ID работы: 3145338

Can we start thinking over again?

Гет
Перевод
G
Завершён
15
переводчик
Автор оригинала: Оригинал:
Пэйринг и персонажи:
Размер:
2 страницы, 1 часть
Метки:
Описание:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
15 Нравится 0 Отзывы 1 В сборник Скачать

Часть 1

Настройки текста
{ перевод с небольшими корректировками } В САМОЛЁТЕ: - Добрый день, дорогие пассажиры! Говорит ваш капитан. Мы только что приземлились в Ичон, Южная Корея. Уже 2:20 после полудня. Температура снаружи 18 градусов по Цельсию. Спасибо, что летали с нами, хорошего вам дня! В АЭРОПОРТУ: "Ах! Как хорошо вернуться назад в Корею" — подумала ты, доставая телефон и набирая номер сестры. - Ёбосеё? — раздался в трубке голос девушки. - Онни, я уже тут, в Корее. Можешь отправить мне адрес еще раз? - Ага, конечно. Ты поедешь сюда или остановишься где-то еще? — спросила она. - Ещё не знаю. - Хорошо. Тогда увидимся позже, — и сестра закончила разговор. Получив от нее адрес, ты вышла поймать такси. "Жди меня сестричка, я приеду. Но для начала мне следует захватить кофе, ибо что может быть лучше чашечки ароматного напитка в такой прекрасный день?"—подумала ты. - Куда едем, мисс?—спросил водитель. - Кафе "Mouse Rabbit", — ответила ты. Спустя несколько минут поездки, ты прибыла в место назначения. Передав водителю плату за проезд, ты вышла из такси. - Здравствуйте, — с улыбкой встретил тебя работник кафе. - Каппучино и один мраморный чизкейк,—сказала ты официанту и, когда он передал тебе твой заказ, принялась изучать глазами стол. Однако в то время, пока ты рассматривала ленту в Твиттере, кто-то позвал тебя, что заставило тебя обернуться посмотреть, кто это был. В шоке ты распахнула глаза: ЭТО БЫЛ ОНЬЮ! ВИДЕТЬ ОНЬЮ СНОВА, ЭТО КАК УВИДЕТЬ ПРИЗРАКА ИЗ ПРОШЛОГО. - О-онью? — заикаясь, проговорила ты, комкая в руках салфетку. - Хэй, ____! Мы не виделись почти два года? — сказал он. - Гм, ага, — ты почувствовала комок в горле. - Это место занято? - Нет, нет. Садись, — жестом ты пригласила его сесть рядом. Вы были вместе с Онью почти четыре года. Все думали, что вы просто созданы друг для друга… что вы будете вместе вечно. Но они ошиблись. Тебе нужно было остаться в Нью-Йорке, чтобы окончить учебу. Онью не понравилась идея того, что ты будешь далеко от него долгое время. Он должен был поехать вместе с тобой в Нью-Йорк, но он не мог из-за своего плотного графика. В итоге, вы с Онью решили разорвать отношения из-за этих больших расстояний между вами. Ты пыталась не думать о парне все то время, что была в Нью-Йорке, куда тебе нужно было переехать, чтобы иметь возможность получить оценки лучше. Ты заставляла себя забыть об Онью, думая, что и он давно забыл тебя. - Ну, Онью, как ты? — нашла в себе силы спросить ты. - Я в порядке. А ты? - Фактически со мной все хорошо, — ответила ты. - Как долго ты будешь в Корее? - Я могу начать жить здесь снова. Он ответил простым "оу" - Так тебе до сих пор нравится чизкейк, хех?— усмехнулся он через некоторое время. - Агась. - ___~я, могу я задать тебе вопрос? - Ты уже задал мне один, — хихикнула ты. Он сумел растянуть губы в улыбке. - Сколько времени у тебя ушло на то, чтобы оправиться?—спросил он. - Честно, много, — ответила ты, посмотрев на него. — Полтора года. А как насчёт тебя? Парень смотрел на тебя некоторое время прежде чем смущенно ответить. - Гмм… Я продолжаю думать, что уже ушел дальше… Но я знаю, что это не так. - Онью… - Каждый день… Я просыпаюсь, спрашивая себя "Что я сделал? Сделал ли я хоть что-нибудь, чтобы остановить её?". Каждый раз люди спрашивают меня, легко ли я справился с разрывом, и я небрежно говорю, да. Но глубоко внутри я еще ранен. ___~я, как я могу разлюбить тебя? — спросил он, выбирая слезу, скатившуюся по его щеке. - Онью~ — ты взяла его за руку. — Ты не должен пытаться меня разлюбить. Парень посмотрел тебе в глаза: - Значит ли это, что ты готова начать все сначала? Ты кивнула головой. - Мне не следовало отпускать тебя, ___~я, прости, — он обнял тебя. - Это было только начало для нас. Я люблю тебя, Онью, — ответила на объятье ты. - И я тебя, ___, — прошептал парень, целуя тебя в лоб. _____________________________ Мой пернатый зад сегодня опозорился на сцене, поэтому на этом пока всё: настроение чего-то не то, а мне ещё часов семь сегодня торчать в библиотеке. Утром я ещё что-то начала, может в ближайший год выставлю хD
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.