You don't want me, no Нет, ты не хочешь меня, You don't need me Ты во мне не нуждаешься так, Like I want you, oh Как я хочу тебя Like I need you И как я в тебе нуждаюсь
- Да ты что, - с наигранным удивлением шепчу я, когда она снова в захлеб говорит что-то, и все снова про звезды… слишком она их любит, вот почему меня она так полюбить не может? Чем я хуже звезд?.. - Ты?.. – голос слегка замирает, и она смущенно теребит край длинного свитера, который достает едва не до колен, и я поздно понимаю, что сказал это в слух… хотя может это к лучшему, ну вот чем я хуже звезд? - Да, я, - выдыхаю в ее шею, складываю руки на ее талию, приближаясь к ней на пару с ее испуганным вздохом, и напряженно выдыхаю, стараюсь подавить в себе желание положить на ее плечи свою голову, потому что она такая маленькая, что кажется вот-вот развалится в моих руках, и все, что от нее останется это пыль… звездная пыль, потому что она для меня звезда… вот самая настоящая звездочка… яркая, маленькая, но такая притягивающая. - Ну ты… звезды, они так далеки от нас… а ты… - голос снова замирает, и она, как и каждый раз, говорит отрывками, не сумев собрать речь в кучу, но я послушно жду ответа, наматывая рыжие локоны на пальцы, замечая как они слегка поблескивают, и странно но от нее пахнет яблоками… и книгами. И я знаю почему… Она их любит… так же как и звезды… и надеюсь что меня?... - Что если я близко, я не интересен, - усмехаюсь я, оставляя еще один поцелуй на ее шее, из-за чего тихий стон вырывается из ее груди, и странное тепло прокатывается волнами по телу, от нечего незначевшего стона… но она такая… космическая?... Усмехаюсь на собственные мысли, ожидая от нее ответа, но она молчит, и я слегка растерян… хмыкаю себе под нос, понимая, что она ничего не скажет, а будет дальше смотреть на звезды, а через пять минут выдаст свое коронное: «А знаешь…» и я буду слушать, потому что… нет, мне не интересно, потому что мне нравится когда она такая настоящая…And I want you in my life И я хочу, чтоб ты была в моей жизни, And I need you in my life И мне нужно, чтоб ты была в моей жизни
- Не-ет… просто, ты… ты не звезды, а ты знаешь, что на самом деле половина звезд, которые мы видим, на самом деле давно погасли, и до нас долетает лишь их свет? – она поворачивает ко мне свое заинтересованное лицо, внимательно рассматривая черты моего, ярко улыбаясь, и мне уже не важен свет тех звезд. Звезды далеко… она близко… - То есть я потухшая звезда, - напряженно переспрашиваю я, не до конца понимая, что она от меня хочет, и что значила эта реплика. Удрученно вкладывая руку в волосы, пока она тихо смеется в рукав своего свитера, вызывая у меня смущенную улыбку, потому что так и не понял над чем она смеется… - Нет… - она медленно прячет смущенный взгляд в пол, и даже в таком полумраке я вижу, как медленно краснеют ее щеки, это так мило?… - Так да или нет? – чувствую, что скоро мне придется клещами вытягивать из нее слова… а сколько там ушло на изучение нашей вселенной… а то мне кажется, что мне тоже придется ее изучать как вселенную, потому что она кажется всегда одинаковой, но что-то в ней меняется, когда она остается со мной наедине… и сколько в ней еще загадок? Помимо любви к астрономии?.. - Звезды они… у каждой особенный цвет, если приглядеться, и второй такой не встретишь… но для нас ярче всех сияет северная, по которой мы ориентируемся и находим путь в жизни… так и…- она смущенно улыбается и переводит дыхание после невнятного бормотания. - То есть я и есть твой ориентир? – удивленно вскидываю бровь, поражаясь сколько мыслей можно извлечь из одного слова – звезда… ведь для каждого она действительно разная. - У каждого он свой у нашей планеты это северная… у Марса другая, Юпитера… - продолжает она, но замирает, наталкиваясь на мой слегка разочарованный взгляд, - для меня особенная и самая яркая… мой ориентир - это ты, - она мягко улыбается и все, что получается в ответ - это усмешка. Усмешка врывается невольно… но ее обиженный взгляд бьет по груди. - Это самое удивительное признание в любви, - улыбаюсь я. чтобы сгладить свою усмешку которая, кажется ее обидела, - Василис… я, - я снова сбиваюсь, не зная, что сказать, когда на меня поднимают такой взгляд. Глубокие, почти синие глаза, в которых сейчас можно рассмотреть всю вселенную, смотрят глубоко в тебя, ища поддержки и истины в словах. Но она не убирает взгляд, когда я начинаю внимательно заглядывать в ее, хотя щеки снова алеют, и желание прикоснутся к ним возрастает где-то внутри.You can't see me, no Нет, ты не можешь смотреть на меня так, Like I see you Как я смотрю на тебя, I can't have you, no Ты не можешь стать моей так, Like you have me Как я стал твоим
- Знаешь, - выдыхаю я, - я честно бревно в астрономии, - признаюсь я, под ее тихую усмешку, которая обрывает внутри меня тормоза, – но я могу сказать, что мне все равно на другие ориентиры, спутники, звезды… у меня личный космос, - уверенно выдыхаю я, понимая, что только что сказал, и кажется вот теперь я самый настоящий болван, который не умеет признаваться в любви. - Правда? – она недоверчиво поднимает на меня взгляд, - правда космос? – взгляд ее глаз цепляет и она разворачивается в кольце моих рук, прямиком к моим глазам, губам… - Ну-у, - неуверенно протягиваю я, потому что тормоза рвет внутри, когда ее дыхание замирает напротив моего подбородка, а она с надеждой всматривается в глаза, - Знаешь, - медленно провожу рукой по щеке, и она спускает взгляд вниз, смущенно поджимая губы, но руку не пытается убрать, лишь на секунды прикрывая глаза, когда ресницы начинают медленно трепетать. - Что? – смущенно шепчет она, в самую шею, заставляя тяжело сглотнуть, переводя дыхания. - Ты больше чем космос, - в подобии ей шепчу я, поднимая ее лицо на встречу к себе, и ее курносый носик слегка морщится, а глаза прикрываюсь словно боясь того, что произойдет.You can't feel me, no Нет, ты не можешь меня почувствовать так, Like I feel you Как я чувствую тебя, I can't steal you, no Нет, я не могу украсть тебя так, Like you stole me Как ты украла меня
Мягко касаясь ее губ, я чувствую одно… я чувствую, что тону в своей личной вселенной, с огромным количеством загадок… но точно знаю, что утонуть в нем суждено лишь мне…