me mentir

- Кто это?- Джейми сел рядом с Николь. - Это моя двоюродная сестра, Челси. Она не говорит по-английски. Chelsea, viens ici!- крикнула Николь своей сестре.- Она приехала из Парижа на обучение английскому. - Salut, Nicole et ses amis.- Сказала подошедшая девушка. Два парня переглянулись между собой, кося на двух своих подруг. - Она сказала "привет".- С улыбкой перевела Николь. - Ээээ.... Бонжур, бонжур! Майн фюрер... - Джо, угомонись! Ты ее смущаешь. И это не французский.- Джейми посадил своего друга. - Asseyez-vous à côté de Joe. Il ya cet abruti. (Садись рядом с Джо. Вон этот придурок.)- Николь указала на юношу в школьной форме со свисающими на глаза волосами. Челси немного посмеялась.- vous avez pris quelque chose des Américains? (ты уже что-то взяла от американцев?) Челси задумалась. Кое-что она уже слышала. - Вон у той тёлки какие...- она делала ударения на последний слог. - OK OK (Ладно, понятно)- Перебила свою сестру Николь. - А она вообще ничего не понимает?- Джейми посмотрел на Николь. - Вообще ничего. Но за неделю быстрого курса уже как говорить на английском будет! - cet abruti a un frère, Joe? (У тебя есть брат, Джо?) - Челси обратилась к Джо. - Что?- не понял он. - Она спрашивает, есть ли у тебя брат. - А... Oui. Mon frère Nick. Assis à côté de ses putains. (Да. Мой брат Ник. Сидит рядом со своей шлюшкой).- Как только Джо это сказал, у всех аж волосы встали дыбом.- Что?- он покраснел.- Да, я говорю по-французски. Челси спросила про брата, ведь первым, кого она встретила в школе, был Ник. И она заметила небольшие сходства между ними. Только Ник был плохим мальчиком в этой школе. Встречался с "самой самой" в школе. Хоть Челси не совсем понимала английский, она знала, что все сейчас обсуждают ее. - Je peux vous donner des cours en anglais, bébé. (Я могу дать тебе курсы английского, детка)- Усмехнулся Джо. - Venez dans le cul (Иди в задницу).- Легко отшила парня Челси. все засмеялись. Джо скорчил рожу, обижено отодвигаясь от Челси. Он, как и все в школе, был по уши влюблен в Иден, ту "самую-самую". Она отвечала взаимностью каждому, присвоила всех парней. Секрет прост - она во время давала. Ходили слухи, что она уже делала аборт пару раз. Но это всего лишь слухи. Николь была ее главным врагом. С ней Ник проводил чуть больше времени, чем с самой Иден. Ее это бесило. Она знала, что пока что Ник еще ее, но она может легко его потерять, стоит только Николь попытаться как-то с ним поговорить. Иден была готова на все, лишь бы не потерять самого популярного в школе парня. Она пользовалась для этого Джо. За один секс он мог подкинуть какую-нибудь инфекцию через еду Николь, чтобы та заболела и не пришла в школу. - У меня история.- Джо заглянул в расписание.- Vous avez une leçon? (Какой у тебя урок?)- Он посмотрел на Челси, она уже доедала свой пудинг. - Mon histoire (У меня история). - Tu es avec moi! (Тебе со мной!) Джо увел Челси в кабинет истории, оставив Николь с Джейми одних. Джейми Джонсон тоже не так давно в этой школе, но друзей он завел довольно быстро. Он неплохой музыкант в плане гитарного соло, в этом они с Джо и сошлись, а позже и подружились. Николь же знала Джо практически с садика, как и его брата Ника. Ник не раз показывал ей свои знаки внимания, но только как бы Николь не хотелось на них ответить, она боялась Иден, которая на многое способна ради парней. Все ее дружки были готовы убить за один только поцелуй. Джо был под меньшим контролем Иден в отличие от своего брата. Пару раз у них был секс, только ради достижений целей Иден. Она таким образом платила за то, что старший брат ее парня будет делать ей домашку. А вот Челси же училась совсем в другом месте. Там следили практически за каждым учеником. Она не привыкла к коротким переменам и орущим ребятам. Ей в школе было не комфортно первое время. Она общалась только с Джо и Николь, но уже через месяц быстрого обучения английскому она могла даже писать книги. Она стала легко общаться с учителями, понимать сверстников. Через месяц все наладилось. Кроме, конечно же, зависимости школьных парней от Иден. - Предлагаю на выходных заехать в Маленькую Италию и пообедать вместе там.- Челси посмотрела в свой словарь и широко улыбнулась. - Мы в Лос-Анджелесе, сестренка.- Николь пустила смешок. - Я знаю это. Просто тренируюсь, сестренка.- С гордостью произнесла Челси. - А про ресторан... я не против.- Джо сел к ним, держа в руках смузи. - О, тогда можем сходить в бар.- Подошла какая-то девушка в очень коротком платье. Конечно же это была Иден. Стоило ей только повилять попой, как Джо уже забывал про планы с друзьями.- Заедешь за мной в 9? - Да... конечно. - Вот и чудно. Пока, неудачницы.- Иден поспешила удалиться к своим дружкам. Джо как будто бы остолбенел. Он впервые идет куда-то с той, которая ему нравится. Или же он просто не совсем понимает всей ситуации. - Джо, ты чего?- вернула его на Землю Николь. - А? Мне пора.- Он ушел. Николь нахмурила брови. "Опять эта дура пользуется Джо. А он не видит всего этого. Как он может не понимать этого? Надо бы уже найти ему девушку. Нормальную!"- рассуждала Николь. Уроки уже кончились, они с Челси пошли домой. - Джо всегда так ведется?- Челси отвела взгляд на деревья. - О да. Иден им пользуется. почти каждый день. Ник пока уехал, она шлюшничает. - Мне его жаль... - Ника? - Джо. Он такой наивный. - Думаю, Иден что-то задумала. Давай-ка тоже съездим в клуб?