ID работы: 3255534

Eternal

Джен
Перевод
R
Заморожен
6
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
30 страниц, 7 частей
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
6 Нравится 4 Отзывы 0 В сборник Скачать

I Heard From My Friends That You've Been Stricken With Fear

Настройки текста
- Мамочка, я принесла тебе цветы! - защебетал тоненький голосок Спарроу. Она скакала сначала вокруг меня, потом - вокруг матери, направляясь к нашему небольшому саду. Светловолосый ребенок был так горд, что провел весь день, собирая полевые цветы разных оттенков, чтобы подарить их нашей матери. Я похлопала её по плечу, стоя рядом с ней. Мама взяла подарок своими нежными руками, оторвавшись от работы. Её глаза орехового цвета закрылись от удовольствия, когда она вдохнула аромат подаренных цветов. - Они прекрасны, моя маленькая птичка, - вздохнула мама, обняв сестру. Спарроу обвила своими маленькими ручками мамину шею, стискивая её так крепко, как только могла. Казалось, это был ещё один обычный день в жизни моей семьи. - Я пойду поиграю со своим приятелем, мам! - Спарроу развернулась и убежала. Мама никак на это не отреагировала, как будто ничего странного в этих словах не было. Вероятно, она сразу подумала, что этот приятель - Толтек. - Приятель? - с настороженностью прошептала я. Когда я провела взглядом сестру, то увидела высокий силуэт, который был почти похожим на статую. Он стоял на окраине леса. Плащ, что был накинут на его плечах, едва развивался от ветра. А когда он развивался, то можно было увидеть бледную кожу под тканью. - СПАРРОУ! - крикнула я со всей силой. Та бледная кожа могла означать только одно... А потом я увидела, как моя сестра потянула к силуэту свою маленькую ручонку, чтобы тот смог забрать её с собой. - СПАРРОУ!- кричала я, задыхаясь. Мои легкие вздымались вверх и вниз, как будто меня ударили в грудь. Когда я вскочила на ноги из-за страха, моё сердце стучало быстрее, чем у скачущей лошади. Ударившись о решетку, я рухнула на землю. Глубоко вдохнув воздух, я попыталась дать разумное объяснение всему происходящему. Это был всего лишь сон, всего лишь плод моего воображения. Этого не было на самом деле. Красивую маленькую Спарроу не могли забрать, нет, не могли. - Ты в порядке, Джинкс? - спросила меня Мисти. Она просунула лицо через решетку. Я кивнула, пытаясь выдавить спокойную улыбку на своём лице. - О, да. Всего лишь приснился плохой сон, - зевнула я. В глазах Мисти остался ещё один вопрос, но она не спросила больше ничего. - К нам скоро придут, чтобы предоставить немного свободного времени, - предупредила Грей-Гёрл. Протянув ноги, я приподнялась и прислонилась к стене. Холодный камень пронзал ознобом мою спину через рубашку. Мой разум наконец-то начал медленно восстанавливаться спустя такое долгое время. - Horse, run fast to slay the queen. Tower take down the pawns and capture the king. Little feet on clay tiles, twenty squares what seems like a mile! - Блю захлопала в ладоши и немного ободрилась после того, как узнала о предстоящем свободном времени. - Да, Блю! Гоуст придёт и будет играть с тобой в шахматы, - усмехнулся Майк. Мои раздумья сразу поутихли, когда Майк упомянул о шахматах. Я вспомнила об одном крестьянине, который жил у меня в городке, Сайерсе. Так вот он бросал вызов каждому встречному, лишь бы только с ним сразились в шахматном бою. Казалось, он был этим одержим, да и к тому же, это было его единственным хобби. - Red for the cancer, red for the wealthy, red for the drinks that are mixed with suicide! - весело хихикая, напевала Блю. - Ей нравится играть в шахматы с Гоустом. Блю профессионал в этом деле, - объяснила Грей-Гёрл. Кивнув, я взглянула на эту столь поэтичную девушку. - Black for the deceit, black for the swords, black for the rivers run on the ground! - услышала я новые строки и немного вздрогнула. Конечно, пол в камерах был чёрно-красного цвета; ничего необычного как-бы и не было. Но Блю каким-то образом удалось сделать эти слова особенно угрожающими. Дверь бесшумно распахнулась и я увидела, как вошёл Гоуст, запирая её за собой. Он спокойно начал подходить к каждой двери, используя один и тот же ржавый ключ, чтобы разблокировать замок. Как только он проделал эту манипуляцию, каждая железная дверь со скрипом отворялась. Первой Гоуст открыл дверь Блю. Три девушки, что находились в этой камере, бесшумно вышли из неё. После того, как каждая из них подошла к середине так называемого холла и села на пол, Гоуст взял небольшой столик и приставил его к углу комнаты. Блю присела напротив него; её шершавые руки были сомкнуты. Остальные две девушки сели напротив друг друга; они выглядели довольными. - Хэй, как дела? - ко мне подошёл Вик. Он присел рядом и тоже прислонился к стене. Вздохнув, я обернулась к нему и пожала плечами. - Ничего особенного. А у тебя? - без особого интереса спросила я. На самом деле, ничего нового и не могло произойти. Мы виделись буквально каждый день. Единственный раз, когда я не видела Вика, был тогда, когда он однажды провел весь день с Мисти и не приходил сюда. - Тоже. Тони по-прежнему рисует черепах на земле,а Майки - спит весь день напролёт, - ответил Вик. Затем мы оба обернулись, чтобы понаблюдать за происходящим в холле. Мисти, Аннабель, Луна и Грей-Гёрл о чём-то разговаривали все вместе. Келлин, Майк и Джейми играли в какую-то игру, копаясь пальцами в земле. Ну а Тони рисовал черепах. - STUPID MAN ON HORSE THAT TRAMPLES A TOWER! SNOW SHALL FALL RED! JUST WAIT UNTIL THE HOUR! FOR THEN AN ARMY WILL BE DEAD! - визгливо выкрикнула Блю. Гоуст выглядел довольным, так как он без особых усилий разбил оборону Блю. Таким образом крохотная фигура лошадиной головы заняла место ладьи. На лице Гоуста засияла лучезарная улыбка. Блю была очень сердита. - Твой ход, - он слегка усмехнулся. Ворча, Блю размяла руки прежде чем сделать ход пешкой. - Их игры обычно проходят более шумно, чем сегодня, - шепотом сказал мне Вик. Я улыбнулась, сморщив глаза. - Я не могу этого представить. - Поверь мне, это очень хорошо, что Мастер Моушнлесс не пришёл на этот раз сюда, надеясь, что Мастер Гоуст победит Блю. - О Боже, они очень шумно играют в шахматы. А сейчас я хочу спросить, увижу ли я когда-нибудь, как Мисти расчесывает одну из ночных гончих? - тихо спросила я. Тони, который сидел в углу, выглядел как маленький ребенок, играющий с мелками. Его лицо засияло, когда он закончил свой рисунок. - Только если Мастер Болз возьмет Мисти с собой. Тогда и ты сможешь присоединиться к ним вместе с Остином. - Или если Мастер Болз приведет гончую сюда. Это иногда случается, - вмешалась в наш разговор Мисти. Аннабель, бросив Мисти и Грей-Гёрл, направилась туда, где сидел Тони. - Да, и поверь, ты поймешь, что Болз хоть и немного извращенец, но с собаками обращается великолепно, - хихикнула Мисти. Гоуст закатил глаза, но по-прежнему пытался сконцентрироваться на игре. Блю сразу же повеселела, когда скинула шахматного коня с доски. - Ты везунчик. Но я не скажу Мастеру Моушнлессу об этом, - нахмурился Гоуст. - Не беспокойся. Это сделаю я, - посмеиваясь, сказала Мисти. Ох, какая только бунтарка эта девушка; однажды она попадет в какую-нибудь беду. - Почему я до сих пор не победил тебя? - пробормотал Гоуст и скинул ферзь Блю, вызвав тем самым ещё один её пронзительный визг. - THE QUEEN IS DEAD! THE QUEEN IS DEAD! A SPECTER KILLED HER, NOW OFF WITH HER HEAD! - снова и снова вопила девушка. Майку пришлось закрыть руками свои уши. - Блю, мы уже поняли, что Мастер Гоуст скинул твою ферзь! - сморщившись, выкрикнул тот. Гоуст похлопал Блю по колену , но пыл в её глазах так и не утих. - Ты слишком сильно меня любишь, чтобы слить в игре! - выкрикнула Мисти, пытаясь утихомирить порыв Блю. - Я считаю, так как Блю является твоей подругой, я не позволю никому выиграть у тебя, - вмешался Гоуст, в то время как Блю пнула его, чтобы тот не отвлекался от игры. Он схватил её руку, сцепляя свои пальцы с её, и сделал ход своей ферзью. Девушка проворчала, но нахмурила брови, чтобы сконцентрироваться. - Хм, ну ты и маленький подлец! - усмехнулся Гоуст. Когда он был занят спором с Мисти, Блю сделала ход и скинула его ладью. - Так это всегда таким образом проходит свободное время здесь? - поинтересовалась у Вика я. Он кивнул, добавив лёгкую улыбку на своё лицо. Через двадцать минут спустя нам уже был известен победитель в этой шахматной партии. На полу лежали разбросанные пешки. Гоуст спокойно улыбался. Блю сидела и выпускала пар. - Red leaves in winter will bleed marks of treachery on broken words… For leaves never escape the wretched promise of fall, - тихо проговаривала Блю. Хаймс, находясь в углу, смеялся, так как он был единственным, кто мог расшифровать её загадочные послания. - Эй, ты же выиграла в прошлый раз, - заговорил Гоуст, показав ей язык. Блю сделала вид, что обиделась на него, и помогала протирать фигурки. Затем они легко отправлялись на дно шахматной коробки. Когда фигурки были уже вычищены, Гоуст взял коробку с ними и направился на выход. Блю встала из-за стола, чтобы провести его. Прежде чем стремительно покинуть комнату, Мастер подарил девушке быстрый поцелуй. Блю вздохнула, подобно безумно влюбленному ребенку, и присела на пол рядом с Грей-Гёрл. Вскоре к нам с Виком подошла Аннабель. Она села, склонившись над нами. Казалось, её что-то беспокоит. - Хэй, Аннабель! Что случилось? - с любопытством спросил Вик. Она прикусила губу, как бы думая, что ответить. Тусклый свет бросил тусклое свечение по всей комнате. - Да я немного беспокоюсь за Алекса, - шепотом ответила она. Мы оба направили всё наше внимание на девушку. Даже Луна и Тони, которые рисовали новый шедевр в углу, больше не отвлекали нас. - Почему? - спросил Вик. Девушка колебалась. - Он уже неделю как не питался кровью, - всё же отвели Аннабель. Мой мозг начал медленно ускорять свою работу и все пазлы сложились вместе. То, что Алекс не питался кровью уже несколько дней, означает одно: он голоден. Голод означает жажду крови. Жажда крови - это опасность. И это огромная неприятность. - Я думал, он подпитался пару часов назад. Разве он не находил себе жертву? - начал размышлять Вик. Аннабель кивнула, тяжело вздохнув. Она сжимала руки, видимо из-за беспокойства. - Ну.. он нашёл жертву, но не выпил из неё ни капли крови. С тех пор прошла ровно неделя, и он уже два дня как на пределе. Я не могу заставить его что-либо сделать, да и не хочу, чтобы у него обострилась жажда крови, - пробормотала девушка. - Не волнуйся. Джек попробует помочь Алексу вернуться в форму, - похлопал Вик Аннабель по плечу. Я была согласна с ним. Когда девушка рассказала о Алексе, мне показалось, что он достаточно энергичен, и если он не подпитается в ближайшее время, с ним всё равно всё будет хорошо. - Может, Джека попросить сегодня этим заняться? - Можно и сегодня, - ответил Алекс, улыбаясь. Ох, как бы это не навредило ему ещё больше.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.