Разговорчики

- А вот пить ты не умеешь! - Я? - Ты! - Я умею! Я же... ик... пью? - Да тебя уже сидя в поворот не вписывает! То есть, наоборот... короче, ты встать теперь сможешь? - Смеешься? - Э! Стой! Я просил встать, а не идти... не надо было пытаться шагать. Да поднимайся уже. Видишь, у тебя ноги отказали. Очередь за головой... - За головой? - Сиди! И хватит уже, поставь стакан, он все равно пустой. Нет, я больше не налью! Черт, надо было тебе, в самом деле, пива купить. В здоровом теле виски здоровее бьет, видимо. В следующий раз... - Пиво – это для мальчишек! - Эх, куда тебя понесло... конечно-конечно. Для них. Не для нас. - Я умею!.. - Тихо-тихо! Никто не сомневается. Сиди уже! И хватит тебе, хватит! - Нет, но как я рад, что ты вернулся! - Не сомневаюсь, кто б еще тебя напоить решился... что ты головой мотаешь? Никто, правильно. Только Дэнни всех учит плохому... да? - Где Кэти? - Чего? - Кэти!.. Она была с тобой! Я ее... тебе доверил... - Так, спокойно! Эбби с Коннором, а Джесс мы только пару часов назад домой отвезли, какая Кэти? Куда? Сидеть! - Я ее... тебе! Где?! - Господи, да не психуй ты! Ох, чтоб я еще раз с трезвенником пить стал... Найдется твоя девочка, никуда не денется. Вот проспишься завтра, и мы вместе ее найдем! - Нет! - Не найдем? Да ладно, я кого хочешь найду. Я знаешь как навострился искать... да сиди ты, куда тебя понесло? - Нет - не девочка! - Уууу, как все тяжело-то... ну если что, так это не я. Даже если и правда уже не девочка. - Она была такая... нежная! Она сама в руки просилась... - Конечно, потому и не девочка. Ох, прости! Ну, что ты на меня так смотришь, как будто это я тут веду себя, как идиот? Э, лучше не молчи. Скажи что-нибудь, хватит пялиться! - Она со мной была всю жизнь! - Ого. Совращение малолетних... Знаешь, лучше все же помолчи и пойдем-ка отсюда. Бармен, сдачи не надо! И ключи верни, я в состоянии вести машину, это друга моего развезло, а я хоть сейчас на Формулу один. Нет, не надо никого вызывать и никому звонить. Нет, мне помощь не нужна, он сам дойдет. Ну почти. Ты ноги будешь сегодня переставлять, или как? А вот дверь можно и придержать... Вы чрезвычайно любезны. Нет, если я могу выговорить «чрезвычайно» - значит, я в норме. И нет, я не напрашиваюсь, мне не до вас... Что? Беккер, угомонись, ты тоже не напрашиваешься. Что? И он не напрашивается, он нам дверь открыл. Фух. Ты засыпай, а я тебя до дома довезу, там и разбужу. Спи, говорю! Нет, за руль я тебя не пущу. - Куда ты ее дел?! - Госссподи, да кого?! - Кэти! - Или ты сейчас объясняешь мне, кто эта девица и с чего ты взял, что она была со мной, или я тебя вырублю. Молли как раз на заднем сиденье дожидается, кого б по башке съездить. - Молли? - О, искра мысли в твоих прекрасных глазах возвращает мне веру в лучшее. Не трожь руль! Молли – моя дубина, что тебе все девицы-то мерещатся! То Молли, то Кэ... О. - П-почему мы остановились? - Беккер, я понял. Кэти. - Куда ты ее дел? - Понимаешь, там некогда было выбирать... мне пришлось ее оставить... там хищники... она нам жизнь спасла! Э! Эй... ну ты чего? - Пушку... жалко... - Ясно. Ну, извини. Дальше поедем? Поедем. Вот так и спи. А Кэти твоя умница была... мы тебе другую подберем. Назовем Джессикой... Стоять! Тьфу, да что ж такое-то! Чего? Джессика уже есть? Не, парень, она конечно есть, только к тебе никакого отношения не имеет, ты ж делаешь вид, что она твой лучший друг-коллега. Не волнуйся, мы тебе пушку подберем. Будешь ее шоколадом чистить. Не понял, что тебе не нравится, и вообще - почему не спим? А, Кэти незаменима? Нет? Джесс? Что Джесс? Эй, я еще тут! Вырубился, и Молли не понадобилась. Ну что ж ты, и без пушки, и без девушки? Нехорошо... Знаешь, что еще нехорошо? Что я тебя не домой привез. А ты вряд ли до утра уже проснешься. Так, где-то я тут телефон... Алло, Джесс? Не спишь? Слушай, я тут мимо проезжал, подумал, что ты можешь помочь. У меня тут труп... не, живой. Живой Беккер, но вдребодан. Он же трезвенник, вот я и не рассчитал. И я его до дома не довезу... да понимаешь, к себе я его не могу везти, а где он живет - не знаю. Примешь, а? Да? Вот и ладненько. Я сейчас его занесу. Эй, Джесс! Если он будет во сне Кэти вспоминать – не обращай внимания. Она – пушка. И нет, я все еще могу выговорить «чрезвыв... черезв.. чрезвычайно», вот!