ID работы: 331119

Beauty Within

Джен
G
Завершён
4
автор
Пэйринг и персонажи:
Размер:
6 страниц, 1 часть
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
4 Нравится 5 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
От автора: я решила отойти от канона реальных героев. Предлагаю вашему вниманию абсолютно иную историю по нашему фандому. Истории героев изменены, остаются только их имена. Я встречала много подобных вещей на иностранных форумах, теперь настал наш черед. Глава 1 Тарья сосредоточенно отбирала новый материал для завтрашнего урока. Ей, как преподавателю английского языка и литературы, необходимо быть в курсе всех важных новинок писательского поприща. Каждую пятницу Тарья со своими учениками отходила от стандартной программы изучения английской литературы, и разбирала интересные произведения современных финских писателей, переведенные на британский. Детям нравилось творчество родных авторов, а Тарья убивала двух зайцев: знакомила учеников с глубинами произведений и повторяла с ними английский язык. Задумчиво просматривая сайт современной прозы, Тарья наткнулась на объявление: «Требуется художественный редактор со знанием иностранного языка. Оплата договорная. Контактная информация: ICQ 490926657». Подивившись странному способу связи с заказчиком, Тарья вспомнила о втором образовании журналиста и запустила QIP. Зеленый значок приветливо мигнул в правом углу экрана и выдал Тарье список онлайн контактов. Она улыбнулась, ответив на приветствие знакомых, и нажала кнопку поиска. Набрала номер заказчика и запросила авторизацию. Мессенджер пропищал секундой позже, и человек с ником Wishmaster появился в сети. - Привет, Enkeli :)[*фин. Ангел] - Здравствуйте…. Я видела Ваше объявление на сайте современной прозы… и хотела бы предложить свои услуги, - Тарья прикрепила покрасневший смайлик и отправила сообщение. - О! надо же, как быстро… я только сегодня утром его разместил. Тогда, давайте знакомиться, меня зовут Туомас Холопайнен. Я писатель по призванию и психолог по профессии. Меня пригласило к сотрудничеству одно зарубежное издательство, а для этого мои работы необходимо перевести на английский…. Вот тут я оказался в тупике, так как с художественной точки зрения у меня получился откровенный бред, - грустный смайл заливался слезами, Тарья хихикнула. - Не беспокойтесь, я Вам помогу. Я преподаватель английского, также имею диплом журналиста. Ах, да, забыла представиться, меня зовут Тарья. - Приятно познакомиться, Тарья! :) Тогда я могу выслать Вам свою работу? - Мне тоже очень приятно! Высылайте, буду ждать :) Туомас отправил ей файл и два десятка смайликов с розой, в придачу. Тарья улыбнулась, загадочный писатель нравился ей все больше и больше. *** Практически два с половиной часа проговорив с Туомасом, Тарья не заметила, как они перешли на «ты» и переключились с редакции работы на обсуждение личных вещей. Она узнала, что Туомасу 27 лет, то есть, он был старше ее на два года, узнала, что он имеет диплом магистра психолого-педагогических наук и пишет рассказы, сколько себя помнит. Тарья рассказала о себе: вот уже пять лет она жила одна, оставшись сиротой, работала в школе, на досуге подрабатывала в редакции и занималась со своими учениками. - Прости… это очень печально…. - Не страшно, ты ведь не знал. - Тяжело одной? - Сначала было очень сложно, ну а потом…работа, рутина. Я привыкла…. - Ясно. Ты очень хорошая девушка, Тарья, и я очень рад, что именно ты откликнулась на мою просьбу. - Спасибо! Постараюсь не подвести! Давай не будем больше о грустном… какие планы на выходные? - Оу, не знаю, буду дома сидеть… - замялся Туомас. - Трудная неделя? - Да! Именно. А ты чем будешь заниматься? - Пойду гулять с подругой. Хотя, по правде говоря, я тоже ужасная домоседка. - Еще одно общее качество :) ладно, могу я спросить твое мнение о моей работе? - Конечно! Туомас, это просто что-то невероятное! Давно я не встречала таких интересных…сказок! Можно взять ее, чтобы разобрать с учениками? - Ой… это так неожиданно… а им понравится? - Еще как! Учеников старших классов пора познакомить с таким понятием, как самопожертвование! К тому же, все дети любят фэнтези…. Твои работы ведь еще не публиковались? - Конкретно сказки – нет. Знаешь, дети – самые искренние читатели… я боюсь… - Не бойся :) все отлично! Ладно, я бы сидела с тобой до утра, но нужно закончить твою работу. Увидимся завтра. Надеюсь, ты будешь в сети? - Я всегда в сети. Желаю тебе самых сладких снов, Enkeli. – Туомас прикрепил к сообщению букет виртуальных цветов, Тарья улыбнулась, когда увидела обращение по нику. Туомас показался ей невероятно милым и талантливым. Глава 2 Тарья встала из-за компьютера, когда стрелки часов перевалили уже далеко за полночь. Художественная редакция отняла все силы, хотя сама сказка понравилась невероятно. Тарья впервые познакомилась с человеком, который смотрел на жизнь так же, как и она сама. Абсолютно банальная, на первый взгляд, история захватила все мысли девушки. Суть ее сводилась к тому, что ангел-хранитель влюбился в свою подопечную и в миг, когда человеческой женщине угрожала гибель, он отдал свои крылья для того, чтобы сохранить ей жизнь. И вот, оставшаяся в живых, главная героиня сказки – Элизабет, прогуливаясь по улицам Парижа, столкнулась с незнакомцем, он улыбнулся ей, и взгляд его невероятных синих глаз показался ей смутно знакомым. Концовку истории читатель придумывал сам. Но Тарью поразило другое: в наше нелегкое время не каждый способен пожертвовать самым дорогим даже для собственных детей, не говоря уже о чем-то ином. А здесь - мораль была вынесена Туомасом на первый план. Тарья твердо решила, что одной работой он от нее не отделается, и их сотрудничество затянется надолго. Она глубоко вздохнула, разминая затекшую спину, и забралась на подоконник с чашкой травяного чая. Спать упорно не хотелось, да и за окном уже начало светать. Тарья отпила из чашки и задумалась. На холодное стекло косыми полосами ложился дождь, словно художница-природа сама решила взять в руки кисть и раскрасить, без того мрачный, мир в серый цвет. Осенние листья испуганно жались под холодным «душем», проказник-ветер бездушно трепал их, срывая с деревьев, и они сиротливо падали на колени у своих могучих «родителей», которые уже не могли их защитить. Это напомнило Тарье ее собственную жизнь. Подобно маленькому листочку, невзгоды гоняли ее по ветру, и после смерти родителей она осталась абсолютно одна. Нет, конечно, как и у всякой нормальной девушки, у Тарьи были подруги, готовые выслушать и…. порадоваться твоим неудачам, посмеяться за спиной и разнести сплетни. Но разве об этом она мечтала в детстве? Разве о такой жизни рассказывал ей папа, когда брал на руки или мама, когда пела на ночь колыбельные? Конечно же, нет! Беда Тарьи, как ей казалось, была в том, что люди ее не понимали или не хотели понимать. Она была тихой и спокойной, молчаливой и слегка замкнутой. Шумной дискотеке она всегда предпочитала интересную книжку, а на вопрос об отношениях между мужчиной и женщиной у Тарьи был свой собственный ответ, с которым были не согласны те немногие парни, с которыми она встречалась. О каких моральных ценностях могла идти речь, когда жизнь всех друзей и знакомых сводилась к одной простой фразе: «Sex, drugs and rock-n-roll». Но Туомас… за те несколько часов, которые они провели, общаясь в мессенджере, Тарья поняла, что он другой и его творчество также говорило о многом. Что-то в глубине души подсказывало ей, что в ее жизни грядут большие перемены, и господин Холопайнен сыграет в этом значительную роль. Глава 3 Дни летели за днями, дружба Тарьи и Туомаса крепла с каждым днем. Его сказки воспринимались ее учениками на «ура», а книжное издательство ни разу не пожалело, когда предложило Туомасу сотрудничество. Параллельно Тарья продолжала подрабатывать художественным редактором, понимая, что почти влюбилась в Холопайнена. Приходя с работы, она летела к компьютеру, видела его «в сети» и сердце выпрыгивало из груди. Тарья всегда была ярой противницей «виртуальной любви», но теперь поняла, что попалась на эту удочку сама. Все в отношениях шло гладко, но некоторые вещи ее настораживали. Тарья пока решила не придавать этому значения и пустилась в плавание по Интернету. - Привет :) - Привет, мой самый лучший редактор! - Ну да, прямо-таки самый лучший… - Именно так! Не скромничай ;) - Спасибо…. Как дела? - В целом хорошо… - Что так неуверенно? - Да пишу одну историю, не сказочную, и передо мной встала проблема, - Туомас прикрепил к сообщению смайлик, чешущий затылок, и замолчал. - Туомас? Не пропадай :) давай я тебе помогу, что за проблема? - Правда? В общем, главный герой бросил свою любимую в трудном положении, она от перенесенного стресса потеряла ребенка и впоследствии не захотела возвращаться к одумавшемуся парню. Он загрустил, запил, а потом нашел себе новую возлюбленную, с которой поступил, так же как и с предыдущей. Теперь же его первая девушка, жалея его, возобновляет общение с ним. Вот. А я запутался: с кем его оставить? - Хм…. Знаешь, тебе, конечно, виднее, как автору, но с точки зрения жизненной позиции я бы оставила его «у разбитого корыта», чтоб осознал свои ошибки, и в следующий раз было неповадно! – выпалила Тарья и отправила ему сообщение. - Слушай, милая, ты гений! С меня причитается! – ответил обрадованный Туомас секундой позже. - Да ладно:) - Нет, правда! Эта история заставила меня поседеть! - Хаха;) а какого цвета твои волосы на самом деле? - Черного…. - Слушай, а можешь выслать свою фотографию? Очень хочется тебя увидеть… - Ты знаешь…. У меня нет фоток в электронном варианте…извини, - замялся Туомас. - Не страшно ;) Скинуть тебе свою? - Ой, конечно! Супер! Пару секунд спустя, пришел ответ от Туомаса, состоящий из одних смайлов, выражавших восхищение. Тарья засмеялась. Но странные нотки его письменной интонации, когда он писал предыдущее сообщение, слегка насторожили ее. Глава 4 Утро началось для Тарьи с прихода курьера, вручившего ей огромную корзину роз. Девушка удивилась и вытащила записку, из которой узнала, что Туомас победил в номинации «Лучший детский писатель года», более того, Тарья указана соавтором в его книге сказок и приглашается на вручение награды сегодня вечером в 8 часов. Розы прислал Туомас в знак своей огромной благодарности. Тарья счастливо закружилась по комнате и включила компьютер, но к своему огромному сожалению, Холопайнена в сети не обнаружила. Пожав плечами и немного расстроившись, она побежала в ванную комнату – приводить себя в порядок. Раз Туомас признан лучшим, значит, сегодня вечером она наконец-то его увидит. Через два часа Тарья придирчиво оглядела себя в зеркало и осталась довольна результатом: в меру открытое вечернее платье выгодно подчеркивало ее достоинства и не выглядело вульгарно, легкий макияж, элегантные туфли – все отлично. Помудрив с прической, Тарья, в конце концов, оставила волосы распущенными, и они ниспадали легкой волной вдоль спины. Стрелки часов неумолимо подвигались к вечеру, а Тарья с каждой минутой теряла самообладание. Она влюбилась в Туомаса, но каким он окажется в реальной жизни? Кто знает? *** Тарья перехватила сумочку поудобнее и вошла в ослепительно красивый холл издательства. Сердце пропустило удар – она узнала его сразу, во всяком случае, ей так показалось. Туомас стоял спиной к ней, лицом к ступеням и переминался с ноги на ногу. Черный деловой костюм, лаковые туфли, длинные волосы собраны в хвост – настоящий джентльмен. Собравшись с духом, Тарья прочистила горло и окликнула его. Туомас обернулся – сумочка полетела из рук, содержимое рассыпалось по полу. Тарья замерла на месте, не зная, что ей делать дальше – всю левую сторону лица Туомаса перечертил безобразный шрам. Не обращая внимания на замешательство Тарьи, Туомас ринулся к ней и стал помогать запихивать содержимое обратно в сумочку. У девушки тряслись руки, и ей было ужасно стыдно, но он без слов понял ее волнение. - Тарья, успокойся, все нормально. - Туомас, я…я… прости меня…. - Тебе не за что извиняться, ты ни в чем не виновата, а мне следовало бы предупредить… - Что ты? Я…я… я наверное пойду… - Никуда ты не пойдешь. Этот праздник для тебя, я тебя никуда не отпущу! А на это, - Туомас указал на свою щеку, - не обращай внимания, я тебе потом все объясню. - Боже мой, Туомас, прости меня….пожалуйста… - Все хорошо, Тарья. Пойдем. *** Как Тарья дожила до конца вечера, она не понимала до сих пор. Она не помнила, как ей вручили награду, как лучшему художественному редактору и пригласили на работу в это же издательство, не помнила, что ответила на это – все за нее решил Туомас. Не помнила, как поздравляла его с дебютом в области детской литературы и не помнила, как они покинула здание издательства. Очнулась Тарья лишь тогда, когда Туомас мягко взял ее за руку и повел по аллее, усыпанной ковром золотых листьев. Они шли по ночному городу, и каждый думал о чем-то своем. Туомас – о предстоящем разговоре, а Тарья… она просто пыталась разложить по полочкам все события, предшествовавшие их встрече. И вот вдали показался дом Холопайнена. Тарья почувствовала, как он напрягся, но виду не подала. Секундой позже Туомас заговорил. - Пойдем ко мне, покажу свое жилище. Да и поговорить надо. - Туомас, я не знаю… поздно уже. Ии… это удобно? - Тарья, если ты чего-то опасаешься, то можешь быть абсолютно спокойна, притязаний с моей стороны не будет. Я просто хочу с тобой поговорить, - Туомас заглянул ей в глаза. - Хорошо. Только напои меня чаем, пожалуйста, я ужасно замерзла. Туомас засмеялся и обнял Тарью, открывая входную дверь. *** Дом приятно удивлял аккуратностью, книжный шкаф выдавал в Туомасе образованного человека, а приятные мелочи на полочках – говорили о доброте и тонкой душевной организации. Туомас за несколько минут накрыл на стол и усадил Тарью на диван. Сам сел рядом и заговорил. - Прости, что сегодня все так непонятно получилось. Мне надо было оговорить с тобой этот нюанс… - Нет, Туомас, это ты меня прости, я повела себя так по-детски. - Все нормально. А теперь я считаю необходимым рассказать тебе об этом, - Туомас указал на щеку. - Если не хочешь, я пойму… - Нет, хочу. Ты заняла главное место в моей жизни и имеешь право знать. Семь лет назад у меня была девушка, замечательная…. Мы собирались пожениться. Однажды мы поехали кататься за город, была ночь и шел дождь… Я выпил бутылку пива, на дороге было скользко, а дальше - по закону жанра: машину занесло в кювет, она встала боком, стекло с моей стороны разбилось, и осколок впился мне в щеку… Я понимал, что через несколько секунд машина взорвется, - кое-как справившись с дверью, я выполз из машины и вытащил Сату… подушка безопасности с ее стороны не сработала. Сату погибла, а до свадьбы оставалось всего две недели…. И только я был в этом виноват, за что и наказан такой «красотой». Я не делаю пластическую операцию, потому что у меня врожденный порок сердца, наркоз может стать моим вечным сном.…Семь лет я жил как в бреду. Никуда не выходил, продукты и все необходимое покупал через Интернет-магазин, думал уже отправиться к праотцам, подальше от такой жизни… и вот, встретил тебя. Я уже не думал, что кто-то способен заставить меня улыбаться… Ты ангел, Тарья, мой ангел. И только ради тебя я появился сегодня на награждении. Глупо, наверное, но ты должна знать, что я люблю тебя! Тарья без слов пересела к нему и обняла. Туомас с радостью прижал ее к себе и несмело поцеловал в губы. - Туо? И я тебя люблю. Впервые после смерти родителей, я встретила человека, способного понять меня и принять. Мы с тобой оба немного сумасшедшие, но мы одинаково смотрим на жизнь. А ты… не вини себя в том, в чем не виноват. Сату бы это не понравилось, - ответила Тарья, когда поцелуй окончился, и погладила Туомаса по щеке. - Ты, правда, так думаешь? - Да! Ты хороший человек и твои истории заставляют людей взглянуть на жизнь и себя по-другому. - Тарья, будь со мной, пожалуйста… - Буду…. я буду с тобой,… люблю тебя. *** Ночь ушла, унеся с собой все горе прошлого. Тарья стала единой с Туомасом и душой и телом, понимая, что он - ее первый и единственный мужчина, который никогда ее не покинет. А когда любишь по-настоящему, не видишь ничего, кроме любимых глаз. Недостатки? Чаша достоинств перевесила все плохое, что было в нем, и Тарья отбросила мрачные мысли прочь, с наслаждением прижалась к любимому и приготовилась досыпать, отметив, что даже во сне он продолжал держать ее за руку. Глава 5 Прошло 3 месяца Тарья переселилась к Туомасу и не уставала наслаждаться ощущением безграничного счастья. Туомас устроился на работу в ту же школу, в которой работала и она. Тарья смогла развеять его депрессию и подарить утраченное умение радоваться жизни. Он перестал бояться появляться людям на глаза, а на «недовольных» Туомас просто не обращал внимания. В школе ученики приняли его сразу же и полюбили. А каждую пятницу он вместе с Тарьей проводил свои «уроки морали», как они их называли. Чета готовилась к свадьбе, а подруги-завистницы перешептывались у Тарьи за спиной. Однажды Туомас закончил уроки на полчаса раньше любимой и решил подождать ее в учительской. Он услышал голос Тарьи, доносившийся из коридора, и прислушался к разговору – она разговаривала со своей «подругой» - Марьяттой, которая преподавала французский язык. - Тарья, послушай меня, я же добра тебе желаю! - Нет, это ты меня послушай и не вмешивайся в нашу жизнь! - Тарья, над тобой вся школа смеется, ты молодая, красивая, зачем тебе это чудище? - Как ты можешь…. Туомас – самый прекрасный человек из всех, что я встречала и он…. Ах, да какое тебе дело? Я люблю его, а все остальное не важно! - Тарья, ты же не нужна ему! Он… - Замолчи! Тарья хлопнула дверью и влетела в учительскую. Туомас, невольно оказавшийся свидетелем их разговора, опустил голову и молча вышел, Турунен ринулась за ним. - Туо, подожди! Что произошло? - Тарья… я хочу сказать тебе, что ты не обязана быть рядом со мной, если это не делает тебя счастливой. Я пойму, если ты найдешь себе парня, который будет лучше подходить тебе… - О чем ты говоришь? Ты слышал этот проклятый разговор, да? - Тарья… - Молчи. Кто сказал, что мне нужен кто-то другой? Ты самый любящий и нежный парень из всех…. - Но, милая, посмотри на меня… - Туомас, если ты о шрамах, то меня не волнуют и никогда не волновали они, или что-то еще. Я с тобой, потому что, я люблю тебя. Мне бы так хотелось, чтобы ты взглянул на себя моими глазами… - Прости меня… я тоже очень люблю тебя, я просто испугался, что могу тебя потерять. - Ты никогда меня не потеряешь, а знаешь почему? - Почему? - Я не променяю тебя и на миллионы парней, потому что у тебя есть одно очень важное качество, которого никогда не будет у них – внутренняя красота! – с этими словами Тарья уткнулась носом в его щеку, сдерживая слезы, а Туомас в растерянности прижал ее к себе и повел домой. Каждый из них понял, что они живут только друг ради друга и никакое зло на земле не в силах их разлучить. ***Конец*** 4.10.2010г.
По желанию автора, комментировать могут только зарегистрированные пользователи.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.