ID работы: 3079679

Doomed to death / Обреченная на смерть

Гет
R
Заморожен
10
Размер:
118 страниц, 34 части
Описание:
Примечания:
Посвящение:
Публикация на других ресурсах:
Уточнять у автора / переводчика
Поделиться:
Награды от читателей:
10 Нравится 10 Отзывы 2 В сборник Скачать

Chapter 16

Настройки текста
Audio: Robert Haigh – Clear Water. Taylor Swift – Style Ник Уже второй день, как Адам уехал на соревнования. И второй день сообщения с этого номера не перестают приходить. Я бы не волновался так сильно, если бы это не касалось Сэм. Эта девушка, которая представилась Джуди, уверяет, что она знала Сэм до аварии очень хорошо, но после они перестали общаться. И сегодня, когда я должен забрать Сэмми из дома, чтобы поехать в школу, мне вновь пришло сообщение от этой Джуди. "Мне нужно с тобой встретиться. Я не могу позвонить ей или ее новым родителям, но я должна убедиться, что она вновь не натворит глупостей, прошу" Я буквально закипел от злости, когда прочитал текст сообщения. Но что меня поразило еще больше так это то, что она сказала: "вновь не натворила глупостей". Сколько раз Сэм пыталась покончить с жизнью? Я должен узнать об этом, чтобы то ни стало. Недолго подумав, я взял в руки телефон и написал ответное сообщение, что никогда не делал. "В шесть часов, Ривер парк, у фонтана " Мне было довольно трудно игнорировать Джуди эти два дня. Но я не мог спросить напрямую Сэм, зная от Адама, что она не собирается рассказывать о своем недавнем прошлом. Схватив рюкзак, я выбежал из дома, пытаясь отвлечься от этих странных сообщений, что было крайне сложно. Когда я сел за руль машины, я вставил ключ в коробку зажигания и выехал на дорогу. На спидометре скорость постоянно росла, а через пару секунд уже было 150 км/ч. Подъехав к дому Сэм чуть раньше, я припарковался, но решил подождать девушку в машине и немного успокоиться. Время не заметно летело, потому что вдруг дверь машины открылась, и кто-то сел на переднее сиденье. Сэмми. В машине повисла тишина, на что девушка усмехнулась и выдавила улыбку. — Привет, — она поцеловала меня, но я автоматически отстранился. Улыбка с ее лица тут же сползла, а ее суровый взгляд был прикован ко мне, пытаясь понять, что не так. — Что-то случилось? — поинтересовалась девушка, но я повернул ключ и вылетел на дорогу, вновь набирая скорость. — Ник, — уже громче сказала Сэмми, но я и тогда прекрасно ее слышал, просто не хотел пугать своим настроением, но получилось как раз наоборот. — Все в порядке, Сэм. Просто кое-какие проблемы, не бери в голову, — спокойно сказал я, но это было очень сложно, чтобы не повысить голос на нее, что мне не хотелось. Я завернул на школьную парковку и заглушил мотор. Сэм все еще продолжала смотреть в окно. — Ну, малышка, все правда хорошо, — я поцеловал ее в краешек губ, надеясь, что он повернет голову, и так это случилось. Немного углубив поцелуй, девушка запустила свою тоненькую руку мне в волосы и слегка оттянула их, потому что я, как бы нарочно, прикусил нежную кожу губ. Закончив с поцелуем, я прижался ко лбу Сэм. — У меня будут дела после уроков в школе, дойдешь одна до дома? — немного ласково спросил я. Сэм кивнула, а я быстро чмокнул в губы и вышел из машины. Открыв дверь, Сэм поспешила за мной. Уроки тянулись очень медленно, несмотря на то, что со мной по началу была Сэм. Но когда осталось несколько уроков, а они были по отдельности, время тянулось еще медленнее. Я успел пройти два раза какую-то игру в телефоне, которая каким-то образом у меня была. Почистил список контактов и не раз перечитал все сообщения Джуди. "Я Джуди, подруга Сэм, наверное, уже бывшая. Как Сэм?" позавчера 11.47 "Знаю, что ты меня не знаешь, но я хочу узнать о ней" вчера 10.23 "Я просто хочу убедиться, что с ней все хорошо" вчера 14.59 "Ник, ты не знаешь ее, как знала я, прошу, давай встретимся " вчера 19.55 "Если мы не поговорим, потом ты будешь жалеть об этом " сегодня 0.33 "Мне нужно с тобой встретиться. Я не могу позвонить ей или ее новым родителям, но я должна убедиться, что она вновь не натворит глупостей, прошу" сегодня 7.45 Долгожданный звонок прозвенел, заставляя меня убрать телефон в карман. Времени было уже около четырех, когда я сел в машину, предупредив тренера, что не смогу прийти на тренировку. Он тем временем успел прочитать мне лекцию, что если я буду пропускать, то на соревнования могу и не претендовать, даже не говоря о скамейке запасных. Заведя машину, я поехал домой. Оставшиеся два часа я не находил себе место. Измерил шагами свою комнату, поел раз десять, а после, от нечего делать, взял первую попавшуюся книгу себя на полке. Великий Гэтсби. Прочитав несколько страниц, которые я открыл наугад, я стал читать вслух. "Ее серые глаза, утомленные солнечным светом, смотрели не на меня, а на дорогу, но что-то намеренно было сдвинуто ею в наших отношениях, и на миг мне показалось, будто чувство, которое она мне внушает, это - любовь" Любовь... Так вот это что, вот это чувство, которое ты осознаешь не сразу. Сердце учащенно бьется при виде ее, дыхание сбивается, ноги подкашиваются, ты боишься сказать что-то не то, поэтому просто молчишь. Любовь невозможно описать словами, это не термин, который можно найти в словаре, это чувство, которое можно только ощутить. Невольно переведя взгляд на часы, уже было довольно поздно и нужно было поторопиться. Я не был уверен, что девушка придет, ведь она не ответила на сообщение. Если не придет, то я просто поговорю с Сэм, а если придет, то я просто выслушаю ее, а потом решу, что делать. Собравшись, я вышел из дома и закрыл дверь. Что-то внутри так и твердило: «Не ходи туда», но проигнорировав это, я залез в машину и, заведя ее, поехал к Ривер парку. Машина быстро ехала, оставляя позади знакомые здания. До назначенного места было около двадцати минут езды, поэтому я включил музыку, чтобы успокоить нервы и отодвинуть на второй план все мысли. После этого дорога показалась довольно быстро, когда я заметил знакомый парк. Припарковав машину на стоянке, я закрыл ее и направился к фонтану. Как я найду девушку, если не знаю, как она выглядит? Об этом я раньше не подумал, но на всякий случай у меня есть ее номер, хотя звонить ей я точно не собираюсь. Спрятав ключи от машину в кармане джинс, я прошел к месту, где мы должны были встретиться с Джуди. Оглядев парк, я заметил, что не так уж и много девушек, которые были одни, явно ожидая кого-то. — Ник,— чей-то голос отозвался позади меня, я оглянулся. Рыжеволосая девушка стояла передо мной, она, видимо, тоже нервничала, как и я, потому что постоянно осматривалась вокруг. Я показал на скамейку и сел, после чего Джуди села рядом. — Я Джуди, как ты уже понял, — я кивнул. — О чем ты хотела поговорить? — сразу стал спрашивать я девушку, чтобы уже толком во всем разобраться. — Что ты подразумевала под фразой «вновь не натворит глупостей»? Она уже пыталась… — я не мог закончить предложение, да и не хотел. — Да, насколько я знаю уже два раза, — Джуди перебила меня. Я был, мягко говоря, в шоке от услышанного. — Ты не знал, — девушка поняла, увидев мое лицо. — Нет, точнее, я знал, но не подумал бы, что это была попытка покончить с жизнью, — тихо прошептал я и сжал руки в кулаки. Мне нужно было успокоиться, чтобы потом не сорваться. Вдох. Выдох. Вдох. Выдох. — А как ты назовешь то, что она спрыгнула с двенадцатиэтажного дома? — удивленно спросила я, отчего мои глаза стали еще шире. Я опустил голову, опираясь локтями о колени. — Как она выжила после такого? Это ведь не реально, — я стал прокручивать все возможные способы, но не один бы не выдал такого исхода. — Ей повезло. Как я потом сама узнала, там было какой-то выступ примерно на девятом этаже. Там очень часто играют соседские дети, у них там что-то вроде убежища. После случившегося я была там. Большое количество разных одеял, пледом, немного соломы. Это и смягчило ее падение. Но что самое интересное, дети принесли все это только утром, — девушка закрыла глаза и выдохнула, ей было тяжело говорить. — Я не понимаю ее. Черт возьми, почему ты не остановила ее? — чуть ли ни на крик перешел я. — Прости. — Ты думаешь, я не пыталась? Я была там, когда она прыгнула? Каково было мне, когда она попрощалась со мной и прыгнула. Мне не хватило доли секунды, чтобы схватить ее за руку. Почему я сейчас с ней не общаюсь? Не поделили парня или были разногласия на счет интересов? Все намного серьезней, Ник, поверь. Я поставила ей ультиматум, что я забуду о ней, если она сделает это! Понимаешь? Я думала, она образумится, поймет, что сможет справиться. Она посмотрела на меня и сказала: «Прощай, Джу» и спрыгнула. Ты не представляешь, какого это, когда только ты знаешь, каково ей было после смерти родителей, Элли и… Алекса. Ей не кому было все рассказать, а от меня она отвернулась. Она сделала это, не моргнув глазом. Так что мне страшно, что может еще случится с ней, — каждое предложение давалось ей с огромным трудом. Под конец Джуди уже разревелась, смахивая каждый раз слезы, которые катились по щеками. Я обнял ее, чтобы та успокоилась. Мне не понять ни Джу, ни Сэм, но я не допущу, чтобы с ней что-то случилось. —Мне жаль, что меня не было раньше, — наконец сказал я, когда девушка уже спокойно сидела на скамейке, поправляя макияж, который слегка размазался из-за слез. — Береги ее, Ник. Только ты сможешь уберечь ее. — Как ты узнала мой номер и почему именно я? — Я, конечно же, рад, что она нашла именно меня, но почему? — Я хотела сначала связаться с Адамом, его ведь так зовут? — Я кивнул. — Но в последний момент, я подумала, что вы с ней намного близки, хоть Адам и ее брат теперь. Моя знакомая учится в вашей школе, Люси. — Люси? — Я не мог поверить своим ушам, как такое вообще возможно? Джуди кивнула. — Она встречается с Адамом, — оповестил я девушку. — Я знаю, поэтому я ее долго уговаривала не говорить Адаму, а дать ее номер. Но она ничего не знает о Сэм, слава Богу. — Я кивнул. Девушка встала со скамейки, поправляя свою сумку. — Спасибо, что встретился со мной, Ник. Надеюсь, все будет хорошо. Мой номер у тебя есть, нужна будет какая-то помощь, звони. — Спасибо тебе, Джуди, что рассказала мне. Думаю, Сэм не стоит знать об этом? — Я бы хотела, чтобы она когда-нибудь одумалась и позвонила мне, но это не должно случиться. Так что пускай остается так, как есть. Пока, Ник. — Пока, Джу, — сказал я, но уже в пустоту. Я сел на скамейку и закрыл руками лицо. — Это была она? — легкий и знакомый шепот раздался где-то сбоку, но он точно не принадлежал Джу. Я поднял голову. Сэмми. Я слабо кивнул, а девушка села рядом со мной. — Что она хотела? — немного тревожно спросила Сэм. — Она волнуется за тебя, Сэмми. — Сказал я, глубоко выдохнув, собирая всю волю в кулак, чтобы не накричать на девушку прямо здесь. — Ты знаешь о…— она не успела договорить, а может и не пыталась. — Да, Сэм. Я знаю все, но не требую ничего от тебя. По крайней мере, не сейчас. Уже поздно, поехали, я тебя отвезу, — сказал я и направился в сторону своей машины, не дожидаясь девушки. Сев за руль, Сэм открыла дверь и села на пассажирское место. Мы ехали молча, я сосредоточил свой взгляд на дороге, а девушка смотрела в окно. Доехав до ее дома, она также молча вышла и скрылась за дверью дома. Когда свет включился, я завел машину и выехал на дорогу, набирая скорость, обдумывая все, что сказал мне Джуди.
Отношение автора к критике
Приветствую критику в любой форме, укажите все недостатки моих работ.
Права на все произведения, опубликованные на сайте, принадлежат авторам произведений. Администрация не несет ответственности за содержание работ.