Сожги мосты

Обычные люди иногда не могут оставить прошлое в прошлом. Обиды, недопонимание, утерянные возможности, чужие и собственные ошибки – все это преследует их. Им не удается просто забыть обо всем этом и жить дальше, как ни в чем не бывало. Да, нередко это не под силу даже обычным людям. Что уж говорить о нас. Такое прошлое, как наше, никогда по-настоящему не позволит забыть о себе и сжечь мосты. Мы прошли свою маленькую войну, наступил прекрасный мир, но где-то под водой, и в густой траве, и под фундаментами домов остались невзорвавшиеся снаряды. Они невидимы, скрыты от наших глаз, но оттого еще более опасны. Мы зря надеялись, что ни один из них так и не взорвется. ГЛАВА ПЕРВАЯ Ён Шин нетерпеливо переминалась с ноги на ногу. Она стояла у фонтана в парке вот уже пятнадцать минут, но Джун Хо все не появлялся. И это учитывая, что она сама опоздала на десять минут! Получается, приди она вовремя – ей пришлось бы ждать почти полчаса. Ну, в самом деле! Она пониже надвинула шапку с пушистым помпоном, спрятала остренький подбородок в мягких складках огромного шарфа, и огляделась. Вечерело, становилось холоднее, к тому же стремительно темнело. На ее глазах в парке один за другим зажигались огни, а в небе появлялись звезды, пока еще бледные, но уже вполне различимые. По аллеям прогуливались влюбленные парочки, парни и девушки льнули друг к другу, желая согреться. Ён Шин ждала, когда же и ей представится такая возможность: прижаться к теплому, надежному Джун Хо, повиснуть на его крепком плече, и на долгое время забыть о холоде, темноте и страхе. Вот уже несколько месяцев они ходили на свидания, как все нормальные парочки. Этого захотел Джун Хо, а Ён Шин не возражала. Хотя она с удовольствием собрала бы вещи и переехала к нему, не тягая кота за хвост, все же ей доставляла удовольствие эта романтическая прелюдия к серьезным отношениям. Она подолгу выбирала наряды и старательно красила губы, а потом с трепетом ждала, когда он придет за ней – с необъятным букетом или коробкой шоколадок в руках, с трогательной ребяческой улыбкой на лице, с любовью в сияющих глазах. Для него все это было дивным новым миром. Он правда верил, что ведет себя, как все обычные влюбленные парни. Ён Шин смеялась, и никогда не говорила ему, что обычные парни приносят букеты в пять раз меньше, не устраивают кафе на один столик на крыше небоскреба, а еще обычные парни не могли бы взволновать ее до такой степени, как волновал ее он. Она хранила свой маленький, невинный секрет: однажды полюбив загадочного Хилера, Ён Шин никогда полностью не отделяла его личность от Джун Хо. Время от времени, нежась в его объятиях, ей нравилось напоминать себе, что ее обнимает сам Хилер. Что-то было в этом осознании необыкновенно возбуждающее. Но вот прошло уже сорок пять минут со времени назначенной встречи, а он все не приходил. В каждом прохожем, шедшем в одиночку, она искала Джун Хо – но каждый раз ее ждало разочарование. Это было на него не похоже! Ён Шин достала телефон и проверила, нет ли пропущенного звонка, не пришло ли сообщение. Ничего. Девушка еще три раза обошла вокруг фонтана. Пятьдесят минут. Пятьдесят пять. Ровно час. Она что, перепутала время? Потеряв терпение, Ён Шин сама набрала его номер и приложила трубку к уху. «Абонент отключен или находится вне зоны действия. Пожалуйста, перезвоните позже». Позже, когда позже? Час уже прошел! Ён Шин с раздражением снова нажала на кнопку вызова, но получила тот же ответ. -- Знаешь, Джун Хо, - возмущенно обратилась она к погасшему дисплею телефона, как будто парень мог ее услышать таким образом. – Все хорошо в меру! А если ты считаешь, что опоздать на целый час – это нормально, пеняй на себя! Я иду домой! Надо будет – сам меня найдешь! Она решительно зашагала в сторону автобусной остановки. На ходу она прислушивалась, не зазвонит ли телефон в кармане, но тот все молчал. В автобусе она доставала его и проверяла, нет ли сообщений, каждые три минуты, и каждый раз только разочарованно вздыхала, убирая его обратно. В конце улицы, по которой она брела, понуро повесив голову, светились окна кафе Coffee Bay. Странно, подумала Ён Шин, в такой час кафе пора бы уже закрыться. Может быть, Джун Хо ждал ее там? Она понятия не имела, что могло приключиться, чтобы он повел себя так, но эта мысль окрылила ее. Ускорив шаг, она поспешила домой. Несмотря на светящиеся окна, на двери висела табличка «Закрыто». Со странным, отнюдь не приятным предчувствием девушка толкнула дверь и вошла внутрь. В зале пахло свежесваренным кофе, а первым, что она услышала, был чей-то смех. Двое мужчин сидели за столиком и разговаривали. Одним из них был ее отец, второй сидел к Ён Шин спиной, но даже так она с первого взгляда поняла, что это – не Джун Хо. Мужчина неторопливо обернулся, и она узнала его. То был Хан Чхоль Су, один из бывших подзащитных отца, которого несколько недель назад досрочно выпустили из тюрьмы. Ён Шин знала его не только потому, что когда-то отец занимался его делом, но и потому, что по освобождению брала у него интервью для Someday News. Вернее, пыталась взять интервью, так как вокруг выхода на волю этого человека было много шумихи и сумятицы, и никто не отвечал на ее вопросы. Ей того и не требовалось, ее задачей было, как всегда: задать самый честный и провокационный вопрос в лоб, тем самым только усилив шумиху и сумятицу. Джун Хо снимал все это на камеру. Джун Хо… куда же он, черт побери, подевался? Отец предложил Ён Шин присоединиться к ним, выпить чашечку кофе и познакомиться с Хан Чхоль Су поближе. Для газеты это следовало бы сделать, подумала девушка, но она чувствовала себя такой расстроенной из-за Джун Хо, что отказалась. К тому же, этот человек был ей необъяснимо неприятен. Шестое чувство подсказывало ей, что с ним что-то не так. Ён Шин отказалась от предложения отца, устало поднялась в свою комнату и рухнула на кровать. Телефон продолжал молчать. Ён Шин набрала номер любимого еще три раза, но все безрезультатно. Однако не в ее духе было бездействовать. Она открыла список последних вызовов и ткнула в имя Мун Хо. Наверняка он в тот момент приятно проводил время со своей невестой, но Ён Шин с ним никогда слишком не церемонилась. На один-то вопрос он может ответить, чем бы ни занимался! -- Алло? – раздался в трубке голос ее дяди и начальника в одном лице. – Что-то случилось? -- Откуда ты знаешь? – встревоженно спросила Ён Шин. -- Ты собиралась на свидание с Джун Хо, а вместо этого звонишь мне, - ответил Мун Хо. – Стала бы ты это делать, если бы ничего не случилось? -- Ну да, так и есть, - призналась она. – Ты, случайно, не знаешь, где сейчас Джун Хо? -- Тебе это должно быть лучше известно. В чем дело? -- В том, что он не пришел, - посетовала Ён Шин. – И я не могу до него дозвониться. Вот уже часа два ответ один: абонент недоступен. -- Погоди-ка, давай я попробую, - предложил Мун Хо. Пять минут спустя он перезвонил, но сообщил неутешительную новость: действительно, номер Джун Хо был вне зоны действия. -- Здесь что-то нечисто, - обеспокоенно сказал Мун Хо. – Я позвоню своим людям, чтобы они связались со всеми больницами и полицейскими участками города. Пусть, лишним не будет. -- Ладно. А я позвоню тетушке, - согласилась Ён Шин. -- Если она в курсе, дай мне знать! – попросил Мун Хо, прежде, чем снова отключиться. Однако звонок тетушке только усилил ее тревогу: этот номер тоже оказался вне зоны действия. Ён Шин повторяла вызов снова и снова, каждый раз с одним и тем же результатом. Это длилось куда дольше, чем она могла вынести. Она металась по комнате, не находя себе места, до самого рассвета, и под утро чувствовала себя совершенно разбитой. В редакцию Someday News Ён Шин явилась подавленная, бледная, с мешками под глазами. Мун Хо уже был на месте, сквозь стеклянные стены его кабинета было видно, как он непрерывно с кем-то говорит по телефону. Ён Шин ждала, когда он освободится хотя бы на минуту, но этого все не происходило. Заметив ее, он жестом позвал ее войти. -- Да… да… я понимаю, - говорил он кому-то. – Не останавливайтесь, звоните в те же места по второму разу, и по третьему, если надо будет. За назойливость вас не арестуют. Когда он, наконец, положил трубку, встревоженный взгляд Ён Шин встретился с его полными сожаления глазами. Мун Хо тяжело покачал головой. Видно было, что и ему этой ночью не довелось поспать. -- Пока все безрезультатно, - вздохнул он. – Но мы обязательно его найдем. Ведь должен же он где-то быть! -- Вопрос только в том… - срывающимся голосом сказала Ён Шин, - жив он, или, может… -- Ён Шин, - прервал ее Мун Хо, - мы сейчас говорим о Джун Хо. Сам Старейшина его не одолел. Он так просто не расстанется с этим миром, во всяком случае, пока здесь есть ты. Держись! Мы очень скоро выясним, в чем дело. В тот день Ён Шин не могла работать. Мун Хо это понимал, поэтому дал ей задание, требовавшее лишь автоматического перекладывания бумаг. Этим она и занималась, едва ли соображая, что делает, когда телефон на столе завибрировал. Похолодевшими руками она схватила его. Дыхание ее участилось, сердце гулко колотилось где-то в горле. Звонили с незнакомого номера, но это еще ничего не значило. Захлебываясь надеждой, она прижала телефон к уху. -- Это репортер Чхе Ён Шин? – голос оказался таким же незнакомым, как и номер. -- Да, это я. Я вас слушаю, - выпалила она. -- Спуститесь сейчас вниз, - скомандовал незнакомец, и тут же вслед за этим распоряжением последовали частые гудки. Недолго думая, Ён Шин заскочила в лифт и спустилась на первый этаж. Когда двери лифта плавно раскрылись, она вылетела на середину холла и повертела головой по сторонам. Никто не ждал ее там, вокруг было абсолютно пусто. Она продолжала озадаченно оглядываться, когда ее внимание привлекла сцена, разыгрывавшаяся через дорогу от здания, в котором находилась редакция. Сквозь оконное стекло, сквозь поток несущихся машин, она увидела на противоположном тротуаре Джун Хо. Но он не смотрел на нее, он был занят другим. С ним была девушка, стоявшая спиной к Ён Шин. Девушка в элегантном платье, на высоченных каблуках, с гривой роскошных волнистых волос. Джун Хо положил ей на талию свою руку – ту самую руку, прикосновение которой изменило жизнь Ён Шин, которую она узнала бы из миллионов других. Притянув прекрасную незнакомку ближе к себе, он склонился для поцелуя. Ён Шин боялась упасть в обморок прямо посреди холла. Она боялась, что боль лишит ее рассудка, но сознание включило режим самосохранения и просто отказывалось полностью принимать увиденное. Она могла бы броситься за Джун Хо, потребовать у него объяснений, но у нее не хватало на это сил. Обратно в лифт она вернулась едва ли не ползком. Собрав свои вещи, она снова спустилась вниз. Все происходило, как в дурном сне, медленно и мучительно. Ён Шин вызвала такси, осев на заднее сиденье, слабым голосом назвала адрес. Затем связалась с Мун Хо. Она сказала ему, что плохо себя чувствует, что ей нужно вернуться домой, но ни словом не обмолвилась о Джун Хо. Ей просто не пришло в голову, что нужно ему сообщить, чтобы он прекратил поиски. Боль потихоньку вступала в свои права. Час. Два. Три. Ён Шин неподвижно лежала на кровати, с головой укрывшись одеялом. Она слышала, как отец внизу обслуживал клиентов, как ворчала кофеварка. Слышала, как ушли последние посетители, и кафе закрылось. Слышала, как работник занес внутрь рекламный щит. Отец зашел ее проведать и посидел с ней немного, но Ён Шин сослалась на усталость и плохое самочувствие, и попросила оставить ее одну. Она еще не готова была ни с кем об этом говорить. Она думала и думала, пока у нее не заболела голова. Как она ни крутила, но ничего не могла понять. В этой истории все казалось очевидным, но в то же время она оставалась абсолютно мутной и невразумительной. Джун Хо мог бы объяснить, хотя велика вероятность, что мог бы и еще больше все запутать. Не вполне осознавая своих действий, не глядя на то, что часы показывали три ночи, Ён Шин набрала номер Джун Хо и вяло приникла к трубке. Подумаешь, он же все равно не ответит. Гудок. Ён Шин встрепенулась и села в кровати. Еще гудок. Третий. -- Алло, - любимый, чуть надтреснутый голос отозвался легким покалыванием во всем ее теле. -- Джун Хо… - она не смогла произнести ничего, кроме заветного имени. -- А, это ты, - произнес он лениво, как бы заспанно. – Ты хоть знаешь, который час? -- Джун Хо! – только повторила она, и хотя это было произнесено тихо, в этом слышался крик отчаяния. -- Послушай, прости, что не предупредил тебя вчера, что не смогу прийти, - сказал он, холодно и буднично. – Замотался. Неожиданные дела, все такое. -- Я видела тебя сегодня, - через силу сказала Ён Шин. -- Да ну? Где? А чего не подошла? Я тебя не видел! -- С девушкой. -- А… а, - он как будто был немного обескуражен. – Ну, рано или поздно это должно было случиться. Может, оно и к лучшему. Надоело постоянно вертеться, как бы не обнаружили. -- Постоянно? – руки Ён Шин тряслись. – Так это… уже давно происходит? -- Да с месяц, наверное, - ответил Джун Хо. – Черт, надеялся, что тебе не придется вот так узнать. Но раз уж узнала… куда деваться… -- Джун Хо… -- Что? -- Все это какой-то бред. Я не верю тебе. -- Малыш, я понимаю, что тебе неприятно, - он говорил со снисходительным сочувствием, от которого ей хотелось выть, - но пора вырастать из сказок. Это жизнь, она такая. Дело не в том, что я тебя не любил. Любил, конечно. Но невозможно же все время одно и то же, надоедает, иногда хочется чего-то новенького. У меня, с тех пор, как я перестал работать особым курьером, жизнь такая тоскливая, хоть на стену лезь. -- Я тебе не верю! – Ён Шин сорвалась на крик, не беспокоясь, что может разбудить отца. -- Ну, что ж я могу поделать. Не веришь так не веришь. Только искать меня больше не надо. -- Как это… что это? -- Это все, наверное. Ну, не знаю. Мне немного надоело. -- Ты врешь. Что случилось? Ты врешь, - она кусала дрожащие пальцы. -- В общем, я тебе все сказал. Ты там, это, не раскисай особо, все у тебя нормально будет. Просто сожги мосты, и иди дальше. Пока. -- Прощаешься? – она сглотнула подступивший к горлу комок. -- Прощаюсь. Пока. Частые гудки. Ён Шин, задыхаясь, попыталась достать из сумки свои таблетки, но ей это так и не удалось. Баночка, выпав из предательски дрожащих пальцев, покатилась под кровать. На другом конце провода Джун Хо, затерянный в бездне огней ночного города и полного одиночества, нажал на отбой. Он с такой силой вцепился себе в волосы, будто хотел вырвать их с корнем. Бледный, напряженный, он не то пытался раздавить свою собственную голову, не то разорвать ее в клочья. Глаза его почернели, и из них по щекам неудержимо текли ручейки слез, горячих, как кровь.