Unbreak My Heart
9 апреля 2015 г. в 20:36
Примечания:
Unbreak My Heart- Не разбивай мне сердце (английский)
Tony Braxton-Unbreak My Heart
Pov Нод
— Нод! Живо вернись! Мы еще не закончили! -властный голос Ронина слышался где-то позади.
— Извини, но я должен бежать! Она вот-вот приедет! — я небрежно сбрасываю свои доспехи и стараюсь как можно быстрее оседлать птицу. Он не отстанет от меня, пока кости не затрещат и я не отдам свою душу Богине Леса.
Мужчина презрительно фыркнул на мою реплику, хотя в душе все же понимал мои чувства. Королева Тара была для Ронина и его работой, и его судьбой, и смыслом жизни… Теперь же он считает, что его единственным делом в жизни осталось «выучить» меня, «отдать в добрые руки» и со спокойной душой уйти к своей возлюбленной. Но к его разочарованию я все еще тупой, как пень. К тому же еще и трусливый. Этот вредный лифман издевался надо мной, когда заметил меня делающим предложение руки и сердца моей колибри! И чего только смеялся?! Я не понимаю! Будто я не должен потренироваться! На мою фразу о том, что в следующий раз буду тренироваться на нем, мой учитель нервно сглотнул и с суровым видом отправил точить мечи.
После затянувшегося молчания Ронин махнул рукой.
— Лети на все четыре стороны! Только не опозорься!
Я игриво улыбнулся ему и стремительно взвился в небо.
Ветер хлещет лицо. Мои темно-русые кудри трепещут от его дыхания, сердце бьется в ожидании встречи с лучшим другом, подругой, любимой… Да, я люблю её! Люблю! По-настоящему! Пускай она огромный «топтун», но в душе она лифман и не такая, как все люди! Вот уже заканчивается граница леса и виднеется дом профессора Бомбы. Хотя я бы сказал, это больше похоже на огромный термитник, чем на дом. Но не мне судить о вкусах людей!
Я осторожно приземлился на тонкой ветке какого-то куста. Колибри что-то недовольно пискнуло, но я не обратил внимания. Я думал лишь о ней… На всякий случай я засунул руку в карман своего костюма, чтобы проверить, на месте ли оно? Вдруг обронил его время полета?! Слава Богине, на месте… Кончиками пальцев я почувствовал холодный металл. Конечно, это колечко не налезет Мери-Кетрин на палец, зато его легко можно повесить на цепочку, на шею. Необычно…
Внезапно дверь коттеджа открылась и из дома выбежал блондинистый юноша и рыжая сияющая радостью девушка. Боже, она совсем не изменилась, разве что стала лучше! Бледно-розовая байка, горчичные легинсы и… ее сияющие зеленые глаза… Я все отдал бы, чтобы всю жизнь любоваться ими. Я даже согласился бы стать «топтуном» лишь бы коснуться ее губ… Что?! Что происходит! Почему она позволяет ему целовать себя?! Почему?! Мери застенчиво улыбается и провожает юношу до его машины… Нет! Нет! Я не могу на это смотреть!
Не оставляй меня, не причиняй мне боль.
Не оставляй меня одного под дождём.
Вернись ко мне, и я снова буду улыбаться.
Приди и высуши эти слёзы.
Я хочу, чтобы ты меня обняла.
Ночи так жестоки.
Верни те ночи, где мы были в объятиях друг друга…
Я вижу, как она улыбается и машет рукой ему на прощание. Нет! Хватит! Я больше не хочу!
Не разбивай моё сердце,
Скажи, что снова меня полюбишь.
Излечи эту боль, которую ты причинила мне,
Переступив порог дома
И покинув мою жизнь.
Высуши слёзы,
Которые я проливал столько ночей.
Не разбивай моё сердце…
Забери обратно это печальное слово: «Прощай!»,
Верни радость в мою жизнь.
Не оставляй меня здесь, всю в слезах.
Приди и поцелуем прогони прочь эту боль.
Я не забуду тот день, когда ты ушла.
Время так жестоко,
И жизнь жестока, если тебя нет рядом со мной…
Поздно… О чем я только думал?! Она полюбила одного из своего народа… Зачем ей какой-то жалкий мелкий лифман…
Юноша вскочил на свою птицу и в мгновение ока исчез из поля зрения людей. Девушка заметила лишь яркое пятно пролетевшее мимо, слишком быстро двигаются эти пташки. А на ветке куста осталось висеть крошечное золотое обручальное колечко…