Часть 7
19 июня 2015 г. в 14:54
POV Клэри
Уже неделя прошла, а мы так и не нашли ни кого. Иззи влилась в наш коллектив, с ней так легко общаться, такой чувство, что мы знакомы уже лет 10, а не одну неделю. Время уже 23:00, а мы так и не выбрали еще одного участника. Посмотрели уже кучу народа. Было даже такое, что одна полуголая фифа пришла и откровенно пялилась на моего Бирсака, а я сидела надутая и обиженная, но Ди, увидев как мне неприятно, обнял меня и поцеловал в висок, после чего я успокаивалась. Но дело не в этом, мы так и не нашли никого. Но вот в комнату заходят две девушки похожие, как две капли воды, близнецы. Не буду описывать как они были одеты, слишком долго (близнецы были одеты так как на картинке).
- Привет. - сказала я и улыбнулась. - Как вас зовут?
- Я-Бруклин, можно просто Брук. - сказала та, что была в фиолетовых перчатках, и улыбнулась мне в ответ.
- Я-Луна, просто Лу. - сказала та, что была в розовых перчатках.
- Ну покажите нам что вы умеете. - сказал Ди, и девочки начали играть. Они играли потрясающе, просто...вау.
- Мы берем вас. - сказала я, когда девочки закончили.
- Спасибо. - сказали они хром.
- Так, ладно, нужно уже покончить с этим альбомом. - сказала я, встав с дивана. - Девочки вот аккорды всех песен, но к следующей репетиции нужно будет выучить только эти три песни. -сказала я, подойдя к Брук и Лу. - Завтра репетиции не будет, но будет фотосессия, всем быть тут в 09:00. Я думаю на этом можно закончить. - Все разошлись, осталась только я и Ди. Я стояла возле гитар. Так хотелось взять одну, но не сегодня.
- Не лёгкая была неделька. - сказал Энди, обняв меня со спины.
- Да, ты прав.
- Сыграй мне?!- неожиданно попросил Ди.
- Что тебе сыграть? - спросила я взяв в руки гитару Лис.
- Что хочешь. - сказала парень.
- Ты не против если я еще и спою? - спросила я.
- Нет конечно.
- Ganz normaler Tag
Совсем обычный день
Die Strasse wird zum Grab
Улица превратилась в могилу
Die Spuren sind verwischt
Следы стерты
Suche gibt es nicht
Поиски не ведутся
Kalt ist die Nacht
Ночь холодна
Wer friert ist zu schwach
Тот, кто замерзает - слишком слаб
Niemand wird sie zahlen
Их никто не считает своими
Niemand hat sie gesehen
Никто их не видит
Einsam und verloren
Одинокие и потерянные
Unsichtbar geboren
Рожденные невидимыми
Beim ersten Schrei erfroren
Замерзающие с первым же криком
Vergessen Kinder
Забытые дети
Name unbekannt
Имена неизвестны
Endlos weggerannt
Постоянно убегающие прочь
Aus der Welt verbannt
Высланные из мира
Vergessene Kinder
Забытые дети
Sie sehen
Они видят
Sie fuhlen
Они чувствуют
Verstehen
Понимают
Genau wie wir
Точно так же, как и мы
Sie lachen
Они смеются
Und weinen
Они плачут
Wollen leben
Хотят жить
Genau wie wir
Так же, как и мы! - допела я.
- На каком языке ты пела? - спросил Энди.
- На немецком. - ответила я.
- Ты говоришь на немецком? - немного удивился он.
- Да. - ответила я. - Эта не моя песня.
- Не твоя?
- Нет, это песня моего друга.
- Твой друг знаменит?
- Да. - ответила я. - Он мировая рок-звезда.
- И кто же твой друг? - спросил Ди.
- Их двое, и они - близнецы.
- Они вместе написали эту песню?
- Да. - сказала я, улыбаясь, перед глазами встала картинка братьев-близнецов.
- Ну так кто же они?
- Они участники очень известной рок-группы Tokio Hotel, братья-близнецы: Том и Билл Каулиц.
- Вы давно дружите?
- Очень. - сказала я. - С детства, нас было четверо я, Лис, Том и Билл. А потом они уехали, мы с Лис долго плакали тогда, потому что потеряли лучших друзей, а потом как-то раз у меня зазвонил телефон, это был Том. Он сказал мне "Хей, Клэри, привет малышка." Они все трое: Лис, Билл и Том называли меня малышкой, потому что я младше на два года. - в голове всплыли картинки из детства. - Потом я услышала голос Билла по телефону. Я так была счастлива, даже заплакала.
- Они сейчас звонят тебе? - спросил Ди.
- Нет. - с грустью сказала я. - Давай не будем об этом.
- Хорошо.