The Dragon of Moon Lake

Расцветает ночная прохлада Лепестками росистых ветров. Ничего ей, бездомной, не надо От веселых моих огоньков. Озорные озёрные трели Выдаёт молодой соловей, Его предки с той песней старели - Его дети состарятся с ней. Я укрыл серебристою дымкой Безмятежную водную гладь, Чтобы люди в горячности пылкой Не смогли мой чертог отыскать. Я уверюсь, что спят все деревья, Что пичуги спят в шелесте лоз, И расправлю немыслимо древний Изумрудно-бриллиантовый хвост. Поиграю плечами литыми, Чешую в перламутре луны Я волнами пущу круговыми По прозрачному гребню спины. Тишь воды не тревожить стараясь, Поднимусь я на лапы, вздохну - И раскроется, ввысь устремляясь, Пара крыльев в озёрном плену. Я поймаю послушливый воздух В напряженные струны души, Но летать не умею я с роду: Без полётов мне выпало жить. Бесконечная жизнь - это мука, Когда крылья без цели даны. Я терзаюсь тяжёлой разлукой, Видя злую улыбку луны. По ночам, тишины дожидаясь, Каждый день длинной жизни своей Я летающим вновь притворяюсь, Но на утро всегда лишь больней.