Je t'aime!

-Мы приехали, - через несколько минут сообщает он. -Не пойду я, - недовольно бурчу я. -Что? - он поворачивается, вскинув бровь. - Уверена? Я киваю. Он выходит из машины и снова идёт в мою сторону. Что у него опять на уме?! Он открывает дверь, наклоняется. -Ты уверена? - ещё раз переспрашивает он. Неет... Но пусть знает, какая я! Неожиданно Хорхе подхватывает меня на руки. От неожиданности и лёгкого испуга я громко визжу. -Тогда я тебя понесу, - самодовольно сообщает он. -Ой не надо, я лучше сама, - пищу я. -Поздно, - ухмыляется мистер Я-сейчас-приеду. Хорхе несёт меня к какому-то необыкновенно красивому ресторану, утопающему в зелени и напоминающему испанскую виллу. Перед входом я бурно протестую против такого появления перед всеми. -Пусти меня немедленно, слышишь?! -Ха! - так он и разбежался. -Ну Хорхе, ну пожалуйста... Он изучающе смотрит на меня. Я умоляюще улыбаюсь. -Улыбка у тебя конечно красивая, но это тебе не поможет, - усмехается он. Я надуваю губы. Ну и ладно, тогда я весь вечер буду молчать как рыба! -И не надо сейчас придумывать план мести, - шепчет он мне на ухо, потому что мы уже заходим. Точнее, он заходит, а мы, Мартина Штоссель, заносимся. Я краснею. -Значит, я был прав, - многозначительно шепчет он. Хорошенькая официантка мило улыбается нам и тут узнаёт Хорхе. Она вся заливается краской и, заикаясь, лепечет что-то про наш столик. Я недовольно хмурюсь. Хорхе несёт меня через весь зал к заказанному им столику. И, чёрт, он это делает с таким видом, как будто этим спасает планету! Он перехватывает меня по-удобней и одной рукой отодвигает стул, отчего я взвизгиваю и крепче цепляюсь за него. Он, кажется, доволен. Аккуратно сажает меня и слегка задвигает стул. -Не убежишь? - мягко шутит Хорхе. Я не могу устоять и улыбаюсь. Он облегчённо вздыхает. -Почему ты не предложил мне самой выбрать столик? - ворчу я. Хорхе отрывается от меню и изумлённо смотрит на меня. -Но я... -Но надо отдать тебе должное, ты выбрал классное место, - заявляю я и осматриваюсь. Поворачиваюсь и вижу, что Хорхе наблюдает за мной. -Ну и что ты заказал? - осведомляюсь я. С удовольствием замечаю, что снова шокировала его. -Сейчас принесут, - парирует он. -Ну посмотрим-посмотрим, что ты там любишь, - не сдаюсь я. -А что ты предпочла бы на ужин? -Что-нибудь лёгкое, не жирное. -Следишь за фигурой? -Стараюсь. -Надо отдать тебе должное, у тебя неплохо получается. Ну блин, так нечестно! -Мне кажется, или вас можно обвинить в плагиате, мистер Бланко? - хладнокровно спрашиваю я. -Меня? - он так комично тычет в себя пальцем, что я снова не могу удержаться от смеха. -Именно, - пытаюсь говорить серьёзно, но выходит неправдоподобно, и Хорхе только улыбается. Какая же всё-таки у него чудесная улыбка, когда искренняя! Неслышно подходит официантка с подносом. Слава богу, Хорхе не обращает на неё ни малейшего внимания, несмотря на все её усилия! Мысленно я торжествую. С серьёзным видом изучаю содержимое тарелок. Так, снова какой-то салат, спаржа и... о чёрт! отбивная. Я нерешительно смотрю на Хорхе. -Что такое? -Ээ... я не ем мясо. Похоже, это становится для него самым большим шоком за вечер. -Мартина, мясо надо есть, - строго говорит он, обретя голос. Я качаю головой. -Я могу тебе в два счёта доказать, что это не так, но давай не сейчас. И, пожалуйста, не заставляй меня это есть, - серьёзно говорю я. Он, похоже, недоволен, но всё же приказывает унести тарелки и заказывает тушёные овощи. У меня как будто гора с плеч падает. Я робко улыбаюсь Хорхе. Он хмурится, пытается сохранить серьёзность, но... улыбается в ответ. -Этот разговор ещё не закончен, - грозит он мне. Где-то внутри я радуюсь, ведь его слова означают возможную встречу снова. -Ты уже собрала чемодан? Блин, чемодан! -Э...нет, а что? -Если хочешь, я пришлю своих людей, они довезут тебя до аэропорта. С вещами помогут, - уговаривает он. Что?? Знаете, это уже перебор! -Нет, Хорхе, этого не надо. -Ну почему? -Потому что я на такси спокойно доеду. -На такси?? - ужасается он. - Но это же... Чёрт! -С какой стати твои люди будут задерживаться здесь, чтобы довезти какую-то девушку? -Ты не какая-то девушка, Мартина, - серьёзно говорит Хорхе. Что ж, будем говорить прямо. -Ну и кто же я? -Ты... - он задумчиво смотрит на меня. - Честно, я даже не знаю, кто ты такая. Не могу тебя понять... Ты... удивительная. Но я точно понял одну вещь. Знаешь какую? -Какую? - шепчу я, глядя на него широко раскрытыми глазами. -Ты нужна мне. Бесконечные секунды молчания. -Не веришь? - усмехается он. -Не знаю, - я говорю так тихо, что сама не слышу свой голос. -Я хочу, чтоб ты была моей. Со мной. Везде и всегда. Правда. Оох! -Прошу тебя, - его глаза умоляют, просят,... даже требуют. - Скажи мне да. Несмотря на то, что я очень хочу сказать "да", что он мне очень. нравится, я чётко осознаю, что должна всё обдумать. -Я должна подумать, - твёрдо говорю я. Он вздыхает, но смиряется. -Но это же не нет? - с огромной надеждой спрашивает он. -Да. -Но и не да? -Да. Он снова тяжело вздыхает. Я вдруг вспоминаю про его рейс. -Подожди... который час? Тебе же на самолёт? - испуганно спрашиваю я, и его глаза теплеют. -Я отложил рейс, - как что-то само собой разумеющееся говорит он. Ну да, как это я не догадалась! -А, ну ладно. -У тебя вообще были парни? Опять?! -Да. -И сколько? -Один, - краснею. -Правда? - Хорхе добросовестно старается спрятать удивление. -Да. -Аа... давно? - его явно беспокоит этот вопрос, но, похоже, он боится, что я не хочу отвечать. -Да, ещё в школе. Ага, обрадовался! -Послушай, я что-то делаю не так? - вдруг обеспокоенно интересуется он. -С чего ты взял? -Просто ты стала какая-то... холодная, что ли... Совсем не та, как когда мы приехали. У меня на самом деле почему-то резко испортилось настроение. Молча обдумываю, как бы это сформулировать, чтобы он не принял это на свой счёт. -Почему ты молчишь? - тревога висит в воздухе. Я поднимаю глаза и вижу, как он напряжён. Я робко улыбаюсь. -Просто... послушай, ты не виноват, правда-правда. Прости, пожалуйста. Я не знаю почему, у меня испортилось настроение. Но это не из-за тебя. Поверь мне. Он с напряжённым вниманием ловит каждое моё слово и недоверчиво смотрит в глаза, пытаясь прочитать, правду я говорю или нет. Наконец осторожная улыбка трогает уголки его губ, но до конца он мне не верит. В это время начинает звучать какая-то завораживающая музыка. Хорхе оживляется. -Потанцуй со мной, - просит он. Но я же совсем не умею танцевать медляки! -Пойдём, - мягко настаивает он. Он выходит из-за столика, огибает его и приближается ко мне, заманчиво улыбаясь. Слегка склоняется и подаёт мне руку. Я вздыхаю и встаю. Хорхе кладёт руку мне на талию, другую протягивает мне. Глаза горят, на губах мечтательная улыбка. Я осторожно опускаю свою руку на его плечо, другую на руку. Он шагает к танцполу, и ведёт в танце. Оу, это оказывается легко! Ну, по крайней мере, когда партнёр прекрасно танцует... Ритм ускоряется, и Хорхе кружит меня быстрее. Я запыхалась, на щеках горит румянец, я улыбаюсь ему. Хорхе не отрывает от меня взгляда. О чём он сейчас думает? Он наклоняется ко мне и что-то говорит. Я не слышу и приближаю к нему разгорячённое лицо. Он молчит. Я удивлённо поднимаю глаза и наталкиваюсь на пламя. Его глаза пылают. Я быстро отвожу взгляд. -Я хотел бы всегда видеть такую улыбку на твоём лице, - шепчет он мне на ухо. -Ты замечательно танцуешь. -Да? Никогда не учился. -Серьёзно? - вскидываю бровь. -Нет, - признаётся он, и мы смеёмся.