Укрощение строптивых: Много шума из ничего

- С возвращением! – Ричард с явной радостью поприветствовал соседа, распахнув объятья. Дмитрий, похлопав его по плечу, за несколько шагов преодолел расстояние до кровати и, сбросив на пол сумку, завалился в постель. - Вижу, ты явно бодряк! Но я рад видеть тебя дома. - Спасибо. Я тоже рад, что теперь все будет спокойно и размеренно. Ну, что завтра пробежка вдвоем, как обычно? – Глаза Дмитрия слипались, Ричард с любопытством наблюдал, как сосед уснул практически на полуслове. Анна была права, рассказывая о жестком графике тренировок и озверевшем главном тренере, но кого вопрос финансирования делает мягче? Спорт в университете – это борьба не за медали, а за благополучие всего заведения. Взяв пальто, Ричард вышел, оставив беднягу Дмитрия отдыхать, вечером кампус жил еще более активной жизнью, чем днем, студенты сновали по аллеям, словно множество трудолюбивых муравьев. Ричард сам не знал, куда бы отправится, у него не было много друзей, а сидеть в библиотеке ему не хотелось. После того как ЗБЗ стал более открыт для посетителей, там начало появляться все больше парней по причине или без, граф решил, что наличие близкой знакомой вполне потянет на причину и двинулся в направлении дома сестринства. У себя в графстве или в Лондоне, Ричард никогда не позволял себе просто зайти к кому-то, но если не кривить душой, ему было просто не к кому. Уже недалеко от сестринства ему встретились несколько девчонок, которые весело поприветствовали его, назвав по имени, ни с одной из них он не был знаком, но внимание было очень приятно. Здесь в Коннектикуте, он приобрел неведомую ему до сих пор популярность как студент Ричард, а не граф Стаффорд. - Привет, Роуз. Надеюсь, я не помешал? - Ричард топтался у двери, не смея пройти внутрь. - Я даже рада, скучные пошли деньки. – Роуз пригласила его войти, и Ричард почувствовал облегчение. - Как самочувствие? Я слышал, ты болела. – Ричард расстегнул пальто и осмотрелся. - Уже прошло, схватила простуду, с кем не бывает. Я скучала по тебе, хорошо, что ты зашел. - Я тоже рад, мы не слишком много общались после той свадьбы, мне казалось, что между нами неловкость и решил еще раз уточнить, мы же друзья? - Абсолютное да! Конечно, что ты! - Роуз стала отмахиваться. – Если ты был грустным из-за этого, то тебе нечего переживать. - Мои родители хотят, чтобы я вернулся в Соединенное королевство уже со следующего семестра. – Выпалил Ричард одним махом и опустился на стул. - Фигово, но скажи, что ты не готов, что хочешь доучиться здесь. Ты вообще хоть когда-то спорил с родителями? Если нет, я научу. - Конечно же, я спорил, как ты думаешь, я оказался здесь? - Ричард, наконец-то снял пальто. – Они думали, что мне здесь не понравится, и я вернусь гораздо раньше. - И что тебе грозит за неповиновение? - Даже не знаю. Они просто сказали мне вернуться. – Ричард пожал плечами, он был подавлен. - Обучение оплачивается за год вперед, а значит, ударить этим они не смогут. Титул ты уже получил от дяди, так что одного для твоих лет хватит. Ну вот, не вижу смысла заставлять себя прыгать в самолет! – Роуз улыбнулась и обняла его за плечи. – Ты можешь пробыть здесь до самого лета, а потом, мы всегда уезжаем на Багамы, где у Адриана есть дом, будем все жить там под солнцем и питаться кокосами. - Очень перспективно. – Ричард засмеялся, но Роуз вселила ему мысль о непослушании, которая теперь крутилась, словно навязчивая песенка. – Не знаю, что может заставить их позволить мне остаться полюбовно. - Скажи, что без тебя команда по фехтованию, просто кучка любителей исторических реконструкций, что твои друзья будут скучать по тебе. Я и Дмитрий так точно! Что на Рождество ты приглашен в Нью Йорк и вообще, ты здесь счастлив. - Думаешь этого достаточно? – Недоверчиво сощурился Ричард. - Они твои родители, это все, что должно их волновать. У Роуз зазвонил телефон, она быстро выловила его из-под подушки, трель стала еще громче, она посмотрела на экран и, извинившись, ответила. - Макс, привет! - Она сделала Ричарду знак подождать, но тот уже поднялся с места и надел пальто, кивнув на прощание. Он вышел из дома и, развернувшись лицом к фасаду, всмотрелся в окна, будто они могли ему что-то подсказать. - Тоже не знаешь идти или не стоит? - Обратился парень к Ричарду, переминаясь с ноги на ногу у входа. – Я вот пришел к подруге, но не знаю, как пойдет. - Твоя девушка? - спросил Ричард, сам не понимая, зачем поддерживает беседу. - О, нет! Просто подруга. – Парень задумался, будто взвешивая произнесенное. – Вообще, это моя бывшая. Раньше у нас все было хорошо, но потом мы напортачили и у меня кое-кто появился. Сложно все, понимаешь? Ричард кивнул, выдохнув едва заметные клубы пара, поднял глаза на светящиеся огни окон и вновь повернулся к случайному собеседнику. - Ты ведь Ричард, да? – Парень всмотрелся в спрятанное в вороте пальто лицо. – Ты из Англии? Ричард кивнул, он, правда, обретал известность и даже не знал, как на это реагировать, блондин нахлобучил на себя капюшон куртки и продолжил разговор. - Так вот, я сначала решил зайти, а то если напишу, то может и не захотеть встретится, а так, куда она уже денется? - Ты хочешь вновь ее вернуть? - Ричард поправил ворот и решил, что разу после ответа на этот вопрос пройдет внутрь. - Я? - парень засмеялся. – Нет уж! У меня сейчас вообще именины сердца, я в отношениях. Решил навестить и все. - Тогда, не задерживайся, уже вечер, могут быть планы. - Согласен, лучше идти! С тобой приятно говорить, Ричард. – Парень протянул ему руку. - Взаимно! – Ричард ответил на рукопожатие. – Тебя как зовут? - Я думал, меня здесь все знают. Я - Адам, но вообще не странно, ты же новый. – Парень осмотрел Ричарда. – Слушай, раз уж мы теперь знакомы, я хотел кое о чем тебя попросить. - Меня? - Ричард удивился, теперь поведение парня перестало казаться странным. - Да, ты же звезда фехтования, мне важно научиться правильно принимать стойку, En Garde, хотя бы. Может, поможешь? Взамен, я могу помочь по своему профилю. - Мне не трудно. Завтра утром у нас с другом пробежка, но после, я как раз иду в зал. - Тогда, до встречи завтра. Встретимся на пробежке. – Сказал парень, не дав Ричарду даже возмутиться, и ушел внутрь дома. - У меня что, на официальном сайте объявление о дне открытых дверей? - Выпалила Роуз, увидев на пороге Адама. – Давно тебя не видела. Что привело, чем обязана? - Мы давно не виделись, решил, что ты, возможно, нуждаешься в… - Разрушительной силе? - Перебила его Роуз. – Именно ею ты и являешься, твое появление - это всегда помеха нашим отношениям с Дмитрием. Хотя, хуже ты уже не сделаешь, поэтому проходи. Как Бейли? - Передавал тебе привет и пожелания скорейшего выздоровления. У нас все хорошо, если это тебе интересно. - Вообще-то нет. Но он мне нравится и он гений в своем деле. - Да, – Адам поджал губы, – он такой. Вообще-то, мне нужна помощь. - Вот оно! Я же знала! - Я получил главную роль в музыкальном фильме, я играю “женщину”. - Ну вот, ты дорос до трансухи! Поздравляю. - Не издевайся, это и правда история о травести, о парне, который был отличным фехтовальщиком и наездником, но мечтал быть дамой, короче, мне нужны консультации, я уже нашел того, кто поможет с фехтованием, но мне нужна дама, не испытывающая от меня восторга. Я подумал о тебе, кто еще знает меня так же хорошо, как и недолюбливает? - Это подсказка от Бейли? Сразу заметно. Ладно, я согласна. Только начнем мы, пожалуй, завтра. - У меня свободен только вечер, завтра я начинаю фехтовать и готовиться к концу семестра, история античного театра доконает меня. – Парень закатил глаза, причудливо скривившись. Проснувшись по первому сигналу будильника, Дмитрий сразу затормошил соседа, радуясь, что в душ он все же попадет первым. Пока Ричард крутился в своей кровати, предпринимая попытки подъема, Дмитрий успел собраться. - Дьявол, Дмитрий, как тебе удается быть таким бодрым в такую рань? – Ричард с унынием на лице надел на голову капюшон, приготовившись к бегу. - Привет, парни! Ричард и Дмитрий как по команде мгновенно обернулись на голос, улыбающийся до этого Адам, практически скривился, увидев лицо Дмитрия. - Это еще что? - Дмитрий выпрямился во весь рост и упер руки в бока. - Совсем забыл тебе сказать, это Адам, он сегодня тренируется с нами. - Вот, значит, какой твой друг? - Адам посмотрел на Дмитрия в упор. – Привет, давно не виделись. - Итак, вы знакомы… - Замялся, делая вывод Ричард. - Да, была у нас одна история. – Адам опустил глаза, признаваясь. – Но я не хотел. - Бог мой! – Воскликнул Ричард, это получилось так эмоционально-комично, что даже губы Дмитрия дернулись в легкой улыбке. – Это, не может быть он! - Если ты о том, что я разрушил их с Роуз роман, тогда да, это именно я. – Адам шаркнул ногой и поклонился. – В свое оправдание я могу сказать, что до этого он вообще увел ее у меня. – Дмитрий бросил недовольный взгляд на Адама и тот быстро добавил. – Но я ему скорее благодарен. - Все, у меня сейчас взорвется голова. – Ричард зажмурился, надеясь, что ему все снится. - Тогда лучше начать, – предложил Адам, подавшись вперед. – Не отставайте! Дмитрию захотелось бежать в противоположную сторону, но он удержался от соблазна. Из всех студентов огромного университета, Ричард нашел себе в приятели именно Адама. Сложилось впечатление, что судьба смеется над ним, радовало, что пробежка предполагает молчание и Дмитрию не придется слушать болтовню Адама. Из-за приближающегося турнира, Дмитрий почти не виделся с Ричардом, который все это время обучал Адама основам фехтования. Несмотря на дружбу с Дмитрием, Ричарду нравился потешный Адам, а когда к ним присоединилась Роуз, показывающая парню женские штучки, началось настоящее веселье. Они как раз сидели за общим столом во время ланча, когда к ним подошел Макс. - Привет, детка! – Макс подставил Роуз губы для поцелуя. – Скучаешь? Роуз удивленно посмотрела на Адама и Ричарда, затем еще раз на Макса. - Я вообще-то не одна. - А, ну по мне ты скучала? - Макс хохотнул. - Скучают о ком-то, а не за кем. – Поправил Ричард , Адам довольно улыбнулся и подготовился к шоу, предвкушая как минимум драку, нрав “придурка Макса” знал каждый. - Чего? Может, ты меня еще на дуэль вызови, а? Помашешь своей палкой. – Макс заржал, ожидая поддержки от Роуз, но та только хлопала глазами. – Чего молчишь? - Удивлен, что еще существуют неандертальцы не способные отличить шпагу от палки или это просто отставание в развитии? – Ричард усмехнулся. - Чего, ты меня щаз недоразвитым назвал? – Макс сделал шаг в сторону Ричарда. - Спокойно! Тихо! - Вскочил с места Адам, стараясь развести конфликтующих по разные стороны. – Все в порядке, никто не обижен. - Чего? Ты вообще свали, а? – Посмотрел на Адама как на муравья разгоряченный Макс. – Слышь, ты! – Макс ткнул пальцем в грудь Ричарду. - Если тебе есть что сказать, не обязательно активно жестикулировать. - Ну все, королева, ты меня достал. Все случилось так быстро, что Адам даже не успел отреагировать, когда он поднял глаза, Роуз уже вытирала кровь салфеткой, а охрана кампуса растягивала в стороны Макса и Ричарда. - Ричард, ты же нос поломал! - Почти прокричала Роуз, продолжая вытирать кровь. - Ну, кроме фехтования я неплохо боксирую, - Ричард подал знак охраннику, что его уже можно отпустить, период агрессии он миновал. - Ты придурок, у меня вскоре турнир, а ты сломал мне нос! - Макса все еще держал охранник, а Роуз прикладывала салфетки к его носу. - Я думал ты пловец, а не парфюмер, ничего, какие твои годы. - Считай, что ты отчислен! - Заорал Макс, когда их обоих повели к декану. Роуз и Адам переглянувшись помчались за ними. Пока они ожидали аудиенции у кабинета декана, секретарь успела вызвать Анну, отчего крики Макса о несправедливости только усилились. - Здесь что, все против меня? - Возмутился Макс демонстративно громко, чтобы могла услышать декан. – Она же его сестра! - Макс, держи себя в руках и не усугубляй ситуацию! - Попросила с нажимом в голосе Анна. - Есть свидетели, что ты первым замахнулся, а ты нужен команде! - И кто? - Роуз, например. - О, она моя детка. – Макс забыл, что причитал и прикладывал к носу лед. – Меня беспокоит твой подлый брат. - Ричард может быть разным, но не подлым, - возразила Анна строго. - Вот, ты на его стороне! - Ладно, иди к себе, я сама буду разбираться, - она посмотрела куда-то в потолок и пробубнила, - черт, и почему именно сейчас Ди уехал! – Анна осмотрела с ног до головы Макса. – Все, иди, не стой тут! Из-за свидетельства Роуз и Адама, все закончилось предупреждением для обоих парней, но сказать, что Ричард сожалел, было совершенно нельзя, он скорее сиял гордостью, чем огорчением и наказание в виде социальных работ в столовой его совершенно не пугало. На следующий день в раздевалке отек Макса из-за удара приветствовали как что-то героическое, несмотря на синяки, появившиеся под глазами, Макс ходил, демонстрируя себя, и выглядел очень довольным. - Если бы не эта детка, Роуз, я бы убил его! Но она так испугалась, вопила на всю столовую! Влюблена в меня как кошка, ей все время мало. – Макс горделиво рассказывал свою историю парням в раздевалке, Дмитрий, сжав зубы, со всех сил старался не слышать этого, а уж тем более не принимать близко к сердцу. – А вчера она так кричала, всего меня исцарапала. - Но ты вообще-то цел. – Дмитрий указал на спину Макса, только что вышедшего из душа, остальные части тела, кроме носа также были невредимы. - Я быстро заживаю. – Равнодушно бросил Макс. - По твоему носу так не скажешь. – Парировал Дмитрий. - Эй, ты что, завидуешь? Слышал, что ты придерживаешься указаний тренера или тебе просто не с кем? - Не смеши парней, Макс. - Да ты точно завидуешь, что под тобой она так не стонала? “О, Макс, еще, никто не трахал меня так, Макс!” – тоненько пропищал Макс и его нос встретился с кулаком Дмитрия. Команда сразу отреагировав растащила парней в стороны, появилась Анна. - Что, опять? - Спросила она возмущенно, глядя как из носа Макса вновь хлещет кровь. – И что теперь я скажу декану? - Можешь сказать, что виноват я! - Предложил Дмитрий. - Да и команда по плаванью пойдет на дно! Извините за каламбур. - Мне нужен доктор! - Завопил Макс. - Не придуривайся, ты должен был уже привыкнуть. – Не поворачиваясь в его сторону, ответила Анна. – Единственный врач, который тебе нужен – психиатр, о чем ты думал? - Ты на его стороне? Он же себя не контролирует! - Я на своей стороне. Об этой истории никто не должен узнать, даже Ди, всем понятно? - Обратилась она к команде, парни интенсивно закивали.