Счастливого Рождества!
11 января 2016 г. в 15:35
Сухо: Ребят, я просто хотел поздравить всех с Рождеством.
Сухо: Я знаю, что в этом году у нас были кое-какие трудности.
Крис: Извини
Лухан: И меня
Сухо: Но было много хорошего, за это нужно быть благодарными, вот давайте на этом и сосредоточимся.
Чанель: Типа на том, что Overdose не сделали с таким же дебильным концептом как в Wolf?
Сухо: Именно.
Сюмин: Аууууу!
Сехун: Хватит, хен.
Кай: А Кенсу и его сериал?
Кенсу: Ну-ка тихо.
Кай: и его награда
Tao: И его фильм
Крис: Ладно, кто в этом году не снялся в кино?
Лухан: Я снимался.
Чанель: Я тоже в одном снялся.
Крис: Я в двух.
Крис: И сейчас в третьем.
Лухан: Фильмы это классно. Вы бы тоже попробовали.
Чен: Некоторым тут музыкой хочется заниматься, спасибо.
Чен: Выпендрежники.
Бэкхен: Я пел в мюзикле.
Tao: Всего три раза.
Бэкхен: а ты что в этом году делал?
Tao: Я просто был прекрасен.
Сухо: Ну чуваки, надо думать о хорошем, а не считать тут, кто сколько сделал.
Tao: Да все норм. У меня вот был Law of the Jungle.
Бэкхен: Где ты рыдал из-за жуков в каждом эпизоде, ага.
Tao: я тебя игнорирую
Чанель: Я был в Roommate. Забавно так вышел, популярность заимел.
Чен: Скромный какой. Совсем не палишься.
Лэй: Я занимался всяким в Китае. Здорово было.
Сухо: Ну ребят! Серьезно!
Сухо: Хватит уже соревноваться!
Чен: потому что у тебя ничего не было?
Сухо: Шутишь, да? Я за всеми вами присматривал, это уже тяжкий труд.
Чен: А я участвовал в SM the Ballad и выпустил первый соло-трек! Вухууу!
Крис: А я два
Крис: И один написал сам
Крис: Уделал
Лухан: Тогда мой трек уделал тебя :P
Крис: О, так он вышел!
Лухан: Ты только что заметил?..
Сюмин: Блин
Сюмин: и кто выиграл?
Tao: У Криса есть его восковая фигура.
Сехун: мне нужно будет больше воска
Крис: дылда хренова
Сухо: эй, а помните наш первый концертный тур? Весело было, да?
Лухан: Ага, а потом я адово заболел.
Чен: Мне понравилась часть с поцелуем.
Лэй: так забавно
Бэкхен: а ты и рад, извращенец
Чанель: хоть как-то смог со своим парнем поцеловаться
Лухан: ты все никак не угомонишься?
Кай: да он помешался
Чен: он классно целуется *брове*
Сюмин: Чондэ, хватит. Пожалуйста.
Чанель: ага, молчи лучше про свою личную жизнь
…
Чанель: как мы с Бэкхеном ;)
Бэкхен: что, прости?
Чанель: ну а что? просто прикидываюсь. Смешно же.
Кай: а я? Никто не сказал, что я в этом году делал.
Лэй: ты был милым мальчиком
Сехун: хоть как-то смог поговорить со своим парнем. С Тэмином.
Лэй: Мне понравилась твоя песня.
Кай: спасибо
Кенсу: мне тоже
Чанель: а моя с Чжоуми?
Tao: Я с ним тоже пел.
Бэкхен: ага, целых три секунды
Чанель: отсосный из тебя парень
Чен: парни и должны отсасывать, если ты понимаешь, о чем я ;)
Лэй: а?
Сехун: Хен!
Бэкхен: только я не твой парень
Чанель: только не сейчас!
Чанель: кто-нибудь хочет быть моим новым парнем?
…
Чен: Я бы согласился, но это разобьет сердце Минсоку.
Чанель: Я понимаю.
Сюмин: ой все
Сюмин: я даже спорить не буду
Сехун: Ого, значит, если долго так к кому-то прикапываться, он в итоге сдается.
Сухо: Я бы так к девушкам не подкатывал.
Чанель: Чонииин? Давай встречаться?
Кай: неа
Чанель: Рождество в одиночестве. Печалька.
Лэй: а зачем такой парень? ну, отсосный?
Лэй: разве не лучше встречаться с кем-то хорошим и классным?
Кай: о господи
Крис: Исин, ты такой милый. Не меняйся никогда.
Чен: наш милый единорожек
Сехун: да он про минет, хен
Лэй: оооооу! 0.0
Сухо: Сехун!
Tao: лол
Лухан: лол
Сехун: ну, просто объяснил
Чанель: Сехун, а давай ты будешь моим новым подставным парнем. Ты знаешь, что нужно мужчине.
Сехун: фуфуфуфуфуфуфуу!
Сухо: КОРОЧЕ!
Сухо: Включаем дух Рождества.
Сухо: Вам же понравилась вся эта реклама с нами?
Сехун: Мне с баскин роббинс понравилось. Вкусненько.
Чанель: А колон спорт и их огроменные дебиловатые куртки?
Лэй: А велосипеды? Такие клевые.
Лухан: офигенные
Крис: это уж лучше, чем вечно мобильные приложухи рекламировать
Сухо: И было еще много такого. Хороший был год, да? Несмотря ни на что?
Кенсу: Отличный год, хен, не переживай.
Tao: хоть Крис с Луханом и ушли
Лухан: Извини еще раз. Мы все равно вас любим.
Крис: Ага, точно. И все наши достижения сейчас только благодаря вам, чуваки.
Крис: Мы вас безумно любим.
Крис: И все будет просто офигительно в 2015.
Крис: Мы едины!
Все: МЫ ЕДИНЫ!
Примечания:
Сделаем вид, что глава своевременна :D Пусть и больше года назад.
На самом деле ее было довольно тяжко переводить, потому что в конце вообще труднопереводимая на русский игра слов с suck и прочие радости.