Укрощение строптивых: Много шума из ничего

Дмитрий вынес на улицу Роуз, к ним подбежала Джанин, пытаюсь убедится, что с дочерью все в порядке, вслед за ней торопилась Кейт. - Что с ней? - Поинтересовалась Джанин, поглаживая Роуз по волосам. - Кажется, Прана ее чем-то опоил. - А где Ричард? С ним все хорошо? - Кейт старалась унять беспокойство в голосе, Дмитрий открыл было рот, чтобы ответить, но из дома вышел Эйб, Джанин оставив дочь в надежных руках Дмитрия, бросилась к нему. - Ибрагим, как ты? Я слышала выстрелы. – Джанин крепко обхватила лицо почти-бывшего мужа, и пристально его осмотрев, засыпала поцелуями. - Джей, детка, пустяки! - Отмахнулся он, довольно улыбаясь, а затем обернулся к группе людей, которая следовала за ним. - Эй, поосторожней, он, между прочим, лорд, пострадавший за мою дочь! - Стена из четырех амбалов расступилась, открыв картину лежащего в каком-то покрывале Ричарда, которого несли бойцы. Кейт ахнула, прикрыв рот рукой и застыла на месте. - Куда его, шеф? - Поинтересовался главный. - На вечеринку! - Фыркнул Эйб недовольно. – Везите его в ближайший госпиталь, я что, даже это должен за вас решать? - Я поеду с ним! - Кейт, наконец, отмерла и пошла к машине, поторапливая ребят. Роуз гладила Дмитрия по волосам, сидя рядом с ним на кровати. - Это я должен за тобой ухаживать, а не ты сидеть здесь со мной. - Тебе нужны силы, а поможет тебе моя любовь и черный шоколад. – Она снова провела рукой по остриженным волосам Дмитрия. - Странный сюрприз ты мне устроил. – Она отстранилась и присмотрелась. - Я думал, тебе понравится моя новая стрижка. Пора прощаться с хвостом, скоро я стану скучным, серьезным юристом. Но, пока я студент и мы можем поваляться в кровати, поедая шоколад. Ричард попытался перевернуться на бок, но боль в ребре остановила его, приглушенно застонав, Ричард открыл глаза, перед ним расплывшейся картинкой предстало лицо Кейт. чей-то голос интересовался его самочувствием, но он, моргая старался сосредоточиться на девушке. - Сэр, как вы себя чувствуете? Вы испытываете трудности зрения, тошноту? - Строгий голос медсестры, заставил его повернуться. – Ваша невеста очень волновалась. - Невеста? - Ричард попытался приподняться. - Я позову доктора. – Сестра поторопилась прочь, ее розовые кроксы замелькали перед глазами Ричарда. Ричард почувствовала чью-то руку на своей, он повернулся и слабо улыбнулся Кейт, в ответ она тоже улыбнулась. - Привет! - Едва слышно прошептала она. – Я представилась невестой, иначе, они бы меня не пустили, Дмитрию пришлось подтвердить. – Смущенно оправдалась Кейт. - Я рад, что ты здесь. – Ричард попытался подняться, но его вновь потревожило явно сломанное ребро. - Я, наверное, пойду - Она поднялась, убрав свою руку, и отошла на два шага, Ричард посмотрел через ее плечо в окно, где уже разыгрался снежный день, Кейт поймала его взгляд, и тоже посмотрела на кружащие за окном снежинки, затем медленно повернулась к нему лицом и тихо произнесла: “ С Рождеством, Ричард”. Возникла пауза, Кейт чувствовала себя неловко, отчего она прикусила губу и опустила глаза, она понимала, что ей пора идти, чтобы неловкость не превратилась в пропасть между ними, но она будто примерзла к месту. Оба молчали глядя друг на друга, первой не выдержала Кейт. - Ты сказал, что я могу прийти, и я пришла. – Она сделала шаг вперед. – Если еще не поздно. Ричард открыл рот, чтобы сказать что-то, но в этот момент распахнулась дверь и в палату ворвалось рыжее облако волос и властный голос женский голос произнес: - Где мой брат, его светлость лорд Стаффорд? Вы хоть понимаете, что даже не уведомили семью? - Но с ним была его невеста! - Возразила медсестра. - Кто? - Анна обернулась на медсестру, совершенно не обращая внимания на Ричарда. - Анна, я тоже рад, что ты навестила меня. – Ричард попытался переключить ее внимание, Анна театрально ахнула и схватила брата за больную руку, отчего Ричард громко шикнул. - Осторожней, Энни, оторвешь. - Все, можете быть свободны! Все идите прочь! - Скомандовала она. – А, ты, Ричард, мог бы вести себя более рассудительно, куда ты влип? Если бы ты знал, как я волновалась, когда Дмитрий сообщил мне, что ты в больнице! - Мне уже лучше. - Девушка, мы не будем покупать никакого печенья или что-то вы там еще продаете ради бедных сироток. Уходите уже. – Обратилась Анна к Кейт. - Конечно. – Вдруг мирно ответила Кейт, и улыбнувшись Ричарду, пошла к двери. – Выздоравливай. - Подожди, - попросил он. – Анна, я хотел познакомить тебя с Кейт. – Китти, это моя сестра, Анна. - Леди Анна. – Поправила та. – Это ты представилась его невестой? - Иначе меня не пустили бы. - А, так ты, та девушка, которая помогла их найти. Спасибо, наш Ричард может быть таким безголовым! Не представляю, что с ним было бы, если бы не Дмитрий. Представляешь, Ричард, он дал свою кровь, когда понадобилось переливание. Надеюсь, с его кровью к тебе попала хоть капля его здравомыслия! - Ты же ничего не сказала родителям? - Испугался Ричард. - Конечно нет. Если я не выдавала тебя в десять, зачем мне делать это сейчас? - Анна озорно улыбнулась. – Ты, правда, в порядке? - Конечно, Энни. Просто царапина и несколько ушибов. Ты получила мои подарки на Рождество? - Ричард, лучший подарок, что ты скоро поправишься, правда, Китти? - Кейт не ожидала, что о ней вспомнят так скоро. - Несомненно. - Китти, будь добра, принеси Ричарду пудинг и воды. - Конечно. – Кейт торопливо вышла. - Так это она? Китти? - Да, только ты ее прогнала, и я как-то не уверен, что она придет снова, если, конечно, со мной снова чего-то не случится. - Не будь идиотом, Ричард, вам просто нужно поговорить. - Тогда, тебе стоит самой попробовать пудинг. - Согласна. – Анна наклонилась и поцеловала брата в нос. – Я зайду завтра. С Рождеством, братишка! - И тебя, Энни. Кейт стояла с бутылкой воды в руках и смотрела в окно, именно в таком положении ее застала Анна. - Тебе следуем зайти к нему, я уже ухожу. - Может, передашь ему воду? - Нет, милая, тебе придется как-то справиться самой. Иди к нему, не заставляй раненого долго ждать. Роуз на всех парах распахнула дверь в библиотеку, но тут же замерла на пороге от увиденного. Эйб сидел в своем любимом кресле, у него на коленях расположилась Джанин, рука Ибрагима заползла глубоко под ее юбку, они страстно целовались. - Твою туда в качель! - Вспомнила Роуз что-то из лексики Дмитрия. – Так, даже не поворачивайтесь ко мне своими бесстыжими лицами, пока я заберу Дмитрия, и мы не поедем проведать Ричарда! Ужас, вы нанесли мне психологическую травму! - Роуз хлопнула дверью и пошла на поиски Дмитрия, тот как раз находился на кухне, где рассказывал Кате, что-то о глазури для торта. - Так, хватит уже выпрашивать шоколад, это вчера тебя нужно было беречь и подкармливать, поехали к Ричарду, он уже пришел в себя. Дмитрий подмигнул Кате и улыбнувшись Роуз, направился на выход, пряча что-то в руке. - Эй, что там у тебя? - Не скажу! - А за поцелуй? - Не знаю, смотря как ты это выполнишь. - Не помню, чтобы ты жаловался. Так что там у тебя? - Сначала поцелуй. Роуз неохотно потянула его к себе за горловину свитера. - Даже не думай, что мне это нравится, все исключительно из любопытства! - Роуз поцеловала парня, разорвав поцелуй, она уперла руки в бока. – Ну и что там? Дмитрий показал ладонь, на нем был шоколадный батончик. - Да ты неисправим! - Воскликнула Роуз. - Есть хоть что-то, что ты любишь больше шоколада? - Не нарывайся, Роза! - Улыбнулся Дмитрий. – Я знаю, что ты хочешь услышать, но ты итак знаешь, что больше всего я люблю тебя. Но моя любовь к шоколаду от этого не уменьшается. - А я любила твои волосы. Как ты мог их обрезать? - Мне нужны были перемены. - Не посоветовавшись со мной? - Роуз, мы пока еще не женаты! - Мне нравится акцент на слове пока! - Роуз погладила его по щеке. – Поедем, я хочу убедиться, что Ричард в порядке. Кейт тихо вошла в палату, молча, не глядя на Ричарда, взяла его стакан и перелив в него воду, закрыла крышкой и вставила трубочку. - Кейт. – Позвал ее Ричард, девушка, поставила стакан на столик и посмотрела ему в глаза. – Я ждал. - Правда? - Я просто дал тебе время, как и обещал. – Он протянул к ней руку, она подошла ближе, улыбнувшись взяла его за руку. – Я рад, что ты пришла. - Я испугалась за тебя. - Так ты пришла из жалости? - Я чуть не сорвала вечеринку Озера, придя без вечернего платья! - Призналась Кейт, Ричард улыбнулся, затем скривившись, он подвинулся и похлопал здоровой рукой рядом с собой. Кейт осторожно присела рядом, всматриваясь в голубые глаза Ричарда и ощущая как медленно растворяется в них. Парень зарылся носом в ее волосы. - Даже не представляешь, как я ждал тебя. – Прошептал он ей в шею. Кейт потянулась к его губам, но Ричард отодвинулся. Она удивленно посмотрела на него, но затем вспомнила его слова. - Поцелуй меня. - Это то, чего ты хочешь? - Целуй уже ее! - Послышался голос Роуз и Ричард откинувшись на подушки застонал. - Как же ты вовремя, Роуз! - Да, мы умеем эффектно появляться! - Роуз рассмеялась. - Привет! - Дмитрий помахал плюшевым медведем странного вида, которого заставила купить Роуз. - Говорят, теперь мы с тобой одной крови*? - Ты и я! - Ответил Дмитрий и они оба рассмеялись. - Спасибо. - Ерунда, немного эритроцитов, немного тромбоцитов, не большое дело. Рад, что смог помочь, как рука? - Приблизительно как ребро. Как вы нас нашли? - Это все Кейт, она первой подняла тревогу и нашла дом Праны. - Кстати, что с ним? - Едва удалось уговорить Мазура отдать его властям. – Дмитрий нахмурился. – Хорошо, что ты поехал с Роуз, но все же, не надо скрывать от меня свои действия, тоже мне партнеры. - Больше никаких секретов внутри РДР! - Пообещала Роуз, сделав скаутский жест. – И долго тебя тут продержат? - Ну, Рождество я все равно уже пропустил, но думаю, выпишут еще в этом году. - Кто сказал, что пропустил? - Возмутилась Роуз. – Так, мы с Дмитрием за елкой, по дороге захватим что-то вкусное у Озера, Кейт, развлекай пока болезного. У нас будет Рождество, даже если мы его отметим прямо в этой палате. - Роуз, нам могут запретить! - Попытался образумить ее Ричард. - Кто может запретить платиновой карточке Мазура? - Роуз изъяла карту и помахала ею в воздухе. – Дмитрий, пойдем! - Вот мы и одни. – Произнес Ричард, когда за ними закрылась дверь. – Мне кажется, или нас перебили? *Маугли Р. Киплинг