Ошибка судьбы

But if I keep going on It will never be impossible, not today (Если я буду идти вперёд, Для меня не будет невозможного, не сегодня…) Дима Билан "Believe" - Рассказать ли тебе о твоём отце? Непростой вопрос, - вдохнула Сара. - Повлияет ли на твоё решение послать его сюда тот факт, что именно он твой отец... Но если бы ты не послал Кайла, то никогда не появился бы на этот свет... - Сара проанализировала те слова, которые записала на диктофон для ещё неродившегося Джона. - Боже, от таких мыслей можно тронуться... - Сара погладила свой округлившийся животик. Всё произошедшее с ней казалось невероятным, нереальным. Но Джон, сидящий сейчас в её животе, был реальностью. И её любовь к Кайлу тоже. - Знаешь... я расскажу тебе обо всём. Кайл заслужил это право. Возможно, ты будешь рад узнать, что те несколько часов, что мы любили друг друга, стоили целой жизни... - Да, это действительно было так. Воспоминания о Кайле были прекрасны, но как же тяжело осознавать, что она его больше никогда не увидит... Щелчок фотоаппарата вырвал Сару из размышлений. Тёмнокожий мальчик стал что-то резво говорить девушке на испанском, держа в руках её фотографию. - Что он говорит? - спросила Сара у пожилого работника заправки, где она, собственно, и остановилась. - Он говорит, что Вы очень красивая, и ему неудобно об этом говорить, но Вы можете купить у него эту фотографию за пять американских долларов, в противном случае отец выпорет его. - Хороший трюк малыш, - откликнулась Сара. - Четыре, - она показала мальчику четыре пальца. Тот согласно кивнул. Сара протянула ему четыре доллара, взяла фотографию и сложила в сумку. Тёмнокожий мальчик что-то крикнул, посмотрев вдаль, и убежал. - Что он сказал? - спросила Сара у того же работника заправки. - Он сказал, буря грядёт. - Я знаю, - сказала Сара, думая о безрадостном будущем, приближающейся ядерной войне. И почему это должно было случится? Сара Коннор продолжила своё путешествие на машине. Рядом с ней на переднем сидении лежала сумка. Из неё высовывалась фотография Сары. Коннор вдруг вспомнила слова Кайла о том, что он влюбился в неё по старой фотографии... - Мне всегда было интересно, о чём ты думала в тот момент, когда тебя фотографировали... - Я думала о тебе... - прошептала Сара. - Жаль я тогда этого не знала... И ты об этом не узнаешь... Сара, постаравшись не расплакаться, погладила свой живот, где подрастал их с Кайлом ребёнок. На заднем сидении сидела немецкая овчарка по кличке Лорд, которая несколько месяцев назад ещё у больницы, где лежала Сара, спасла девушке жизнь, не дав попасть под машину. Лорд и Сара успели стать лучшими друзьями. А обещанная буря обрушилась внезапно. Да ещё и с сильным ливнем. Поначалу всё было нормально, но чуть позже Сара с ужасом поняла, что потеряла управление машиной, тормоза отказали. Да ещё и вымокла вся. Последней мыслью Сары было то, что, если она сейчас погибнет, у человечества не будет надежды на победу в войне. А потом наступила ночь. *** Ни руки, ни ноги не ощущаешь. Всюду темнота. Но потом вдруг откуда-то издалека доносится голос. - Мисс Коннор... Какой-то совершенно незнакомый голос. Отвечать не хочется. Но потом внезапно появляется другой голос, который Сара и не надеялась никогда услышать. - Сара, любимая... - Кайл! - Сара не может не откликнуться на его зов. В следующее мгновение темнота исчезает, и Сара видит перед собой такого дорогого её человека. Тут же кидается ему на шею, забыв, что ещё меньше минуты назад она не могла пошевелиться. Кайл Риз, живой, но очень встревоженный, сидит сейчас рядом с ней, обнимает, гладит по спине, целует, уверяя, что всё хорошо. Потом отрывается и смотрит в глаза. Его глаза в этот раз немного зеленоватые. В голове у Сары есть только одно объяснение происходящему. - Я умерла? - спросила девушка у своего любимого. По щекам всё текли и текли слёзы. - Нет, - ответил Кайл, не отрывая от неё взгляда. Нежно вытер слёзы. Девушка не понимала, что происходит, но улыбка сама собой появилась на лице Коннор сквозь слёзную пелену. Риз тоже улыбнулся. Они смотрели друг другу в глаза, держались за руки и молчали. Они не слышали, как врач начал что-то говорить о режиме, который Саре необходимо соблюдать. Но, к счастью, врача внимательно слушали молодые мужчина и женщина, стоящие за спиной Кайла. Врач в скором времени ушёл. Кайл и Сара продолжали молча улыбаться друг другу. Бен вопросительно глянул на Пейдж, но та покачала головой, давая понять, что вмешиваться не надо. Кайл и Сара довольно быстро "отмерли". - Я умерла? - снова спросила Коннор. - Нет, - покачал головой Кайл. - Ты не умерла. И я не умер. Благодаря им. Кайл обернулся к стоящей за ним паре. Сара только сейчас заметила, что они не одни. Она села на кровати, на которой, оказывается, лежала до этого. Они находились в какой-то не очень богатой на мебель комнате. Впрочем, Саре совершенно наплевать на обстановку, она рассматривает двоих позади Кайла. С первого взгляда Коннор понимает, что перед ней воины из будущего, подобно Кайлу. И мужчина с небольшими голубыми глазами, очень коротко стриженный, и кареглазая женщина с длинными коричневыми волосами, которые явно давно не мыла - эти люди были чем-то неуловимо похожи на Кайла. Может, дело в тяжёлом взгляде каждого из них? Сейчас взгляды были более светлыми, души людей всё ещё жили, несмотря на ужасы войны, но эта война всегда была с ними. - Познакомься: мои самые лучшие друзья. Прибыли из 2029 года. Бен Гиллан и Пейдж, его жена, - представил своих друзей Кайл. Те чуть улыбнулись Саре, она улыбнулась в ответ. - Приятно познакомиться, Сара, - кивнул Бен. - Мне тоже, - искренне отозвалась Коннор. Тут она вдруг поняла, что всё ещё не знает, что происходит. Но сказать ничего не успела. В этот самый миг часы, висящие над шкафом, громко отзвонили. Все четверо посмотрели на эти часы. - Нам надо идти, - Пейдж переглянулась с мужем. Сара по-прежнему ничего не понимала, а Кайл понимал, но сейчас явно не знал, как ему быть. Друзья пришли к нему на помощь. - Мы сами справимся, а ты оставайся и всё объясни, - сказала Ризу Пейдж. - К тому же врач порекомендовал Саре сегодня не вставать с кровати. - Правда? - Кайл не слышал никаких рекомендаций врача, хотя насчёт постельного режима, хотя бы недолгого, был полностью согласен. Бен фыркнул. - Разумеется... Мы скоро, - с этими словами супруги Гилланы покинули комнату. Сара проводила их взглядом, затем снова посмотрела на Риза. - Кайл, куда они пошли? Как ты выжил? Что происходит?.. Кайл рассказал ей обо всём. Начал с невероятного дара Пейдж (поведал истории, в которых этот дар много раз спасал им жизни), затем о её видении о том, как они должны будут исправить ошибку судьбы. Рассказал о встрече Гилланов с Джоном Коннором и Кэтрин Брустер в 2004-ом году (их, собственно, Бен и Пейдж и пошли встречать), о том, как Гилланы украли умирающего его и, перепрыгнув в будущее, вылечили. Кайл не стал рассказывать Саре о том, какой увидел её в 94-ом, он лишь сказал, что вернувшись в 84-ый, они стали искать её. Они втроём ехали за ней на машине, когда началась буря с ливнем. Машина Сары всё же затормозила, но сама Коннор потеряла сознание и сильно вымокла. Путешественники во времени сняли номер в ближайшем мотеле и вызвали Саре врача. - Выходит, ошибка судьбы? - произнесла Коннор, когда рассказ подошёл к концу. - Мы вшестером должны будем эту ошибку исправить? - Хотелось бы верить, что исправим. И тогда войны не будет. Здания по всему миру не будут рушиться, как карточные домики. Люди не будут прятаться и питаться то крысами, то опоссумами. Их жизнь не будет одной лишь битвой. Кайл не смел даже мечтать о таком. - С чего начнём? - Для начала дождёмся Бена и Пейдж с Джоном и Кэтрин. Потом всё обсуди. Но ты, в первую очередь, должна думать о нашем ребёнке, - наставительно сказал Кайл, с беспокойством, твёрдостью, нежностью и... счастьем? в глазах глядя на любимую. - Ты знаешь...- слабым голосом проговорила Сара. - Но... откуда? - Джон сказал, когда я был в 94-ом,- улыбнулся Кайл. - Я ушам своим не поверил сначала. Как же так получилось?.. - А мне кажется, что всё так и должно было быть, - искренне сказала Сара. - Джон и не мог бы быть великим воином, если бы им не был его отец. - Сара положила руку Кайла на свой живот. - Он уже такой большой, - Риз улыбнулся ещё шире. - Хотя совсем скоро мы увидим его уже взрослым. - Он же будет моего возраста, - заметила Сара, думая о Джоне Конноре из 2004-го года. - С ума сойти... - Не надо, - попросил Кайл. Пока Сара и Кайл разговаривали, Гилланы ждали Коннора и Брустер у дороги недалеко от мотеля. Было невыносимо думать, что, пока ты в подземном убежище ищешь оружие, на поверхности миллиардами погибают люди, рушатся города. Ещё вчера всё было прекрасно, да и буквально несколько часов назад не верилось, что война с машинами реальна. А сейчас это действительно реальность. Причём, кошмарная. Кейт Брустер проверяла состояние оружия, но мыслями была далеко. Всё-таки тяжело, когда твой мир вот так вот переворачивается с ног на голову. Девушка посмотрела на Джона. Казалось, он даже не замечал винтовку, которую держал в руках. Заряжал легко, на автомате, будто делал это без малого миллион раз. И несмотря на то, что он, в отличие от неё, давно знал об этой войне, Скайнете, киборгах, мысли Джона были куда более тяжёлыми, нежели её. О чём же он думает? - О чём ты думаешь?- озвучила ужасно интересующий её вопрос Кейт. Джон поднял на неё взгляд своих серых глаз. В них отражались и безысходность, и сила. Кейт не могла понять этого противоречия. Коннор, видимо, понял, о чём она думает. - Я знал, что так будет. Меня с рождения к этому готовили. - С рождения? Кейт сама не заметила, как перешла на шёпот. Потом она вдруг вспомнила Сару Коннор, которая спрятала в собственном гробу настоящее боевое вооружение. - Твоя мама... Ты говорил, она знала о войне... - Да. Она растила из меня воина. Как мой отец, - на лице Джона застыло странное выражение. Кроме матери и Т-800 десять лет назад Джон никогда ни с кем не говорил о своём отце. Да и кто бы понял? - А... а твои родители... - нерешительно начала Кейт, пытаясь разгадать загадку Джона Коннора. - Кем они были? Джон внимательно посмотрел на девушку. Кейт даже показалось, что он хочет её послать. Однако Джон и не думал её посылать. Он думал, рассказать ей или нет. Конечно, сейчас война, она вместе с ним в Сопротивлении, лучше поделиться своими знаниями... Но сможет ли она действительно понять? Глядя в глаза Кейт, Джон вдруг выложил ей всё до мелочей. И об отце, которого ещё только отправит на спасение матери, и о том, как его родители сражались с первым восьмисотым, и их историю любви, и о том, как мать воспитывала его, как они жили, как Сару поместили в психиатрическую клинику, о своей встрече с Т-800, о попытке предотвратить войну, о болезни матери. Но рассказывал Джон не только факты, в его рассказах было и много эмоций. Кейт теперь знала самые сокровенные тайны Коннора. Мечта о встрече с отцом, которая ни на миг не исчезала. О матери, растившей из него воина и относившейся к нему, как к воину, сильному и стойкому, хотя ему хотелось, чтобы его мама просто была мамой, а не военачальником. Но Джон любил её и прощал ей все недостатки: Сара Коннор очень страдала, хотя и старалась быть сильной. Поведал будущий лидер Сопротивления о своём предательстве, когда поверил, что его мать сумасшедшая. О привязанности к Т-800, о душевных муках, когда его мать мучалась в борьбе с лейкемией, а он не мог ей помочь. О неудавшихся попытках найти своё месте в жизни после смерти Сары. Коннор сам не знал, почему раскрыл перед Кейт всю душу. А впрочем... Попав после жизни с матерью в обычную школу, Джон был просто в шоке от своих одноклассников, а они - от него. Кейт Брустер тоже. Но она всё же была какой-то особенной. Рыжеволосая девушка немного разбиралась в том, чем жил Коннор. И неудивительно, учитывая, кто её отец. Кейт тоже вспомнила Джона в школе. Не заметить такого мальчика на фоне других одноклассников-балбесов, страдающих ерундой, было невозможно. Брустер тогда показалось, что она влюбилась. Но парень так неожиданно исчез, да ещё эта загадочная история с гибелью его опекунов... Но теперь-то всё ясно. Окончив школу и встретив Скотта, Кейт окончательно забыла Джона. Или не совсем. В ветеринарной клинике, девушка сразу узнала Коннора. Он удивился тому, что она его помнит. А, в самом деле, почему за все эти годы она не забыла Джона и... их поцелуй? Только ли потому, что это был её первый поцелуй?.. - Ты скучаешь по родителям, да? - сама не зная зачем, спросила Кейт, ведь из его подробного рассказа это было и так понятно. - Очень. Я жалею, что у меня нет ни одной папиной фотографии. Я могу только представлять, как он выглядит. Зато у меня есть мамина фотография. Хотя она, скорее, для папы... Я-то и так никогда её не забуду... - Для папы? Та самая?.. Джон потянулся к своему рюкзаку, который был с ним весь этот день и все эти годы. Юноша достал фотографию молодой Сары Коннор и дал Кейт. Та внимательно разглядывала мать Коннора, отметив, что у него её глаза. - Красивая... - Я знаю. - А я видела свою мать только на фотографиях, - внезапно сказала девушка и тут же почувствовала комок в горле. - Она умерла, когда я была грудным ребёнком... - Мне жаль, - тихо и искренне произнёс Джон, неотрывно глядя на Кейт. - Я иногда вижу её во сне, - Брустер всё ещё сражалась с подступающими слезами. - Папа много рассказывал о ней, хотя ему явно было больно... Папа... - Кейт не выдержала, из её глаз потекли слёзы. Перед глазами стояла Т-x, стрелявшая в её отца. Джон, присев рядом, обнял девушку. Кейт уткнулась лицом в его плечо. На удивление скоро она успокоилась и просто сидела в объятиях Коннора, чувствуя иррациональное чувство защищённости... А сам Джон вспомнил о просьбе Роберта Брустера защитить его дочь. И Джон обязан её защитить. Если и она исчезнет из его жизни... Они не знали, сколько времени так просидели. Внезапно помещение бомбоубежища озарилось какими-то вспышками, подозрительно похожими на молнию. - Что это? - Кейт испуганно прижалась к Джону. - Не знаю, - откликнулся Коннор. В его голове промелькнула безумная догадка, но молодой человек предпочитал в это не верить: после всего пережитого сегодня это было бы просто чересчур. Молнии сверкали несколько секунд, затем буквально из воздуха выпали голых человеческих тела. Кейт ошарашено продрала глаза, а Джон уверился в правдивости своей догадки. Один из прибывших, коротко стриженый мужчина, поднялся с пола сам и помог встать длинноволосой шатенке. Они переглянулись, затем стали осматриваться вокруг. И вскоре, конечно, увидели Коннора и Брустер. Юноша среагировал моментально. Одной рукой по-прежнему держа за руку рыжеволосую девушку, другой рукой он выхватил из кармана пистолет и направил на незнакомцев. Джон не был уверен, что перед ним киборги-убийцы, но не проверить было нельзя: это могло стоить жизни. Пришельцы сразу же подняли руки. - Не стреляй, - заговорил мужчина. - Мы люди. И не собираемся вас убивать. - Кто вы? Из какого года? И зачем здесь? - допрашивал Коннор, не опуская пистолета. - Мы из 2029-го года. Нас зовут Бен и Пейдж Гилланы. Мы бойцы Сопротивления, служили под вашим командованием. Посланы вами, - чётко отрапортовал Бен Гиллан. - Зачем? - Вы ведь Джон Коннор и Кэтрин Брустер? - этот вопрос Пейдж Гиллан больше походил на утверждение. - Мы друзья твоего отца, Кайла Риза. Эти слова подействовали на Джона как удар молнии. Он даже неосознанно опустил пистолет. Кейт, пребывая в полнейшем шоке, смотрела то на Коннора, не отпуская его руки, то на загадочных Гилланов. - Откуда вы знаете?.. - поражённо спросил сын Сары.- Ведь он же не?.. - Нет, - покачал головой Бен. - Кайл не имеет ни малейшего понятия о том, что он твой отец. Мы хорошо его знаем, и поверь: он долго смотрел на её фотографию, но не надеялся её когда-нибудь даже увидеть. И в прошлое отправился только для того, чтобы спасти её, ни на что с её стороны не надеясь. Нам всё рассказал ты. - Я? - переспросил Джон. - Но зачем? - Это долгая история. Нам бы для начала что-нибудь одеть, - заметила Пейдж. Не признать её правоту было невозможно. Внезапное появление людей из будущего, необходимость убедиться в их дружелюбии, сообщённая ими сенсация отодвинули на второй план тот факт, что Гилланы "слегка" неодеты. - Я... я видела в каком-то из шкафов запасную одежду, - вспомнила слегка смущённая Кейт и кинулась искать эту одежду. Джон решил ей помочь. Вскоре более-менее подходящая одежда была найдена и отдана гостям из будущего. Когда те оделись, все четверо сели. А дальше, как и обещала Пейдж, последовала долгая история. Сначала о необыкновенных способностях миссис Гиллан, оказавшихся такими полезными на войне. Затем о её видении сразу после отбытия Кайла в 84-ый год и о решении Конноров отправить Гилланов сначала в 2004-ый, чтобы те объяснили ситуацию молодым Джону и Кейт и научили их, как "включиться" в запущенный цикл машины по смещению во времени. Затем Бен и Пейдж должны были вдвоём отправиться в 94-ый год-год и приготовить всё к лечению Кайла, следом они сместиться в 84-ый и украсть Риза, после чего будут "призваны" обратно в 94-ый, вылечат друга. Потом все троя вернутся в 84-ый год, найдут Сару, дождутся Джона и Кейт, которые должны будут прибыть из 2004-го года примерно в то же время. И тогда все шестеро смогут заняться исправлением ошибки судьбы. - Но зачем вам мы? - удивилась по окончанию рассказа Брустер. - Не может же быть дело только в большем количестве участников операции? - Конечно, нет. Что касается тебя, то ты знаешь что-то, что может нам помочь, - сказала будущей Коннор Пейдж. - Я? - страшно удивилась Кэтрин и растерянно посмотрела на трёх своих собеседников. Но... но я не помню... и не знаю ничего такого... Вы уверены? - Да. К тому же, ты в нашем времени это подтвердила, - заметил Бен. -Но, может быть, я узнаю это позже? - предположила Кейт. - А пока ещё не знаю? - И почему она в будущем не сказала, если знала? - в свою очередь удивился Джон. - Времени не было. К тому же, Кэтрин была твёрдо уверена, что знала это и в 2004-ом, - откликнулась Пейдж. - И ты знаешь это. Просто пока не понимаешь. - А что за кристалл? - перешёл на другую волнующую тему Коннор. - Этого мы не знаем. Но смею предположить, что только пока. Но как бы там не было... - Бен посмотрел на часы. - Сейчас, наверное, лучше заняться другим вопросом. Уже скоро цепная программа машины по смещению во времени призовёт нас в 94-ый год, а мы ещё должны объяснить вам некоторые технические моменты, чтобы вы знали, что делать, когда вас призовут. В течение часа объяснялся способ "включения" Кейт и Джона в запущенную смещавшую во времени цепную программу. Затем оговорили место и время встречи в 84-ом году. Переговоры как раз уложились в отведённое время. После отбытия Гилланов Коннор и Брустер стали готовиться к "включению". Работали молча, каждый думал о своём. Но через какое-то время Джон заметил, что девушка прекратила подготовку и не отрываясь смотрит на него. - Что? - не понял такого поведения юноша. - В чём дело, Кейт? Она отвела взгляд, вздохнула, затем снова посмотрела ему в глаза. Её серые, туманные глаза, казалось, смотрели прямо в душу. Коннор чуть вздрогнул, но взгляда не отвёл. - Понимаешь, всё это так невероятно... От тебя так много зависит... А я не чувствую себя сильной, способной спасти мир. И... ты думаешь, у нас получится предотвратить войну? - Ну... попытаться-то стоит... Даже если ничего не получится, мы хоть будем знать, что сделали всё, что могли. А если мы сможем спасти миллиарды людей, то... - Джон не закончил фразу и посмотрел вверх, думая о том, что сейчас творилось на поверхности. Кейт тоже посмотрела вверх. Она прекрасно его поняла. Из Джона Коннора и впрямь вышел бы великолепный лидер Сопротивления. Девушка немедленно прогнала эту мысль. Они должны предотвратить эту войну. Чтобы люди не погибали, города не рушились, его и её родители жили. Чтобы Джон не думал о войне и не готовился к ней с самого рождения. Чтобы он жил в счастье, любви и мире... По какой-то причине последняя мысль была самой яркой. И важной. - И ты сильная, я уверен. Просто ты ещё сама этого не понимаешь, - продолжил молодой человек, глядя ей в глаза. А она, не отрываясь, смотрела в его глаза и не могла ему не поверить. - Знаешь, ты мне очень напомнила маму... Она ведь тоже сначала сомневалась, справится ли она, хватит ли у неё сил... Она была очень сильной и смелой. Организованной... Но при этом не уподобилась машинам... Не потеряла способность чувствовать... - серые глаза Джона будто застелила пелена. Должно быть, он вспоминал свою мать. - Нам нужно быть сильнее, чем мы можем себе представить. Если мы сможем - предотвратим войну. К тому же, я увижу своих родителей, а ты сможешь увидеть своих... И мы сможем их спасти... Кейт невольно улыбнулась, поняв, что с ним ей ничего не страшно, и она всё может. Девушка была в шоке и не испытывала особого восторга, узнав, что будет его женой, но всё равно боялась его потерять. Одни слова Терминатора о смерти Джона напугали Брустер больше, чем самого Коннора. Осознав, что войны не миновать, она всё равно была рада, что он остался с ней, что её рука лежит в его руке... - Джон? - Что? - Я ошибалась. Ты вовсе не кошмарный. Джон вдруг почувствовал, что улыбается. Он ещё никогда в жизни так не улыбался. - Вы вовремя, - заметил Бен, глядя на только что приехавших Коннора и Брустер. - Вы тоже. Всё в порядке? - Джон так и не смог скрыть беспокойства. В конце концов, речь шла о его родителях. - Да, - улыбнулась Пейдж. - Кайл и Сара остались в мотеле неподалёку. Она немного простудилась. Да и вообще в шоке от нашего появления. - Но ведь с ней всё будет хорошо? - вырвалось у Кейт. Переместившись в 84-ый год, они выяснили дату и поняли, что оба в данный момент сидят в животах своих матерей. - Конечно, - заверила девушку Гиллан, понимая её тревогу о Джоне. - Думаю, лучше вернуться к Саре и Кайлу. - И давайте постараемся сдерживать эмоции. Кайл совсем недавно узнал, что он твой отец. Лучше лишний раз не пугать, - Бен обращался главным образом к Коннору. Тот кивнул, хотя понимал: полностью совладать с нахлынувшими эмоциями не сможет. Четвёрка двинулась к мотелю. Джон шёл в нужный номер за Гилланами, чувствуя, как бешено бьётся сердце. За время отсутствия друзей Кайл как раз успел всё рассказать Саре. - Мы вернулись, - объявил Бен, заходя в номер. За ним шла Пейдж, следующей вошла молодая рыжеволосая девушка, которую Риз и Коннор мгновенно идентифицировали как Кейт Брустер, будущую миссис Коннор. Самым последним, странно волнуясь, зашёл молодой человек и тут же впился своими карими глазами в родителей. Сара, поймав его взгляд, аж вздрогнула: его глаза были, как у неё. Точь-в-точь. И в этих глазах отражалось такое... Счастье? Смятение? Волнение? Наверное, всё сразу. Глядя на него, Сара сразу почувствовала, что он её сын. Его волосы, черты лица... Джон не был копией отца, но Сара прекрасно видела сходства между ними. Зная о том, что Джон - его сын, Кайл теперь тоже видел общие черты в них. Риз помнил другого Джона Коннора, но это вызывал у него не меньше доверия, и... Кайл, посмотрев в глаза сына, ощутил что-то странное внутри себя. Что-то навсегда изменилось в нём, родилось внутри него. Примерно то же Кайл почувствовал, впервые увидев Сару на фотографии. А это их сын... Джон сначала рассматривал мать, отметив про себя, как она красива, и ещё не такая, какой её помнил он. Только сейчас он по-настоящему понял, как по ней скучал! Затем Коннор перевёл взгляд на своего отца, которого всегда мечтал увидеть. И так растрёпанные нервы натянулись, многочисленные эмоции обрушились волной. Джон не мог разобраться во всех своих чувствах, которые испытывал разом, только понял, что счастлив. А ещё наивно полагал, что его сердце не может биться быстрее. Внешнее сходство с отцом, которым Джон гордился и которого любил, несмотря на то, что никогда не видел, Коннор отмечал автоматически. Мозги совсем не работали. - Я... я Джон Коннор, - представился после слишком уж долгого молчания молодой человек, что было излишне: все и так прекрасно знали, кто он. - Мам... - Джон неуверенно посмотрел на Сару. Ему так хотелось её обнять или хотя бы взять её руку в свою, но не решался. Но девушка всё поняла и протянула к нему руки. Коннор тут же осторожно обнял мать, помня об округлившемся животе, где сидел сейчас он сам. Сара обняла его в ответ, чувствуя нежность, которую невозможно выразить словами. Джон встретился взглядом с отцом. Каждый понял, что второй рад его видеть, но оба испытывали некую неловкость, которую в мгновение ока разрушила Коннор. Продолжая обнимать сына правой рукой, она притянула к ним Кайла левой. Через секунду семья, которой не суждено было встретиться в полном составе, глотая слёзы, обнималась. Эта ошибка судьбы была исправлена. *** Всё произошедшее с трудом укладывалось в головах участников этой истории. Поэтому вполне справедливо перед тем, как начать действовать, было решено немного отдохнуть, отойти от шока. Кайл и Джон, не отходя от кровати Сары, разговаривали обо всём, что только приходило в голову, и никак не могли наговориться. Кейт чувствовала себя в их компании чужой, потому держалась рядом с Беном и Пейдж. Гилланы с большого балкона смотрели на улицу, любовались этим тихим и мирным местом, в их-то времени не было ничего подобного. Поразительно, люди не боятся за свою жизнь, не вынуждены всё время сражаться. Нельзя потерять всё это во второй раз. Вечером того же дня шестеро человек собрались у кровати Сары, чтобы обдумать сложившуюся ситуацию на свежую голову, понять, что им нужно делать, и составить план действий. Пейдж вновь пересказала своё легендарное видение, старательно припоминая всё до мельчайших подробностей. - Мы украли из лаборатории какой-то кристалл и... записи? - переспросил Кайл, задумчиво нахмурившись. - Да, - женщина из будущего кусала губы, о чём-то размышляя.- Но, думаю, в той лаборатории была лишь ничтожно малая часть этого кристалла. Всего скорее, это очень большой камень, а я видела только маленькие фиолетовые кристаллики. А записи эти походили на исследовательские дневники учёных. Но это лишь мои предположения, я могу и ошибаться. - Если ты и ошибаешься, то уверен несильно, - откликнулся Бен, из всех присутствующих он был лучше всех знаком с экстрасенсорными способностями Пейдж. - Однако этого мало. Чтобы что-то предпринять, мы должны знать больше. - Мы из будущего говорили вам, что Кейт что-то об этом знает, - напомнил Джон. Пять пар глаз теперь были прикованы к рыжеволосой девушке. - Я думала над этим, - со вздохом призналась Брустер. - Но так и не смогла вспомнить ничего стоящего. - Наверное, это как-то связано с твоим отцом, - предположил Коннор. - Именно под его руководством во второй раз создавался Скайнет. - Да, это приходило мне в голову. Но папа никогда не рассказывал о своей работе. Всё было совершенно секретно. - Неужели совсем ничего не рассказывал? - в отчаянии спросила Сара. Кэтрин стыдливо опустила голову, словно их нынешняя тупиковая ситуация да и вообще война с машинами были целиком и полностью её виной. Джон, в знак поддержки, сжал ладонь Брустер в своей. - Кейт, а ты знаешь, чем сейчас занимается твой отец? - вдруг спросила Пейдж. Рыжеволосая задумалась. 84-ый год... Внезапно её осенило. - Папа в этом времени был помощником учёного. Они проводили исследования различных веществ и испытания приборов. Мама работала с ним до и после декрета. - Как звали этого учёного? - оживился Кайл. Кейт снова стала рыться в памяти. - Точно не помню. Ролисон, кажется, или Роулсон. Но его имя сто процентов Джордж. - Хмм... Кейт, а твои родители хранили какие-нибудь записи об исследованиях дома? - поинтересовался Бен, прокручивая в голове одну мысль. Кайл и Пейдж, много знавшие Гиллана и работавшие с ним в одной команде, мгновенно поняли, что он задумал. До остальных дошло на несколько секунд позже. - Хранили, - ответила Брустер. Ну что ж, теперь они знали с чего начать. Был составлен план, к исполнению которого приступят сразу же, как прибудут в Нью-Йорк. Сара настояла на том, чтобы все как следует выспались, прежде чем отправляться спасать человечество. Из-за беременности девушка утомлялась быстрее, чем обычно, к тому же была чуть-чуть простужена, и ясно видела, что пятеро её спутников ужасно измотаны. Как они на ногах-то держаться? Все шестеро расположились в номере мотеля. Завтра, всё начнётся завтра. А пока они спят в объятиях ночи.