о нем, просто не думай... Будто сама Богиня хочет, чтобы мы встретились. Этот ночной звонок перевернул все с ног на голову. Изначально планировалось, что сегодня мы с Ааравом и Девикой возвращаемся обратно, в Мумбаи, но судьба распорядилась иначе... ***Ночной звонок - "Что? Как?" - Кхуши не могла поверить в услышанное. - "Да, Кхуши, ночью произошел пожар, спаливший весь ресторан дотла. Уйдет много времени и средств для его восстановления" - ответил мистер Тхакур уставшим и вымотанным голосом - "У меня к тебе просьба Кхуши" - "Да, конечно, мистер Тхакур. Чем я могу помочь? Я сейчас же вылетаю в Мумбаи" - начала тараторить без устали Кхуши. - "Нет, Кхуши. Ты мне больше поможешь в Дели" - поспешил успокоить Кхуши мистер Тхакур - "У меня в Дели, как тебе известно, есть свой ресторан и сейчас его прибыль должна покрыть хотя бы часть расходов на восстановление ресторана в Мумбаи. Кхуши, оставайся в Дели со следующей недели ты будешь работать там, считай это повышением. Ну, так что, Кхуши, справишься? Вот и отлично. До свидания, Кхуши" - пип-пип-пип раздавалось на другом конце телефона. "Что за?! Остаться в Дели? Но? К-как? Я ведь ... Это ... А почему это я волнуюсь?" - пыталась успокоить себя Кхуши, ходя по комнате и судорожно теребя дупату. "Это же временно, Кхуши. Тебе не о чем беспокоится..." *** Шантиван Все домочадцы были осведомлены о приходе столь желанных гостей, кроме Арнава. Ему решили пока не рассказывать, сделать для него сюрприз. Встреча гостей прошла на веселой ноте, никто не вспоминал прошлого, а просто сидели и разговаривали. Для Кхуши оказалось сюрпризом то, что Аарав и Девика были уже знакомы с Анджали. Никто не спрашивал об отце детишек, поскольку Лаванья рассказала им то же, что и ей рассказала Кхуши. Женщины семьи Райзада с сожалением смотрели на Кхуши, в одиночку подняться на ноги и воспитать двоих детей - это подвиг достойный уважения, но также тяжелая ноша. Пока взрослые общались дети бегали по Шантивану, снося все вокруг... От лица Девики Сегодня мы пошли в гости, знакомится с семьей Райзада. Какого было мое удивление, когда я увидела миссис Анджали, ту самую женщину, которую мы встретили около храма. Как любит говорить наша учительница: «Мир тесен». Да уж, придется переходить в новую школу, что является огромной проблемой. В той школе уже давно привыкли к моим выходкам, а в новой ... А почему это меня должно это волновать? Пусть привыкают. Еще одна любимая фраза нашей учительницы: "Трудности закаляют человека". Ну, так, пусть закаляются. У моего братца, Аарава, явно не будет никаких проблем. Какие проблемы могут быть у хороших мальчиков-отличников? Я даже рада тому, что мы остаемся в Дели, ведь так нам не придется расставаться с нашим двоюродным братом, Акшаем. Он классный, немного застенчивый, но это поправимо. И сейчас, пока взрослые разговаривают о своем, мы играем в догонялки. Ха. Наивные они, думают, меня так просто поймать ... "Ой! Что за?!" - в один голос сказали я и мистер Арнав. Что он тут делает? Ах, да, точно, он здесь живет. Кажется, он не в духе. - "Прежде чем вы начнете на меня кричать, помогите подняться" - протянув ему свою руку, сказала я. Шок, удивление - то, чего я добивалась. Типичная реакция на мою… как это взрослые называют ... да, точно, наглость. Не успела я сказать что либо еще, как нас прервали. - "Арнав, ты уже вернулся. К нам пришли Аарав, Девика и ..." - только Анджали хотела назвать имя еще одной гости, как Арнав перебил ее. - "Сестра, у меня много работы" - не дав сестре сказать еще что либо, Арнав быстро поднялся к себе в комнату. Какого же было удивление Арнава Сингх Райзада, когда он увидел ту самую гостью, про которую Анджали так и не успела ему сказать... ***Несколько минутами ранее - "Кхуши, давай я пока приготовлю всем еще чай, а ты сходи, пожалуйста, на верх, в комнату Арнава, принеси коробки. Я приготовила для всех вас подарки" - поймав обеспокоенный взгляд Кхуши, Анджали уверила ее в том, что Арнава дома нет. Но Анджали решила опустить одну маленькую деталь, касающуюся того факта, что Арнав вернется в ближайшие пять минут. Повинуясь просьбе Анджали, ничего не подозревающая Кхуши поднималась по лестницам до боли знакомого ей дома. Войдя в комнату, Кхуши не сдержала слез. Слишком много воспоминаний, слишком много боли... "Возможно ли все вернуть?". Стоило только этой мысли посетить голову Кхуши, как она поспешила отогнать ее прочь, как назойливую муху. "Нет. Это невозможно. Кхуши, просто бери то, зачем пришла и уходи, беги". Только Кхуши взяла коробки, о которых говорила ей Анджали, как послышался звук открывающей двери. Кхуши обернулась, чтобы посмотреть кто пришел, и тут же застыла на месте, как и мужчина, обитатель этой комнаты, Арнав Сингх Райзада...
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.