ID работы: 3187649

Как приручить Дракона и не почувствовать себя Ослом?

Гет
PG-13
Завершён
9
автор
Размер:
207 страниц, 33 части
Описание:
Примечания:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
9 Нравится 14 Отзывы 1 В сборник Скачать

Российская национальная премия и навский шуркь.

Настройки текста
      Ив ехала на интервью в компании Влада Виле, Макса Ильясова, его приятеля и партнера по съёмкам Кости Люпера. Интервью брал корейский журналист, некий Кан Юн Сик. Его группа уже несколько дней крутилась вокруг соотечественников, загруженных съёмками в сериале, и вот наконец, день интервью в прямом эфире настал. Но Мину и Ли МинХо уехали его давать уже три с половиной часа назад и до сих пор не освободились. Тогда Ив и «ласвегасы»* решили съездить на разведку, так как сцены с участием Сантьяги и Ортеги** были запланированы на послеобеденное время.        Интервью проходило в стенах «Варяга». Первым кого, подъехав, увидели разведчики, был МинХо, который сидел на ступеньках небольшого подиума в фойе и пил крепкое пиво.       -Эй, Ортега, ты к моменту съемок решил упиться в зюзю? — с порога наехала на него Ив, ярая противница любого алкоголя. МинХо только рукой махнул:       -Мне уже без разницы. Я рад, что жив остался, а вот Мину, похоже, угробят полностью. Он и так сегодня какой-то… Как с похмелья. А тут ещё эти стервятники накинулись.        Бель бросила заинтересованный взгляд в сторону лифта.       -Ребята, — обратилась она к парням, — не желаете ли поиграть в шпионов?       -А что нам за это будет? — спросил Люпер.       -А ты точно еврей, а не шас? Впрочем, какая разница…       -Мы с тобой одной крови!       -За мной, я сказала! МинХо! Ты тоже. Будешь переводчиком. И вообще, господа, не забывайте, что я — ваше прямое начальство, так что сопротивление бесполезно.       -Я с тобой, mon general! — воскликнул Влад, вызывая лифт. Остальные тоже присоединились, хоть и без энтузиазма.        Заговорщики прокрались в студию, где толпился, в основном, корейский стафф. Подошли поближе к сидящему под прицелом камеры Мину, который вымученно улыбаясь, что-то говорил по-корейски.       -Переведи, — Ив пихнула МинХо в бок. Тот прислушался внимательнее:       -Рассказывает о семье, матери, бабушке и младшем брате… Ничего интересного.       Бель обратила внимание, что выглядит Мину плохо — зеленоватый цвет лица не мог скрыть даже слой грима. «Правда, что ли, квасил ночью? Вот гад…» Придумать кару она не успела, потому что увидела, как после очередного вопроса журналиста у Но вдруг затвердели скулы и губы сжались в тонкую линию. МинХо снова получил в бок острым локтем:       -Переведи!       -Ну-у… Он спрашивает об отце… Ходили слухи, что его настоящий отец — один известный японский музыкант, который отказался его признать. После этого слухи изменились на еще более гадкие — что на самом деле Мину ему не сын, а любовник, короче, разворошили змеиное гнездо…       -И этот Кан Юн, мать его, Сик, задает такие вопросы в прямом эфире?! — поразилась Ив. — Вот сволочь!       -Не может же он упустить свой шанс сделать сенсацию?       -Сенсацию? — прищурилась Дракон. — А о таком понятии, как этика он не слышал? Или это для Кореи норма?       -Что?       -Не давать человеку, добившемуся известности, жить спокойно и заниматься своим делом, обязательно макать его при случае мордой в дерьмо! И поглубже, поглубже! — глаза Ив загорелись вдохновением. — Сенсация в прямом эфире, говоришь? Окей, это как раз по мне.        Девушка вытащила ручку из нагрудного кармана проходившего мимо сотрудника, достала видавший виды блокнотик, что-то быстро написала. Затем орлиным взором окинула свою маленькую армию и распорядилась:       -Макс, устрани как-нибудь оператора и займи его место. Съёмку не прерывай. Кот, ты со мной. Остальные прикинулись шлангом и делают вид, что просто «гуляют в эту сторону».       После того, как Ильясов шепнул что-то корейцу-оператору, и тот убежал, Ив, ярко улыбаясь, с поклоном протянула Кан Юн Сику выдранный из блокнота лист. Тот удивился, но прочитал. На его лице появилось озадаченное выражение. Влад и МинХо переглянулись и, пожелав друг другу «доброй охоты», синхронно подкрались поближе. Журналист Кан обратился к Ив на английском, предварительно дав знак оператору сделать паузу:       -Здесь нет ошибки? Мне об этом никто не говорил, и я даже не знаю, что такое эти LU-LI…       -Никакой ошибки нет, — защебетала Дракон, которая, когда надо умела мастерски притворяться трепетной ланью. — Вам действительно нужно пройти в кабинет директора, чтобы получить отборных ЛЮЛЕЙ за перевыполнение плана.       -Какого плана? И что за…       -Плана по перемыванию костей в международном эфире! — торжественно объявил Люпер. — Вы заслужили национальную русскую поощрительную премию в виде самых лучших ЛЮЛЕЙ! Её получают все, но для Вас мы приготовили вдвое больше!       Влад и МинХо давно уже стояли и плакали, трогательно сжимая друг друга в объятиях. Мину же смотрел на Драгош и Люпера смурными глазами, в которых ясно читалось: «Да ну, на фиг!» А съемка шла…       Не подозревающий об этом Юн Сик опять спросил:       -Я не понял, что и за что я должен получить?       -Вы одним интервью перевыполнили месячный план по перемыванию костей и стирке грязного белья! — сладко улыбалась Ив. — Ваши ЛЮЛИ ждут Вас!       -Да что это такое, вы можете объяснить?       -Это… — с воодушевлением открыл рот Константин.       -Это связано с русским фольклором, — перебил его внезапно «включившийся» Мину. — В русских народных песнях часто поется вместо припева: «люли-люли». Вот и вы, после получения своих ЛЮЛЕЙ, будете петь «люли-люли» красивым, очень-очень тонким голосом… Кумсахамнида всем за хорошую работу. — Мину встал, поклонился и быстро ушел, оставив за спиной на удивление медленно соображающего журналиста. * * *       Молоденькая актриса Катя Левченко, исполняющая роль фаты Зеленого Дома Сусанны***, жалобно смотрела на своего партнера. Обычно, когда на съёмочной площадке появлялся Сантьяга, все оживлялись, попадая под жгучее обаяние актера. Но не сегодня. Сегодня Но Мину никак не мог войти в образ. Сцену у Сухаревой башни переснимали уже четвертый раз. Съемки поздней осени в летнюю жару приходилось вести в павильоне, актеры парились в верхней одежде, несмотря на работающий кондиционер. Зато Ив основательно замерзла и рассвирепела. Очередной раз крикнув «стоп!» она вскочила и подбежала к вялому Но.       -Что с тобой такое? Ты и правда ночью пил?       Он апатично отозвался:       -Ты мне не жена, чтобы такие вопросы задавать.       -Мечтай! Я — твой режиссер, а ты весь съёмочный день коту под хвост пустить собираешься! Ты сегодня должен с фатой роман закрутить, а у тебя физиономия такая, будто у тебя живот болит! Что вообще за на хрен?!       -Он у меня и правда болит! Точнее, желудок. Похоже, я вчера не утку «по-пекински», а реально навский шуркь**** съел.       -Мог бы сразу сказать, а не морочить людям голову! — Бель несколько сбавила тон. — Пойдем со мной.       -Куда это?       -Идем-идем, не спорь. Саша! — крикнула она ассистенту. — Снимай пока Кару*****!        Бель привела Мину в комнату отдыха и велела, указывая на диван:       -Подожди здесь, — и убежала.        Мину устало осел на обитое кожей сиденье. Прикрыл глаза. Он не умел болеть. Ему никогда не позволяли брать больничный. Да и сам он не хотел. Что стоит немощь тела и боль в сравнении с бешеной энергетикой сцены, с ошеломляющей любовью фанатов, со множеством жизней, прожитых им на съёмочной площадке? Однако сегодня навалилась депрессия. Не хотелось ничего. В голове была пустота, в ногах — вата, желудок вообще скрутился в кукиш и ушел в глухую несознанку.       Вернулась Бель, неся большую кружку с дымящимся напитком. Поставила перед Мину.       -Выпей это.       Мин взял кружку, понюхал содержимое, скривился:       -Почему я должен пить эту дрянь?       -Это не дрянь, а ромашковый чай, — терпеливо проговорила Ив. — Он тебе поможет.       -Ты же не отравить меня решила?       -Я подумаю об этом после съёмок, — пообещала девушка. — А сейчас пей живо, хватит мне нервы мотать, я тебе помогаю, придурок, а ты выделываешься, как примадонна!!!       Оказывается, Мину еще ни разу не слышал, как кричит Бель. У него заложило уши. Он торопливо схватил кружку и сделал глоток. Поморщился, но безропотно выпил всё. После сварливо спросил:       -Почему ты всегда атакуешь мои уши?       -Зачем они мне нужны? Они у тебя даже не лопоухие, драть неинтересно. — Ив отвернулась к окну. Мину бросил взгляд на кончик её уха, как всегда торчащий из волос. «Зато твои так и просят, чтобы за них оттаскали. Эльфийка, блин…» — подуман он с неожиданно теплым чувством. Депрессия незаметно отступала, растворяясь в горьковатом аромате ромашкового чая.        Мину не знал, что в этот момент его глаза излучают непривычную нежность, а губы тронула мягкая улыбка. Ив же увидела это в отражении на оконном стекле и в её груди образовался большой горячий ком, растекаясь жаром по всему телу. Она испуганно моргнула и мысленно дала себе подзатыльник: «Ив Драгош!!! Очнись, ты взрослая здравомыслящая женщина, не придумывай себе сказок, оставь их для сценариев! Ты же прекрасно знаешь, что у ваших с ним отношений нет будущего, поэтому ДАЖЕ НЕ НАЧИНАЙ!!!»       Бель отошла от окна. Взглянула на Мину. Он уже овладел собой и снова выглядел холодным принцем.       -Так, я вижу, тебе легче, — она отметила порозовевшие щеки актера. — Отдохни еще десять минут и возвращайся к работе.       Согласно первоисточнику:       *Ласвегасы — прозвище двух магов-предсказателей Темного Двора       **Ортега — личный помощник Сантьяги       ***Фата Сусанна — последняя любовница Сантьяги       ****Навский шуркь — традиционное навское блюдо, слишком острое для человеческого пищеварения.       *****Кара — ведьма-человек, хранитель Черной Книги, враг Сантьяги
9 Нравится 14 Отзывы 1 В сборник Скачать
Отзывы (14)
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.