ID работы: 3219028

Chase the Dark

Гет
Перевод
R
Заморожен
65
переводчик
Paletta бета
Автор оригинала: Оригинал:
Размер:
8 страниц, 1 часть
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
65 Нравится 6 Отзывы 21 В сборник Скачать

Глава 1

Настройки текста
Аделаида Брук смотрит на Доктора, и ее голос дрожит, когда она спрашивает: - Так вы ничего не можете сделать? - Больше нет, - отвечает Доктор и ухмыляется. Аделаида с опаской наблюдает за ним, пока он отворачивается и снова заходит в Тардис. Машина исчезает и Доктор уже не слышит выстрелы на прежде тихой улице, где несколько секунд назад стояла Тардис. Он занят, составляет планы, формирует идеи. Некоторые сразу же отбрасывает. Зачем ему делать то, чего желает большинство? В этой чертовой Вселенной все заканчивается быстрее, чем он успевает насладиться. Но некоторые… о, у некоторых идей есть огромный потенциал. Он спас очень много жизней, и Вселенная должна ему отплатить. Он может взять все, что захочет. - Я верну ее, - говорит он спокойно и уверенно. Обещание себе, угроза Вселенной. Он медленно расхаживает вокруг консоли. Таймлорд совершенно не контролирует свои движения, мужчина полностью погружён в свои мысли. Он рассматривает и отвергает идеи о Торчвуде и заливе Злого Волка. Есть еще вариант с парадоксальной машиной и собственной параллельной вселенной Донны, но последствия слишком непредсказуемы, а шансы на успех минимальны. Это тоже никуда не годится. Доктор разочарованно разворачивается к консоли и с силой бьет ее: - Существует способ, и я найду его! - Рычит он. Медленно уходя из консольной, галлифреец бормочет, что обязательно сделает это. Не важно, сколько времени ему потребуется, он найдет способ. Почти не понимая, где он находится, мужчина оказывается в своей комнате, и заходит в ванну. Он снимает одежду и встает под горячую воду. Даже вода не помогла ему отвлечься, все движения он делает на автомате. Душ немного прочистил ему голову, но он так и не нашел никаких ответов. Доктор пробивает вмятину в стене и рычит. Он чувствует, что упускает что-то очевидное, и злость к самолюбивой и неблагодарной вселенной растет с каждой минутой. Если ему придется выбирать между своими желаниями и потребностями вселенной - нууу... Он уже несколько веков спасает ее, и не то чтобы собирается останавливаться. Разве что ни один из его планов не сработает. Если он не сможет найти решение,- думает он со злой усмешкой - вселенная заплатит за то, что забрала у него самое дорогое. Не важно чего это будет стоить. Таймлорд знает, что готов заплатить любую цену за Розу Тайлер. Он поднимает свой костюм и кладет его на кровать в спальне. Вспоминает все моменты с Розой Тайлер, с самого первого "беги" и все последующие, где он мог бы забрать её. Он уже готов одеть пиджак, когда очень четко вспоминает их последнюю встречу. Когда он так глупо оставил ее на том чертовом пляже с другой версией себя. Которая носила синий костюм. Бросая синий пиджак, не заботясь о том, где он упадет, он бежит в гардероб. Он открывает все шкафы и ящики, вытаскивает наружу рубашки и галстуки, брюки и носки, жилеты и пиджаки, пока не находит то, что искал. Обычная темно-бордовая футболка. Ни узоров, ни пуговиц. Именно та футболка, в которой был "другой" Доктор, когда он оставил их. - Так, так, - проговорил Доктор, улыбаясь. - Кажется теперь у меня есть план. Только через несколько минут Доктор одевает футболку под пиджак и идет в консольную. Уже по пути, он начинает настраивать отвертку на новый режим, не желая терять ни минуты. Некоторые шаги его плана были легкими, вряд ли что-то пойдет не так, но вот другие требовали гораздо больше работы. Закончив с настройками на отвертке, он положил ее в карман, а сам залез под консоль. Так не пойдет - он знает - вернуть Розу Тайлер и потерять Тардис и эту Вселенную. Время проходит, но он так сосредоточен на том, что делает, что, даже будучи Повелителем Времени, не может сказать, как долго это продолжалось. Несколько минут или часов спустя он встает на ноги и достает отвертку. Тардис низко гудит, и огоньки начинают мигать. Он улыбается, его новая модификация работает именно так, как он и хотел. Небольшое устройство, которое он установил на панели, позволит соединить его Тардис с более ранней, и когда она полетит через пустоту, он тоже будет там. Стоит ему разблокировать устройство и другая Тардис исчезнет, а его - нет. Новая установка на звуковой отвертке позволит сделать это, не находясь ни на одном из кораблей. Когда его идиотская молодая версия оставит Розу одну, с ним, у них все еще будет Тардис, готовая доставить их в правильную вселенную. Выключая устройство, Доктор высчитывает координаты для следующего путешествия. Он проверяет и перепроверяет свои вычисления, а затем аккуратно их вводит. Это довольно рискованно - приземлять одну Тардис внутри другой, особенно когда одна из них падает в сердце Тигеля Далеков. Но даже если ему придется потратить все свои регенерации, он сделает это. С необычайной легкостью и стабильностью, Тардис приземляется в ранней версии себя. После быстрой проверки, Таймлорд включает свое устройство. Красный огонек начинает мигать. Он ухмыляется. Первый шаг успешно пройден. Понимая, что он тратит время, и, если он не будет осторожен, Донна в любой момент может дотронуться до банки с его рукой, Доктор выходит из Тардис. Он пробегает по старой консоли, обувь стучит по решеткам. Услышав шум, Донна разворачивается и галлифреец наслаждается удивлением на ее лице. Она отступает назад и тянется к руке. - Остановись! - Кричит Доктор, и приказного тона в его голосе достаточно, чтобы остановить даже Донну Ноубл. - Не трогай эту руку. Донна собиралась что-то сказать, но все что успевает вылететь это "ой", и Доктор перебивает ее. - Не начинай, Донна, - говорит он, выплевывая каждое слово. - Есть вещи, которые должны быть сделаны прямо сейчас, и у меня совсем нет времени на тебя. Не давая ей возможности заговорить или пошевелиться, Доктор резко приближается к ней. Донна моргает, и впервые в жизни она действительно боится его. Сейчас она не его друг, она лишь пешка в его плане, и у нее есть роль. Женщина пытается отступить. - Нет, - его ладони подлетают к ее голове, не давая двинуться, пальцы быстро находят виски. - Не уходи, Донна. У меня есть планы, и ты... нуууу, у тебя есть важная роль, которую ты должна сыграть. На задворках сознания, Доктор слышит тихий голос, говорящий, что ему не нужно этого делать. Только вот его быстро заглушают крики ярости и отчаянной потребности. Все, что ему нужно - лишь небольшой толчок, и вот он уже в голове Донны. Только ему совершенно не интересно, о чем она думает. Он сосредоточен на поиске места, где можно разместить необходимую информацию. Вспоминая то, что он уже однажды слышал из уст Донны о создании метакризиса и его особенностях, он создает для нее новые воспоминания. Не заботясь о том, чтобы защитить разум женщины, Доктор продвигается глубже в ее сознание, помещая там предположения, действия и целые разговоры, все необходимые знания, которые помогут ей остановить Далеков. Удостоверяется в том, что все, что, как он помнил, она говорила и делала, она сделает снова. Ему кажется, что прошли часы, хотя он потратил всего несколько минут, чтобы поместить все необходимые воспоминания в ее разум. Никто и не подумает заподозрить, что он - что-то большее, чем просто копия, подумал Доктор с рычанием. Зная, что Донне понадобится некоторое время, чтобы оправиться от такого большого количества информации, Доктор осторожно поднимает руку. Убедившись, что регенерационная энергия его не касается, он понес ее вглубь Тардис. Ему нужно спрятать отрезанную конечность где-то, где ее никто не найдет, а то последствия будут ужасными. Но он думает не об этом, а о том, что эта рука сможет подарить им вечность, которую Роза однажды пообещала ему. Да, это гораздо важнее. То есть он должен положить ее туда, где его более молодая версия не сможет ее найти. Ответ сразу же появляется перед глазами. Дверь, с выгравированной розой. Он знает, что другой "он" никогда не подойдет к этой комнате: воспоминания о девушке, что жила здесь однажды, слишком болезненны, чтобы сталкиваться с ними лицом к лицу. Он совсем не волнуется, что Роза обнаружит ее, она все равно не будет там ночевать. На обратном пути к консоли и Донне, Доктор собирает все необходимые запчасти для того, что будет похоже на Z-нейтронно-биологический катализатор. От устройства не будет никакой пользы, но его должны увидеть. Сидя в кресле в консольной и складывая детали вместе, Доктор смотрит на Донну, которая все еще без сознания лежит на полу. Чем скорее она придет в себя, тем быстрее они одолеют Далеков, и Доктор снова будет с Розой. Задумавшись о Розе, Доктор слышит как Донна спрашивает: - Так что это за штука? - Наша единственная надежда. Z-нейтронно-биологический катализатор. - Отвечает он, вполне уверенный, что она не поймет. - Да. Землянка, помнишь? - она со вздохом показывает на себя пальцем. Доктор преодолел свое желание закатить глаза и просто проигнорировал женщину. Вместо этого, зная, что катализатор никак им не поможет, он продолжил лгать. - Мы установим его на генетический код Далеков и обернем их оружие против них самих. - Это остановит Далеков? - спросила она, не пытаясь спрятать свое недоверие. Доктор ухмыльнулся. - Лучший план в истории.- Отвечает он, подразумавая не катализатор, а события, которые наступят позже. Он встает и обходит консоль, проверяя координаты и перемещая Тардис туда, где она должна быть. Он выходит из машины и старается не смотреть на Розу. Если он хотя бы на секунду задержит взгляд на ней, то уже не сможет остановиться, схватит ее, заведет в Тардис и улетит. Вместо этого, он сосредотачивается на своей более ранней версии, который стоит там и слушает Давроса. Этот тупой идиот впитает эти слова, примет их близко к сердцу и позволит им повлиять на его действия на том чертовом пляже. Позволяя себе злиться, он переводит взгляд на Давроса, зная, то, что произойдет дальше, будет болезненным. Но оно стоит того, он получит свою награду. Есть что-то невероятное и необычное в наблюдении за одними и теми же событиями с разных сторон. Он видит, как в Донну стреляют, а его самого хватают. Он наблюдает, как Донна встает и, используя знания, которые он ей дал, освобождает его и его раннюю версию. Когда он снова свободен, мужчина продолжает сражаться с усилившимся желанием подойти к Розе, он едва сдерживается. Снова переключив внимание на Донну, которая утверждает, что она наполовину Доктор, он игнорирует желание захохотать над своей прежней глупостью. Все собираются вместе, Сара Джейн и Роза разговаривают, а Джек отпускает шутки. Они все наблюдают за ним, его молодой версией и Донной, за тем, как они останавливают Далеков и ставят планеты на свои места. Более чем раз, Доктор все-таки смотрит на Розу, проверяя, куда она смотрит. Ему нравится, когда удается поймать ее взгляд; она осторожно наблюдает за ним, слегка неуверенно, но уделяет ему куда больше внимания, чем придурку в коричневом костюме. Даже если она не совсем понимает, по крайней мере, она видит его. Хорошее начало, думает он. Отвлекаясь от размышлений о Розе, он смотрит на Далека Каана, который показывает оставшуюся часть пророчества. Он уже знает, что произойдет дальше. И он счастлив. Когда Донна говорит ему ждать Доктора, он почти рычит, говоря,- Я - Доктор! Далеки кричат и взрывают, и он слышит крик ранней версии себя,- Что ты наделал? Доктору очень хотелось уточнить, что он сделал то, что нужно было, но, зная, что еще рано, просто сказал,- Пророчество исполнилось. - Ты знаешь, что ты наделал? Сейчас же в Тардис! - закричала ранняя версия Доктора. Доктор ели сдерживался чтобы не закричать на мерзавца в коричневом костюме, но все-таки спросил, что еще ему нужно сделать с империей Далеков; пригласить их, наверное, на послеобеденный чай. Он побежал в Тардис и остановился около двери, чтобы убедиться, что все внутри. Когда все были на месте, он тоже вошел и встал у консоли. Он сдерживался, чтобы бы не схватить Розу и не забрать ее от идиота, который шутит про пространственно-генетическую множественность. Этот идиот не достоин ее смеха и улыбок. Доктор знает, что на этом этапе его ранняя версия уже решила, что оставит Розу в чужом для нее мире без единого слова. Он не знает, но подозревает, что даже рядом с Доктором это обидит ее. Злость на свою раннюю версию угасает, как только Роза оказывается ближе и начинает смотреть на него. Доктор не уверен, что выражает его лицо, но он понимает, что все хорошо, так как Роза кокетливо улыбается ему, ее глаза радостно светятся. Когда они приземляются в лондонском парке, Доктор разрешает своей более ранней версии со всеми попрощаться. Сам он разговаривает с Донной, интересуясь, много ли она знает, его глаза ни на секунду не покидают Розу. Он отлично знает, что с Донной случится в ближайшее время, хотя и не по тем причинам, о каких он думал в то время. Сейчас он знал, что когда он передавал воспоминания, он недостаточно защитил свой разум, и лишняя информация проникла в ее голову. Во многом это пошло только на пользу, делая метокризис гораздо более правдоподобным. Голос из прошлого снова заставил его почувствовать себя виноватым за то, что случится с Донной. Честно говоря, он признавал, что больше беспокоился о том, что она может не продержаться достаточно долго, чтобы сыграть свою последнюю роль в этой постановке. Его воспоминания убеждали его в том, что все будет хорошо, но ему не нравилось любое изменение, которое могло отнять его Розу. - Есть время для еще одного путешествия, - сказал Доктор в коричневом костюме, как только он вернулся к консоли ТАРДИС. - Dårlig Ulv Stranden. В тот раз он не заметил, но в этот раз он видел каждое движение, каждый жест и взгляд Розы. Она вздрогнула. Как будто кто-то ударил ее. Он осознал, что даже сейчас она не доверяет ему. Доктор знает, что мерзавец в коричневом костюме блокирует все, что связано с Розой, боясь того, что может случиться, если он не будет этого делать. Идиот говорит, - Более известный как... Теперь он видит, как Роза закрыла глаза и сделала глубокий вдох, и он понимает то, о чем раньше не думал. Узнав его таким, захочет ли она снова пойти с ним? Для нее, он был, он будет придурком, который оставил ее на том дурацком пляже. Она вполне может быть злой, расстроенной и сделать с ним что угодно. Хотя, он думает, что она не захочет оставлять его. Что бы не случилось, Роза Тайлер покинет Залив Злого Волка и эту вселенную вместе с ним. Следующие несколько минут прошли как в тумане, Доктор решил, что он в последний раз приземляет ТАРДИС и ступает на этот дурацкий пляж. Он смутно осознавал, что говорит с Джеки о ее младшем ребенке, это даже смешно. Единственным человеком, которого он по-настоящему видел и слышал, была Роза. Он смотрел, как Роза сдерживает боль в своем голосе настолько сильно, насколько она может, и он даже немного поддался. Он хочет подойти к ней и обнять, убедить, что это не так уж плохо, но время еще не подходящее. Опуская руку в свой пиджак, Доктор включает звуковую отвертку и отключает новое устройство, установленное в ТАРДИС. Теперь, когда этот идиот наконец-то уйдет, его ТАРДИС до сих пор будет здесь, готовая отдать ему и Розу, и целую вселенную. Он отвлекается от своих мыслей, когда слышит, как его ранняя версия говорит, - он слишком опасен, чтобы остаться один. - Ты создал меня! - И только теперь он понимает всю правду этих слов. Все, чем он стал, перешло от мерзавца в коричневом костюме, который слушает Давроса и решает, что знает больше чем все остальные. Доктор размышляет о том, будет ли правильно, если он врежет ему как следует. Снова концентрируясь на Розе, Доктор слушает, как этот идиот пытается продать его ей, давя на жалость. Она пытается убедить, что он не Доктор, а он молчит и терпит. - Он нужен тебе. Это похоже на меня, - сказал придурок в коричневом костюме. У Доктора проскочила мысль о том, что этот идиот очевидно до сих пор нуждается в Розе, но, разумеется, он не заслуживает ее. Настала очередь Донны, и он с облегчением вздыхает, понимая, что план сработал, и она рассказывает Розе о метакризисе. Доктор почти засмеялся пока плел небылицы об одном сердце и одной жизни и старости. Он почти не уделяет внимания ее словам, а просто ждет пока она снова прикоснется к нему; ее рука опирается на одно из его сердец, которое бьется только для нее. Он пристально смотрит на нее, пытаясь сказать Розе, что сделает все для нее. Роза уходит, и Доктор следует за ней, зная, что случится дальше, но он был не готов к тому, как повлияют на него ее слезы. У него было стремление кинуться и остановить то, что причиняет ей вред, защитить ее от боли. Когда он стоит рядом с ней, смотря на мужчину, которым он однажды был, сильно сосредотачиваясь на Розе, он слышит каждый ее вздох и печаль в ее голосе. И все это значит, что он должен продолжать сопротивляться своей цели, разобраться со всем, что может навредить ей. Идиот в коричневом спрашивал Розу, - Нужно ли это говорить? Доктор знает, что если бы он не был уведомлен о том, что случится дальше, он бы выставил этого засранца вон. Вместо этого, он смотрит на Розу, ожидая вопроса, на который он должен был ответить. - Доктор, какой был конец у этого предложения? - она спросила его, и до того, как она завершила свой вопрос, он положил свою руку на ее и наклонился. Он коснулся губами ее ушей, не в силах сопротивляться соблазну ее кожи, и прошептал, - Я люблю тебя. Он вложил в эти слова все чувства, которые испытывал к Розе. Секунды шли как часы. Он ждал, когда Роза отреагирует. Где-то в глубине души он чувствовал страх того, что он все испортил и он ей не нужен. Но она схватила отвороты его пиджака и приблизила свое лицо к нему. Все мысли исчезли из его головы и он затерялся в поцелуе. Это был обычный поцелуй без языка, но он чувствовал особую связь с Розой. Ее вкус, ее запах, он чувствовал ее. Он целовал ее, а она его, и он понимал, что нет ничего лучше, чем этот поцелуй. Пока что. Стало еще лучше, когда она скользила своими руками по его шее, казалось, что она хотела убрать лишнее расстояние между ними. Он прижал ее еще крепче, не позволяя даже воздуху разделять их. Он думал, что нет ничего, что бы могло сделать этот момент лучше. Только то, что ее руки обвивали его шею, и то, как ее тело тянулось к нему. Но потом вдруг все прекратилось, Роза вырвалась из его объятий. Как-будто кто-то оторвал конечность от него. Доктор понял, что он слышит ТАРДИС, он не думал, что так будет. Он не знал, что она перестанет его целовать, когда он слышит этот знакомый звук. С этого момента он не представлял, что случится дальше. Теперь все полностью зависит от него. Роза поворачивается к нему, Доктор медленно подходит к ней, в ее голосе слышится замешательство, когда она спрашивает, - но если, он только что улетел, как Тардис может быть здесь? Доктор улыбается, берет обе ее руки и прижимает к своим сердцам. - Это я, Роза. Доктор, не просто копия,- говорит он, выплевывая последнее слово, - твой настоящий Доктор. И это моя Тардис. - Но зачем ты тогда.., - она начинает формулировать вопрос, но останавливается, не зная, какой вопрос задать сначала. - Я объясню тебе все, Роза, все, что тебе нужно знать. - Доктор знает, есть вещи, о которых он не сможет рассказать. Не сейчас, возможно никогда. - Но у нас не очень много времени. Я здесь, потому что я хочу, нет, ты нужна мне рядом. И Тардис, она готова перенести нас в нашу вселенную. Пожалуйста, скажи, что ты пойдешь со мной, Роза. Он не говорит ей, что не покинет этот пляж без нее, но видя как она кивает, он понимает, что она знает. - Только дай мне попрощаться, хорошо? - говорит она неуверенно. Доктор кивает, но не отпускает ее руки. Пока они не окажутся в безопастности, в Тардис, он не отпустит ее. Они подходят к ее маме, женщина плачет, и ему кажется, Джеки знала, что случится с тех самых пор, как увидела Тардис. Ему тяжело отпустить руку Розы, но он разжимает ладонь, правда только пока мать и дочь обнимаются и слезно прощаются. Как только они закончили, он быстро схватил руку девушки, нуждаясь в ее прикосновениях. Он уже собирался уходить, когда Джеки обнимает и Доктора, и шепчет ему на ухо, - пообещай мне, Доктор, что она будет в безопасности, всегда. - Джеки, я обещаю, нет ничего, что я бы не сделал, чтобы Роза была в безопасности. Навсегда, - ответил Доктор, и почувствовал всеми фибрами души правду этого обещания. Выражение лица Джеки говорило о том, что она тоже понимала. Он не совсем уверен, приняла ли Роза это, но ничего, думает он, скоро она примет. Доктор смотрит на их руки, затем на Розу. Она грустит, но держится, и мужчина знает, она готова. Вместе они разворачиваются и идут к кораблю. Они заходят внутрь, и Доктор подбегает к консоли, отпуская ее руку, только, когда это необходимо. Он вводит нужные координаты, так быстро, как это вообще возможно, и переносит Тардис сквозь пустоту. Как только корабль стабилизируется, он снова поворачивается к Розе. Она стоит очень близко, и все же слишком далеко. До того, как он успевает сформулировать мысль, Доктор подходит ближе и заключает девушку в свои объятья. - Роза, - выдыхает он, зарываясь лицом в ее волосы. - Моя Роза.
65 Нравится 6 Отзывы 21 В сборник Скачать
Отзывы (6)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.