Укрощение строптивых: Много шума из ничего

      Дмитрий сидел на песке и смотрел на линию горизонта, он намеренно отстранился от друзей, демонстрируя дистанцию, которую они сами и создали, став подкаблучниками. К нему подошел Кристиан, и сев рядом положил руку на плечо. - А по моему, мальчишник удался, зря ты взъелся. - Удался? Да вы при первом же фото сбежали в другой город за своими юбками, может, идея отдыхать вместе больше не работает? Теперь, каждый сам по себе? Просто нужно в этом признаться и не пытаться делать вид, что мы все еще можем зависать вместе. К ним подошел Адриан. - А я не согласен, да, рыбалка не удалась, но может, сквош в Нью Йорке? Или просто покер? Давайте, каждую среду будем играть в покер, как мужской клуб? - И сколько ты продержишься без драгоценной Сидни? - Дмитрий говорил без сарказма. - Поверь, дольше, чем ты без любительницы приключений – Роуз. – Адриан присел с другой стороны и тоже обнял кузена за плечи. – Дмитрий прав, мы должны держаться друг за друга, несмотря на женщин. Послезавтра среда, первый день покера! Дмитрий недоверчиво посмотрел на него и даже хмыкнул. - Трех часов нам хватит, а девочек отправим в спа. Только мы, карты и немножечко алкоголя! - Продолжал Адриан. – Прямо у нас в доме. Подготовку беру на себя. - Только не смей брать сигары, мы и за неделю не выветрим дом! - Недовольно произнес Дмитрий, все еще не веря в затею. Все трое замолчали, каждый думал о своем, глядя куда-то в даль, где море сливается с небом. Сидни посмотрела на Лиссу в молчаливом вопросе, но та лишь пожала плечами в ответ. Было похоже, что они общаются при помощи телекинеза, частично используя мимику. Роуз же резвилась сама с собой, ныряя и борясь с небольшими волнами, подкатывающими к берегу. Солнце уже опускалось, окрашивая воду в золотой цвет, и Роуз хотелось поймать его, вобрав в себя как можно больше. - Эй! - Позвал девушек Кристиан. – Мы бронируем дом на среду, вечер: с шести до девяти, взамен – СПА? - Три часа свободы? Без вас? С удовольствием! - Прокричала Роуз и вновь нырнула под воду. - Видал русалку? - Обернулся Адриан. – Одной точно все ровно. Хотя, чего ей, у нее звезда Бродвея в Нью Йорке! Дмитрий, может тебе запеть? Ну, как на мамин день рождения, а? - Ей просто нравилась эта песня, - отмахнулся Дмитрий. – Моей бабушке тоже нравится как я танцую, но это же не делает меня Барышниковым! И чего вы вообще ко мне привязались? - Смурной ты какой-то, после девичника, ты конечно и до этого не был королем вечеринок, но не хоронил мысленно любимую канарейку! - Заметил Кристиан, а кузен поддакнул, кивнув. – Может, признаешься ей, что уже надружился? - Спасибо, я ценю вашу заботу и умение лезть не в свое дело, но у меня есть с кем спать! Я вернусь в Йель, и любая Ия охотно согласится приятно провести время. - С ним бесполезно разговаривать, упрям как влюбленный! - Подытожил Адриан. – Мы тебя предупредили, затянешь, будет хуже! - Спасибо, я оценил, - оскалился Дмитрий, - теперь дадите мне пять минут покоя? - Конечно, как хочешь. – Адриан поднялся и отступил, заметив, что к ним подходит Роуз. Девушка присела на песок рядом с Дмитрием. - Это как бы ты избегал меня, если бы мы все-таки переспали? Сбежал бы с острова? – Она тоже смотрела вперед себя, за горизонт. - Просто нет настроения общаться. - Ответил Дмитрий не глядя на Роуз. – Я отдыхаю, скоро практика, надо будет хорошо зарекомендовать себя, чтобы оправдать доверие твоего отца. Но обещаю, мы еще съедим по хот догу в Центральном парке. Роуз улыбнулась. - В чем дело? - Дмитрий, наконец, посмотрел прямо на нее. – Не любишь хот доги? - Почему в центральном парке все предлагают друг другу именно хот доги? Мы с Адамом договорились встречаться там за хот догами. Теперь ты, - она ухмыльнулась, - смешно. - Конечно, Адам. Как он? Уже получил “Тони”*? - Теперь не смешно. - Почему же, он довольно быстрый. - И талантливый. Он очень красиво поет и держится на сцене. - Ну не зря же его держат второй год в Йелье! - Воскликнул Дмитрий театрально, и Роуз посмотрела на него, скривившись. - Вы так не любите друг друга из-за разных сфер популярности? Ты спортсмен, он – актер, что за противостояние? - Никакого. – Покачал головой Дмитрий. - Странно, вы явно недолюбливаете друг друга. - О, брось, если бы ты не была связывающим звеном, я бы не замечал его. Это просто дружеское подтрунивание над тобой не больше. - Вот и диалог, думала после той пьянки, ты будешь бегать от меня вечно. - Я понимаю Роуз, мы оба были очень пьяными, даже если бы что-то произошло, это ничего не значило б. - Не думаю. – Ответила Роуз, поднимаясь. – Я к остальным, скоро ужин. Ты идешь? - Она протянула ему руку. Дмитрия подмывало уточнить, что же означало ее “не думаю”, но они быстро пошли в сторону остальное компании, кроме того, Дмитрию не хотелось демонстрировать свою даже малейшую заинтересованность.       Сидни поднялась в кровати, она посмотрела на спящего мужа, набросив на себя его рубашку, Сидни тихонько вышла из комнаты и направилась на воздух. Ей снилось, что-то невнятное, причиняющее беспричинное беспокойство. Она глубоко вдохнула в себя вечернюю прохладу, глядя на темно-синее небо. Кто-то подошел сзади и обнял ее Сидни не узнала руки, быстро обернувшись, она увидела улыбающегося Кита. - Что ты здесь делаешь? Отойди от меня! - Она отскочила в сторону, осознавая, что беспокойство не было беспочвенным. - Приехал к тебе, ты сбежала, я решил навестить, может, объяснишься. - Мне нечего тебе сказать, Кит, разве что, прощай. Лучше уходи, пока я не позвала мужа. - И что мне сделает баловень с аристократическими замашками, вызовет на дуэль? - Кит засмеялся, и Сид испугалась, что он разбудит весь дом. - Что тебе нужно? Я живу в другом городе, я замужем. - Ой брось, я всегда тебе нравился, а потом ты сбежала, когда раздразнила меня. Сидни, за тобой должок, может, хотя бы поцелуй? - Даже не подходи! - А то что? Ну, что? - Подам в суд за преследование. - Это еще надо доказать. А мне ведь тоже будет, что рассказать твоему мужу, Сидни. Вижу, ты дорожишь его наследством. До встречи! Сидни не обернулась, только слушала его отдаляющиеся шаги в тишине и глухие удары собственного сердца. Вдруг скрипнула дверь, Сидни подпрыгнув, обернулась и увидела Адриана, у него в руках был легкий плед. - Я подумал, что ночью может быть прохладно. – Он накинул ей на плечи плед и усадил на порог, обняв за плечи. Сидни прижалась к нему, стараясь унять, бешено бьющееся, сердце. - Ты стала плохо спать, может, обратимся к специалисту? Сидни отрицательно закивала головой. - Не нужно, это последствия стресса, переезд, новое место учебы, закончившийся семестр. Все будет хорошо. Поцелуй меня. Адриан улыбнулся, погладив ее пальцами по щеке и приблизившись к ее лицу, поцеловал, Сидни обвила его шею руками, углубив поцелуй. Вскоре, она уже перебралась к нему на колени, их дыхание сбилось, руки мужа властно блуждали по ее телу. Сидни чувствовала, что его ласки, это именно то, что ей сейчас нужно, она тихо постанывала, стараясь не разбудить соседей. Кристиан зашел в кухню, заметив там Дмитрия с бутылкой холодной воды. Из окна доносился шум, и характерные вздохи. - Начинаю думать, что это очень даже неплохо быть женатым. – Пошутил Кристиан, улыбаясь. - Тебе что-то мешает вести себя так же? – Спросил Дмитрий, протягивая ему вторую бутылку, которую только что взял из холодильника. - Кристиан, я так не могу, нас могут услышать. Здесь люди…. – Пропищал Кристиан, имитируя интонацию Лиссы. – Ого, кто же знал, что Сидни такая горячая. - Хватит подслушивать, иди спать, - Дмитрий наградил его подзатыльником, - Лисса проснется, будет тебя искать. Иди, давай! Дмитрий остался один, и ему это нравилось, захватив с собой еще бутылку воды, он отправился к себе в комнату, где его ждала книга. Адриан подготовился на славу, вопреки запрету Дмитрия, он достал сигары, отличный для этой местности односолодовый виски, приготовил много льда и, конечно же, набор для покера. Дмитрий, проторчавший после ланча все время у себя, наконец, показался и сразу же сел за стол. Он был хмурый, и незамедлительно налил себе виски, не дожидаясь, когда подойдет Кристиан. - В чем дело, братец? – Поинтересовался Адриан. - Сюда хочет приехать Лидия, и я не нашел нейтрального способа дать ей понять, что ее тут не ждут. Боюсь, ее ничто не остановит. - Да, ты попал! - Согласился Адриан. – Я могу сказать, что у нас нет места, и ты делишь комнату с Кристианом, в конце концов, я не тороплюсь стать частью богемы, могу и не пустить в дом отца. - Надеюсь, она пошутила, что скоро приедет ко мне. Вскоре появился Кристиан, он был чем-то недоволен и так же как Дмитрий без лишних слов начал вечер с алкоголя. - Может мне выбросить фишки и сжечь карты? - Поинтересовался Адриан. Ему было обидно, что его старания сводятся к банальной пьянке. - Ну уж нет, как играем, просто фишки, или ты настаиваешь проиграть мне свои деньги? - Самоуверенно развалившись в кресле произнес Кристиан. - Ты сам напросился. Хорошо, без крупных ставок, господа, нам не обойтись. Они еще не успели закончить первую партию, как в дверь кто-то постучал. Дмитрий недовольно ругнувшись на русском подошел к двери, широко распахнув ее, он застыл на месте. - Привет мальчики! - Тинка бросилась ему на шею, крепко поцеловав в губы. – Скучали? А вот и мы! Мы узнали, что вы уже давненько на острове, а еще не было ни одной вечеринки! Как это понимать? Тинка прошла внутрь, вслед за ней просочилась Таня. Они сразу же бросились приветствовать остальных. - Какой сюрприз! К нам спустились ангелы! - Адриан сплеснул руками, поднявшись из-за стола. - Адри. Красавчик мой! – Таня развела руками. – Как же ты хорош! Как вы могли приехать и не заглянуть к нам? - Да, как? - Дмитрий ухмыляясь, скрестил на груди руки, адресовав свой вопрос Адриану. - Ничего, если вы не пришли на вечеринку, то вечеринка пришла к вам! Давайте, помогите разгрузить машину, у нас все с собой. Остальные приедут через часик два! – Таня явно командовала парадом. – Можете пока пригласить своих гостей. - О, да! Нам есть кого пригласить, наша знакомая большая любительница вечеринок! - Да? - Таня повернулась к Дмитрию. – И кто же она? - Жена Адриана. – Дмитрий получал удовольствие от мизансцены, Таня, мгновенно замолчав, повернулась в сторону Адриана. Тинка тоже замолчала, но затем, завизжав, захохотала. - Вообще-то, он не шутил. – Адриан помахал левой рукой с кольцом на безымянном пальце. – Я женился. Тинка завизжала еще громче, чем в первый раз и бросилась обнимать Адриана. - И кто она? - Самая лучшая женщина в мире – моя жена. - Адри, ты такой душка! Но почему мы не отметили это событие? Нет, так не будет! Мы должны это отпраздновать! - Таня снова начала командовать. – Тинка, звони всем, скажи, что это свадьба! Нам нужно меньше пластика и больше цветов, и пускай возьмут крылья, мы их поженим! Никакого пива, только шампанское! Нам нужны будут закуски. - Таня, я благодарен, но увы, не в этот раз. Я банкрот, после свадьбы отец уже не выделяет мне тех средств. Теперь я беден и счастлив. - Глупости, ты столько сделал для нас, все эти вечеринки, приятные мелочи, познакомил нас с нужными людьми! Это мы должны тебе свадебную вечеринку. Займусь этим, а где же невеста? - Они с девушками в СПА. – Ответил Кристиан, которого все это начало потешать. - Отлично, позвоните, пускай задержатся. – Скомандовала Таня и достала телефон, будто это было оружие, а она шла на задание. Спустя три часа, Тинка подошла к Адриану, поправив ему бабочку, приколотую прямо к белой футболке от Кельвина Кляйна. - Готов? Твою невесту уже одевают, хорошо, что у них с Лайзой один размер! Это все будет так весело, обещаю. Кстати, а кто шафер? Адриан пожал плечами и развел руки. - Я всегда думал, что это будут Дмитрий и Кристиан. - Отличная идея. С них черные плавки! Будет весело! - Разошлась Таня. – Тинка займется подружками невесты. Мы рады, что ты нашел кого-то, кто любит тебя почти так же как мы! - Таня поцеловала его в нос.       Сидни, Роуз и Лисса ничего не понимая сидели в взаперти в комнате с кучкой сумасшедших моделей, которые то и дело примеряли на них платья и твердили о каком-то сюрпризе. Наконец, Сидни окончательно потеряла терпение, встав с места, она отодвинула от себя чьи-то руки с очередным платьем и четко, хоть негромко спросила. - И что здесь происходит? Что за сюрприз и какие мы имеет к этому отношение? - Пляжная свадьба, сюрприз для Адриана и его жены! - В комнату как раз вошла Тинка. – Ты ведь Сидни? Мы так рады познакомится! - Она бросилась обнимать оторопевшую Сидни. - Что значит свадьба? - Свадебная вечеринка, где мы все повеселимся. Ты уже выбрала платье? А вы, девочки, будете подружками невесты, весело, правда?!?- Ее энтузиазму не было предела, и она заразила им Лиссу, которая начала активно выбирать себе платье. - Это же отлично, мы ведь с Роуз не были на вашей свадьбе. - Вообще-то никто не был на нашей свадьбе, кроме Дмитрия. - Отличный шанс все исправить. Мы займемся твоим нарядом, а ты пиши клятву для Адриана. - Я не буду произносить клятву своему мужу при толпе незнакомых моделей! - Возмутилась Сидни и обратилась к Тинке – Без обид. - Без проблем. – Ответила та. – Но он уже что-то заготовил. И Джозеф скачал текст для вашего венчания и даже нашел колоратку**. Только не спрашивай меня где, я не отвечу. Сидни схватилась за телефон, пытаясь позвонить Адриану, но увидела как Тинка машет телефоном Адриана в своей руке. - Никаких разговоров до свадьбы! Все, через полчаса начинаем. Девочки, - обратилась она к моделям, - нам нужны прически и мейк! Живо! Кстати, я принесла фату. Через полчаса за Сидни пришел Дмитрий, на нем были черные шорты и белая обтягивающая футболка, с приколотым к ней подобием бутоньерки***. - Привет! Отлично выглядите, Сидни, от тебя не оторвать взгляд. - Не подлизывайся, я ужасно нервничаю от этой затеи. - Вдохни и выдохни. Готова? - Спросил Дмитрий, взяв ее под локоть. – Я отведу тебя к алтарю, если ты не против? Дамы, вас уже ждут. Сидни удивилась, когда выйдя из комнаты, увидела, множество цветов, гостей в доме не было и Сидни, догадалась, что все действие пройдет во дворе. К ее удивлению, авантюрные подруги ее мужа где-то достали цветочную арку, возле которой ее ждал Адриан в комичном костюме жениха, рядом с ним стоял гордый собой Кристиан, напротив стояли Роуз и Лисса. Между ними был импровизированный священник. Он расположил свои шпаргалки на их кофейном столике застеленным белым плюшем. Дмитрий довел Сидни до арки и оставив ее перед Адрианом, занял место между ним и Кристианом. Посмотрев в глаза Адриана, Сидни вдруг перестала считать все это фарсом. После церемонии объявили праздничный фуршет, кое кто из гостей подходил поздравить Сидни и Адриана, чего они оба совершенно не ожидали. - И как ты себя чувствуешь? - Спросил Адриан ее на ухо, пока они танцевали первый танец, объявленный Таней. - Не думала, что все может получиться так здорово! Когда ты это запланировал? - Это не я, к нам на покер завалились Таня и Тинка, узнав о моей женитьбе, решили превратить вечеринку в свадьбу, и тут их было уже не остановить. А я готов женится на тебе еще сотню раз. - Эй, почетная подружка и лучший друг!**** - Обратилась Тинка к Дмитрию и Роуз. – У вас почетная миссия, подготовить комнату молодоженов. Мы все заказали, возьмете коробки и дальше сами справитесь. А потом, можете веселится сколько угодно. Дмитрий взял коробку потяжелее и пошел в комнату Адриана, Роуз последовала за ним. Они сели на кровать расположив коробки и начав изучать содержимое. - Странно, я никогда не думала, что стану подружкой невесты у кого-то кроме Лиссы, даже представить себе не могла. Зато всегда представляла, как буду идти по проходу церкви в лиловом платье на ее свадьбе. - Ну, ты можешь выйти замуж первой. - Не думаю, я уже почти привыкла к тому, что ее мужем может стать Кристиан. - Почему же, только за полгода ты уже сменила двух парней. А еще прошлым летом ты раздумывала с кем тебе пойти на выпускной. - И прикидывалась, что без ума от тебя! - Напомнила Роуз. - Не так уж и прикидывалась. – Дмитрий вынул коробочку с лепестками роз, и бросил несколько штук в Роуз. - Прикидывалась, я очень одаренная актриса! - Ну конечно! Как же! Тебе напомнить? – Дмитрий взял ее за подбородок и притянул к своему лицу. - Давай, смелей, попробуй! - Ты мне вызов бросаешь? – Дмитрий улыбнулся, приподняв одну бровь. - Или сделай уже что-то, или продолжай бросать лепестки! - Парировала Роуз. - Ладно, - Дмитрий занялся выкладыванием сердечка из лепестков, - как скажешь. - Мужчины иногда такие трусы! - Роуз потянулась за порцией лепестков, но Дмитрий перехватил ее руку и опрокинул на кровать, оказавшись над ней. - Хочешь меня спровоцировать? - Дмитрий держал руки Роуз над головой, он опустил свое лицо как можно ближе к ее, и произнося каждое слово шепотом, сквозь улыбку. - Возможно. – Ответила Роуз с вызовом и облизнула губы. – Так ты сделаешь что-то или как? Но она не дождалась ответа, приподнявшись, она жадно впилась в его губы. *Пре́мия «То́ни» (англ. Tony Award) — популярное название премии, ежегодно присуждаемой за достижения в области американского театра, включая музыкальный театр (прежде всего многочисленные постановки на Бродвее, Нью-Йорк). Полное официальное название премии — «Antoinette Perry Award for Excellence in Theatre». Своё название премия получила в честь американской актрисы и режиссёра Антуанетты Перри (1888—1946). **Колоратка (польск. koloratka, от фр. collerette — «воротничок»; итал. collare; оба от лат. collum — «шея») или римский воротник (фр. col romain, англ. элемент облачения клириков и иных священнослужителей в западных Церквях и церковных общинах, представляющий собой жёсткий белый воротничок с подшитой к нему манишкой, застёгивающийся сзади и надевающийся под сутану, или же белую вставку в воротничок-стойку обычной рубашки (как правило, однотонной). ***Бутонье́рка (фр. boutonnière — цветок в петлице) — один или несколько цветков или бутонов (обычно гвоздики или розы) в петлице, аксессуар мужского костюма. **** Maid of Honor & Best Man